Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tree" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TREE

Old English trēo; related to Old Frisian, Old Norse trē, Old Saxon trio, Gothic triu, Greek doru wood, drus tree.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TREE ÎN ENGLEZĂ

tree  [triː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TREE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ TREE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tree» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
tree

Copac

Tree

În botanică, un copac este o plantă perene cu o tulpină alungită sau trunchi, care susține ramuri și frunze la cele mai multe specii. În unele utilizări, definiția unui copac poate fi mai restrânsă, incluzând numai plantele lemnoase, numai plantele care sunt utilizabile ca cherestea sau numai plantele peste o anumită înălțime. La cele mai largi, copacii includ palmele mai înalte, ferigile copacilor, bananele și bambusul. Un copac are în mod obișnuit multe ramuri secundare susținute de pământ de trunchi. Acest portbagaj conține în mod obișnuit țesut lemnos pentru rezistență și țesut vascular pentru a transporta materiale dintr-o parte a copacului în altul. Pentru majoritatea copacilor este înconjurat de un strat de scoarță care servește ca o barieră de protecție. Sub pământ, ramurile rădăcinilor se răspândesc larg; ele servesc pentru a ancora copacul și a extrage umezeala și substanțele nutritive din sol. Deasupra pământului, ramurile se împart în ramuri și lăstari mai mici. Lăstarii poartă în mod obișnuit frunze, care captează energia luminii și o transformă în zaharuri prin fotosinteză, oferind mâncarea pentru dezvoltarea și dezvoltarea copacului. In botany, a tree is a perennial plant with an elongated stem, or trunk, supporting branches and leaves in most species. In some usages, the definition of a tree may be narrower, including only woody plants, only plants that are usable as lumber or only plants above a specified height. At its broadest, trees include the taller palms, the tree ferns, bananas and bamboo. A tree typically has many secondary branches supported clear of the ground by the trunk. This trunk typically contains woody tissue for strength, and vascular tissue to carry materials from one part of the tree to another. For most trees it is surrounded by a layer of bark which serves as a protective barrier. Below the ground, the roots branch and spread out widely; they serve to anchor the tree and extract moisture and nutrients from the soil. Above ground, the branches divide into smaller branches and shoots. The shoots typically bear leaves, which capture light energy and convert it into sugars by photosynthesis, providing the food for the tree's growth and development.

Definiția tree în dicționarul Engleză

Prima definiție a arborelui în dicționar este orice plantă plantatică lemnoasă mare, cu un trunchi distinct care dă naștere unor ramuri sau frunze la o anumită distanță de arborele adjectiv asociat cu solul. O altă definiție a copacului este orice plantă care seamănă cu aceasta, dar are un trunchi care nu este făcut din lemn, cum ar fi un palmier. Arborele este, de asemenea, un post de lemn, un bar, etc.

The first definition of tree in the dictionary is any large woody perennial plant with a distinct trunk giving rise to branches or leaves at some distance from the ground related adjective arboreal. Other definition of tree is any plant that resembles this but has a trunk not made of wood, such as a palm tree. Tree is also a wooden post, bar, etc.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tree» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI TREE

PRESENT

Present
I tree
you tree
he/she/it trees
we tree
you tree
they tree
Present continuous
I am treeing
you are treeing
he/she/it is treeing
we are treeing
you are treeing
they are treeing
Present perfect
I have treed
you have treed
he/she/it has treed
we have treed
you have treed
they have treed
Present perfect continuous
I have been treeing
you have been treeing
he/she/it has been treeing
we have been treeing
you have been treeing
they have been treeing

PAST

Past
I treed
you treed
he/she/it treed
we treed
you treed
they treed
Past continuous
I was treeing
you were treeing
he/she/it was treeing
we were treeing
you were treeing
they were treeing
Past perfect
I had treed
you had treed
he/she/it had treed
we had treed
you had treed
they had treed
Past perfect continuous
I had been treeing
you had been treeing
he/she/it had been treeing
we had been treeing
you had been treeing
they had been treeing

FUTURE

Future
I will tree
you will tree
he/she/it will tree
we will tree
you will tree
they will tree
Future continuous
I will be treeing
you will be treeing
he/she/it will be treeing
we will be treeing
you will be treeing
they will be treeing
Future perfect
I will have treed
you will have treed
he/she/it will have treed
we will have treed
you will have treed
they will have treed
Future perfect continuous
I will have been treeing
you will have been treeing
he/she/it will have been treeing
we will have been treeing
you will have been treeing
they will have been treeing

CONDITIONAL

Conditional
I would tree
you would tree
he/she/it would tree
we would tree
you would tree
they would tree
Conditional continuous
I would be treeing
you would be treeing
he/she/it would be treeing
we would be treeing
you would be treeing
they would be treeing
Conditional perfect
I would have tree
you would have tree
he/she/it would have tree
we would have tree
you would have tree
they would have tree
Conditional perfect continuous
I would have been treeing
you would have been treeing
he/she/it would have been treeing
we would have been treeing
you would have been treeing
they would have been treeing

IMPERATIVE

Imperative
you tree
we let´s tree
you tree
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to tree
Past participle
treed
Present Participle
treeing

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TREE


agree
əˈɡriː
bree
briː
Capri
kəˈpriː
cree
kriː
degree
dɪˈɡriː
disagree
ˌdɪsəˈɡriː
esprit
ɛˈspriː
free
friː
gluten-free
ˈɡluːtənˌfriː
gumtree
ˈɡʌmˌtriː
hori
ˈhɔːriː
Kayseri
ˌkaɪsɛˈriː
Marie
məˈriː
pedigree
ˈpɛdɪˌɡriː
Puri
ˈpʊəriː
referee
ˌrɛfəˈriː
Shri
ʃriː
Sri
ʃriː
three
θriː
toll-free
ˌtəʊlˈfriː

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TREE

tredrille
tree creeper
tree diagram
tree farm
tree fern
tree frog
tree fuchsia
tree heath
tree house
tree hugger
tree kangaroo
tree lawn
tree layer
tree line
tree mallow
tree of heaven
tree of knowledge of good and evil
tree of life
tree pipit
tree ring

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TREE

at the top of the tree
Bachelor of Arts degree
bachelor´s degree
Christmas tree
family tree
feel free
for free
gree
Group of Three
hands-free
hassle-free
Joshua tree
master´s degree
red tea tree
ree
rule of three
saree
soiree
to a degree
to the nth degree

Sinonimele și antonimele tree în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «tree» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TREE

Găsește traducerea tree în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile tree din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tree» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

árbol
570 milioane de vorbitori

Engleză

tree
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

पेड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

شَجَرَة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

дерево
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

árvore
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

গাছ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

arbre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Pokok
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Baum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

나무
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Wit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cây
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

மரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

झाड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

ağaç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

albero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

drzewo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

дерево
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

copac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

δέντρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

boom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

träd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

tre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tree

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TREE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tree» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tree
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tree».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TREE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tree» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tree» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre tree

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «TREE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul tree.
1
Samuel Alexander
What is the meaning of the togetherness of the perceiving mind, in that peculiar modification of perceiving which makes it perceive not a star but a tree, and the tree itself, is a problem for philosophy.
2
Clive Anderson
Schoolchildren and older people like the idea of planting trees. For children, it's interesting that an acorn will grow into an oak, and for older people it's a legacy. And the act of planting a tree is not that difficult.
3
Johann Arndt
Yet, so far from laboring to know the forbidden tree of worldly pleasures and its various fruits, man gives himself up to a careless and thoughtless state of life, and yields to the lust of the flesh, not considering that this lust is really the forbidden tree.
4
Saint Teresa of Avila
The tree that is beside the running water is fresher and gives more fruit.
5
Joseph Beuys
I think the tree is an element of regeneration which in itself is a concept of time.
6
Josie Bissett
I'd have to say, for me, as a child, my favorite memories were always centered around Christmas time. It always seemed like no matter how much money my parents had or didn't have, we got completely spoiled rotten. There were always presents under the tree, and we always did special things, like hide elves around the house.
7
William Blake
A fool sees not the same tree that a wise man sees.
8
Hal Borland
You can't be suspicious of a tree, or accuse a bird or a squirrel of subversion or challenge the ideology of a violet.
9
Homaro Cantu
The cherry blossom tree is truly a sight to behold, especially when it is in full riotous bloom. There are several varieties of the cherry blossom tree, and while most of them produce flowering branches full of small pinkish-hued flowers, some of them produce actual cherries.
10
Aime Cesaire
It is no use painting the foot of the tree white, the strength of the bark cries out from beneath the paint.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TREE»

Descoperă întrebuințarea tree în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tree și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Tree Identification
The details of the Oak trees on this plate are an example of the system. All of the more than 1500 photographs were made specifically for use in this book and were taken either in the field or of carefully collected specimens.
George W. Symonds, 1973
2
Far From the Tree: Parents, Children and the Search for Identity
In Far from the Tree, Andrew Solomon tells the stories of parents who not only learn to deal with their exceptional children but also find profound meaning in doing so.
Andrew Solomon, 2012
3
The Giving Tree
But as the boy grew older he began to want more from the tree, and the tree gave and gave and gave. This is a tender story, touched with sadness, aglow with consolation.
Shel Silverstein, 2010
4
Papaya the Medicine Tree
This is the third edition of this thought-provoking work and the book's popularity attests not only to the international growth in plant medicine but in particular the growing anecdotal reporting by patients of remarkable cancer cures from ...
Harald W. Tietze, 2003
5
The Lemon Tree: An Arab, a Jew, and the Heart of the Middle East
In 1967, Bashir Al-Khayri, a Palestinian twenty-five-year-old, journeyed to Israel, with the goal of seeing the beloved old stone house, with the lemon tree behind it, that he and his family had fled nineteen years earlier.
Sandy Tolan, 2008
6
Cold Sassy Tree
Cold Sassy Tree is the undeniably entertaining and extraordinarily moving account of small-town Southern life in a bygone era.
Olive Ann Burns, 2007
7
Combinatorial Species and Tree-like Structures
Provides a unified understanding of the use of generating functions for labelled and unlabelled structures.
François Bergeron, 1998
8
Tree Or Three?: An Elementary Pronunciation Course
Unlike the original edition, there is no separate Teacher's Book. This ISBN refers to the book only. For information on the book and CD pack, please see 978 0 521 685276.
Ann Baker, 2006
9
Tree Faller's Manual: Techniques for Standard and Complex ...
The Tree Faller’s Manual is an essential handbook for forest operators and others who need to fell trees manually using a hand-held chainsaw. This manual builds on the information provided by the Chainsaw Operator’s Manual.
ForestWorks, 2011
10
Your Personality Tree
What Florence Littauer has to say in Your Personality Tree offers readers the opportunity to discover their true identity through a process of discovering how family relationships and circumstances can mask their natural temperament.
Florence Littauer, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TREE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tree în contextul următoarelor știri.
1
8 kids injured when towering pine tree falls outside of Calif …
Eight children were injured Tuesday when a massive pine tree toppled outside a California museum, according to the Pasadena Fire Department. «Washington Post, Iul 15»
2
Tranquilized bear falls from tree -- and appears to be waving -- in …
A 2-year-old bear was spotted in a tree at The University of Colorado Boulder ... of photo and video, captured what happened next, as the bear fell from the tree. «CNN, Iul 15»
3
Pranksters plant tree on Franklin baseball field
No one as yet has claimed responsibility, but someone or a group of people planted a tree in the middle of the high school baseball infield last weekend. «Dayton Daily News, Mai 15»
4
Duke student admits to hanging noose on tree
DURHAM, N.C. — An undergraduate at Duke University has admitted to hanging a noose in a tree and is no longer on campus, university officials said Thursday ... «New York Post, Apr 15»
5
Black Man's Body Found Hanging From Tree in Mississippi
NEW ORLEANS — Federal, state and local law enforcement agencies are investigating the death of a black man who was found hanging from a tree in a small ... «New York Times, Mar 15»
6
Electrical fire ignited Christmas tree in deadly Maryland blaze
MILLERSVILLE, Md. -- An electrical fire that spread to a 15-foot Christmas tree prompted a blaze that reduced a 16,000 square-foot riverfront mansion near ... «CBS News, Ian 15»
7
Family Dollar Shareholders Back Dollar Tree Merger After Long Fight
However, just as Levine and Dollar Tree began putting the final touches on a ... When the Dollar Tree deal was unveiled in late July, Icahn reiterated those ... «Forbes, Ian 15»
8
Gun from 1800s found leaning against tree in US
The gun manufactured in 1882 was found leaning against a juniper tree on a rocky outcrop in Great Basin National Park during an archaeological survey in ... «Times of India, Ian 15»
9
How to Get Rid of Your Christmas Tree in New York City
There are options for disposing of your tree post-Christmas, whether you want to do it yourself or pay someone to haul it away for you. Here are a few ways to get ... «DNAinfo, Ian 15»
10
Bat-Filled Tree May Have Been Source of Current Ebola Outbreak
In the small village of Meliandou, in Guinea, stood a tall, hollowed-out tree where children loved to play. But thousands of bats lived in the tree, and one toddler ... «Live Science, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tree [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/tree>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z