Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tristesse" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRISTESSE ÎN ENGLEZĂ

tristesse  [trɪsˈtɛs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRISTESSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ TRISTESSE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tristesse» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tristesse în dicționarul Engleză

Definiția tristesei în dicționar este tristețea.

The definition of tristesse in the dictionary is sadness.


Apasă pentru a vedea definiția originală «tristesse» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRISTESSE


Altesse
ælˈtɛs
baronetess
ˌbærəˈnɛtɛs
citess
ˈsɪtɛs
cohostess
ˌkəʊˈhəʊstɛs
giantess
ˈdʒaɪəntɛs
poetess
ˈpəʊɪtɛs
politesse
ˌpɒlɪˈtɛs
priestess
ˈpriːstɛs
saintess
ˈseɪntɛs
teth
tɛs

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TRISTESSE

trisodium
trisodium orthophosphate
trisome
trisomic
trisomy
Tristan
Tristan da Cunha
tristate
triste
tristearin
tristeza
tristful
tristfully
tristfulness
tristich
tristichic
tristichous
tristimulus values
Tristram
trisubstituted

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRISTESSE

duchesse
empresse
esse
fesse
finesse
gentilesse
heathenesse
Hesse
impresse
in esse
interesse
ivresse
Jesse
largesse
noblesse
portesse
richesse
simplesse
tendresse
vicomtesse

Sinonimele și antonimele tristesse în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «tristesse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRISTESSE

Găsește traducerea tristesse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile tristesse din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tristesse» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

tristesse
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

tristesse
570 milioane de vorbitori

Engleză

tristesse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

tristesse
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

tristesse
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Грусть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

tristesse
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

tristesse
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

tristesse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Tristesse
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

tristesse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

悲しみ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

tristesse
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Tristesse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Tristesse
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

Tristesse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

ट्रिस्टेसे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

tristesse
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

tristesse
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

tristesse
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

смуток
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

tristesse
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

tristesse
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

tristesse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

tristesse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

tristesse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tristesse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRISTESSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tristesse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tristesse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tristesse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRISTESSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tristesse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tristesse» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre tristesse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRISTESSE»

Descoperă întrebuințarea tristesse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tristesse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Bonjour Tristesse: A Novel
The internationally beloved story of a precocious teenager's attempts to understand and control the world around her, Françoise Sagan's Bonjour Tristesse is a beautifully composed, wonderfully ambiguous celebration of sexual liberation, at ...
Francoise Sagan, 2008
2
La tristesse de Saint Louis: jazz under the Nazis
A recreation of the memories and creative moments when jazzmen under Hitler achieved a music that defied the war's savagery, and an exploration of the continuing presence of jazz under totalitarian governments in Eastern Europe and South ...
Michael Zwerin, 1987
3
Les 365 Meditations: Pour Les Couples Christians.
LA TRISTESSE DE DIEU ET CETTE DU MONDE Corinthiens II 7:8-10 Quoique je vous aie attristés par ma lettre, je ne m'en repens pas. Et, si je m'en suis repenti,—car je vois que cette lettre vous a attristés, bien que momentanément,— je me ...
Francois Akoa-Mongo, 2011
4
Collected Poems in English and French
A peine défigurée Adieu tristesse Bonjour tristesse Tu es inscrite dans les lignes du plafond Tu es inscrite dans les yeux que j'aime Tu n'es pas tout à fait la misère Car les lèvres les plus pauvres te dénoncent Par un sourire Bonjour tristesse ...
Samuel Beckett, 1977
5
The Simplest of Signs: Victor Hugo and the Language of ...
PEOPLE, PLACES, AND APOSTROPHE IN "TRISTESSE D'OLYMPIO" Ever since its publication, Hugo's "Tristesse d'Olympio" has attracted attention as strongly as would a map to the fountain of youth: Pierre Albouy's Pleiade edition points to ...
Timothy Bell Raser, 2004
6
Maternal Echoes: The Poetry of Marceline Desbordes-Valmore ...
"Tristesse de mere" Desbordes-Valmore imagines an ideal world where "the law of love" will reign and where there will be no corporal or capital punishment:40 Plus de cages souterraines, Ou vient avorter le jour; Plus d'hommes serres de ...
Aimeé Boutin, 2001
7
Witness: Memory, Representation and the Media in Question
This was followed by a discussion of pop literature in relation to the concept of commemorative literature. And finally Tristesse Royale served as an example of literature created as a kind of documentation comparable to reality- TV, which ends ...
Frederik Tygstrup, Ulrik Ekman, 2008
8
Selected Poems of Victor Hugo: A Bilingual Edition
Tristesse. d'Olympio. Les champs n'étaient point noirs, les cieux n'étaient pas mornes; Non, le jour rayonnait dans un azur sans bornes Sur la terre étendu, L' air était plein d'encens et les prés de verdures Quand il revit ces lieux où par tant de ...
Victor Hugo, 2004
9
Bonjour Tristesse
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Bonjour Tristesse is a novel by Fran oise Sagan.
Frederic P Miller, Agnes F Vandome, John McBrewster, 2011
10
Selected Poems
TRISTESSE D'ETE Le soleil, sur le sable, 6 lutteuse endormie, En l'or de tes cheveux chauffe un bain langoureux Et, consumant l'encens sur ta joue ennemie, II mele avec les pleurs un breuvage amoureux. De cc blanc flamboiement ...
St?phane Mallarm?, 1957

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRISTESSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tristesse în contextul următoarelor știri.
1
TV5MONDE USA Lineup Of Exciting Movies, Documentaries In June …
The film Tristesse Club, aka Fool Circle airs on Tuesday, June 23 at 8:30pm ET / 5:30pm PT. The TV5 Monde USA episode guide teases the film this way:. «The Inquisitr, Iun 15»
2
Joie, Peur, Tristesse : les émotions ciné des doubleurs de Vice Versa
Quel film met les doubleurs de "Vice Versa" en joie, ou leur fait peur ? Lequel suscite de la colère ou du dégoût chez eux, ou les rend tristes ? Réponses en ... «AlloCiné, Iun 15»
3
Ayem Nour, sa lettre choc : 'Solitude', 'désamour' et 'tristesse', la …
"Pardon de ne pas être là ces derniers jours, mais je pense que vous connaissez la raison de mon silence et la profonde tristesse que je peux ressentir. «Pure People, Nov 14»
4
An overlooked gem from Otto Preminger, king of the best-seller …
Which brings us to Bonjour Tristesse. Françoise Quoirez was 18 when she wrote her debut novel; published under the pen name Françoise Sagan, it became an ... «A.V. Club, Oct 14»
5
Il y a 60 ans, "Bonjour tristesse" engendrait le "petit monstre …
Avec "Bonjour tristesse" (Ed. Juilliard), publié il y a tout juste 60 ans en 1954, le roman d'une inconnue fit scandale et devint un best seller mondial : "La gloire, ... «Francetv info, Sep 14»
6
'Fool Circle' ('Tristesse Club'): Film Review
Two adult brothers and a young woman who might be their sister go in search of their supposedly dead father in Fool Circle (Tristesse Club), an occasionally ... «Hollywood Reporter, Iul 14»
7
Scènes de liesse à Berlin, tristesse et violences à Buenos Aires
En dépit de la cruelle défaite de l'Albiceleste face à l'Allemagne, les Argentins ont oscillé entre joie et tristesse, dimanche soir. Dans la foulée de la rencontre, ... «FRANCE 24, Iul 14»
8
« Tristesse Club » : deux frères, une sœur, et un père raté
Tristesse Club est avant tout un attachant film de personnages ; ses excellents comédiens font leur miel de répliques ad hoc, Vincent Macaigne en tête. «Le Monde, Iun 14»
9
Gegen die Tristesse: Mehdi Ghadyanloo bemalt Teheran
Gegen die Tristesse: Mehdi Ghadyanloo bemalt Teheran Unsere Stadt soll bunter werden: Nach diesem Motto – und mit der offiziellen Erlaubnis der ... «DETAIL.de | Architektur-Portal, Mai 14»
10
Rugby - Top 14 - BO - Lakafia : «Beaucoup de tristesse»
Il y a beaucoup de tristesse. Même s'il ne faut pas vivre dans le passé, quand on repense à ces moment-là, on se dit : ''C'était tellement génial ce qu'on a vécu'' ... «L'Equipe.fr, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tristesse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/tristesse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z