Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tuatua" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TUATUA

Māori.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TUATUA ÎN ENGLEZĂ

tuatua  [ˈtuːɑːˌtuːɑː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TUATUA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ TUATUA ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tuatua» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
tuatua

Tuatua

Tuatua

Paphies subtriangulata este o specie de scoici bivalve comestibile cunoscuta sub numele de tuatua in limba Mari, un membru al familiei Mesodesmatidae si endemica in Noua Zeelanda. Se găsește pe toate cele trei principale insule din Noua Zeelandă, îngropate în nisip fin curate pe plajele oceanice. Covorul mare este asimetric, cu balamaua de o parte. Cel mai apropiat dintre ei, pipi, are o cochilie simetrică. Părțile moi ale animalului sunt o delicatesă comestibilă, făcute în creveți sau fierte și servite pe coajă. Din punct de vedere istoric, specia a fost folosită ca sursă de hrană de către Māori, iar cochilia sa este o componentă comună a middens Māori excavat. Clamul se năpustește sub nisip și face acest lucru foarte repede, făcându-l o provocare să săpăm uneori. De asemenea, se stropeste apa cand este amenintata. Toate tuatua sunt protejate cu limite legale pentru capturarea lor. În unele zone, un excavator poate să nu saculeze mai mult de 50 până la 150 de tuaturi pe zi, în funcție de locație. Paphies subtriangulata is a species of edible bivalve clam known as tuatua in the Māori language, a member of the family Mesodesmatidae and endemic to New Zealand. It is found on all three of the main New Zealand islands, buried in fine clean sand on ocean beaches. The large shell is asymmetrical, with the hinge at one side. Its closest relative, the pipi, has a symmetrical shell, The soft parts of the animal are an edible delicacy, made into fritters or boiled and served on the shell. Historically the species has been used as a food source by the Māori, and its shell is a common component of excavated Māori middens. The clam burrows beneath the sand, and does so very quickly, making it a challenge to dig for at times. It also squirts water when threatened. All tuatua are protected with legal limits on their capture. In some areas one digger may bag no more than 50 to 150 tuatuas per day, depending on location.

Definiția tuatua în dicționarul Engleză

Definiția tuatua în dicționar este o bivalvă marină comestibilă, Paphies subtriangulata, din apele Noii Zeelande.

The definition of tuatua in the dictionary is an edible marine bivalve, Paphies subtriangulata, of New Zealand waters.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tuatua» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TUATUA


aa
ˈɑːɑː
aua
ˈɑːuːɑː
mohua
mɒhuːɑː
taramea
tɑːrɑːˈmiːɑː
wairua
wɑːiːruːɑː

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TUATUA

tu quoque
tu-whit tu-whoo
Tuamotu Archipelago
tuan
Tuareg
tuart
tuatara
tuath
tub
tub gurnard
tub-fast
tub-thumper
tub-thumping
tuba
tuba player
tubae
tubage
tubaist
tubal
tubal ligation

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TUATUA

Antigua
aqua
atua
Chihuahua
continua
Gargantua
Joshua
kaumatua
lingua
Managua
mantua
Nicaragua
Padua
Papua
portmantua
qua
Quechua
Rancagua
Rotorua
ua

Sinonimele și antonimele tuatua în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «tuatua» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TUATUA

Găsește traducerea tuatua în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile tuatua din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tuatua» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

tuatua
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

tuatua
570 milioane de vorbitori

Engleză

tuatua
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

tuatua
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

tuatua
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

tuatua
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Tuatua
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

tuatua
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

Tuatua
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Tuatua
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Tuatua
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

tuatua
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

tuatua
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Tuatua
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tuatua
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

tuatua
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

तुटू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Tuatua
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Tuatua
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Tuatua
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

tuatua
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

tuatua
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

tuatua
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

tuatua
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Tuatua
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Tuatua
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tuatua

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TUATUA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tuatua» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tuatua
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tuatua».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TUATUA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tuatua» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tuatua» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre tuatua

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TUATUA»

Descoperă întrebuințarea tuatua în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tuatua și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Cook Islands Maori Dictionary
There are millions of stars, it isn't possible to count them. tuatua, 1. (-'ia). Talk, say , speak, converse. Te tuatua ra raua no runga ia Mina. They were talking about Mina; Kua tuatua 'ia e nana i keia i taua toa ra. They say it was he that robbed the  ...
Jasper Buse, Raututi Taringa, Bruce Biggs, 1995
2
The Complete Guide To Surfcasting
Tuatua are top bait but like other shellfish cannot be used without tying on with bait elastic. Ensure hook point is clear of bait. otherwise take cut bait. Moki, parore, trevally, tarakihi and elephant fish are good examples of species that prefer ...
Allan Burgess, 2008
3
New Zealand Journal of Zoology
Subgeneric. classification. of. New. Zealand. and. Australian. species. of. Paphies . Lesson. (Bivalvia: Mesodesmatidae),. and. names. for. the. two. species. of. tuatua. in. New. Zealand. 1 Fig. l Paphies (Paphies) donacina (Spengler). Hinge of ...
4
Rarotonga & the Cook Islands
Learning. the. Language. Tino reka te kai. language reo Would you like a beer? speak/word tuatua Ka inangaro pia koe? understand marama Yes, give me a beer, please. this teia Ae, 'omai e pia, 'ine. that ...
Errol Hunt, 2003
5
Classic New Zealand Mountain Bike Rides
Route description Park at the gate and turn right on to Tuatua Road. Climb through a farm into a forestry area, through a quarry and stay on Tuatua Road until you reach a gate 5 km from the start. Turn hard right and head down into the bush ...
Paul Kennett, 2002
6
Journal of the Royal Society of New Zealand
mussels (11%) and tuatua (2% ). The barnacle E.plicata was eiglith most abundant (0.5%). At terraces Al and A2. the dominant shellfish were pipi (90%), cockles (8%), tuatua (0.4%) and mussels (0.2%) (Fox and Cassels, 1983, Appendix 1).
7
A dictionary of Mangareva (or Gambier Islands)
TU-A-AVEAVE, large, handsome, well proportioned. Cf. tuaveave. TUA (tua), the back. 2. Behind ; the rear. 3. the high seas : I tua, at the back of the island, on the ocean, Cf . okikotua, pooretua. Tuatua (tuatua), large, bulky, great in volume.
Edward Tregear, Royal Society of New Zealand, 1829
8
Kama'atu
Jon Jonassen. Eia'a koe e tutaki i te kino ki te kino. Do not pay back ill will with ill will. Show goodness to others at all times. (jjossip - Kjkite tuatua see also tongue Kikite tuatua teta'i pu'ere'ere akava'anga kino roa atu. Gossiping is one of the ...
Jon Jonassen, 2005
9
The Story of Karongoa
The Story of Bakarerenteiti Bakarerenteiti married Nei Tuatua, the daughter of Teng Koromoti, a stranger who had no land on Nikunau so he dug a babai pit called Tekabobo to the east of Kabaeka for his daughter Nei Tuatua. She had a son ...
Henry Evans Maude, 1991
10
Duke's Handbook of Medicinal Plants of Latin America
... Tatua (Dor.; AHL); Tuatua (Col.; Cuba; Dor.; Ven.; AHL; AVP; MPG); Wap Wapa (Ese'eja; MD2); Wild Cassava (Eng.; Jam.; AVP); Wild Physic Nut (Ma.; JFM); Wo' o (Ese'eja; MD2); Yuquilla (Peru; EGG; SOU). activities: Allergenic (f; CRC); ...
James A. Duke, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TUATUA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tuatua în contextul următoarelor știri.
1
Boy dies in house fire
Police and fire officers at the scene of the house fire at Tuatua in Labasa. ... after suffering severe burns to his body in a house fire at Tuatua in Labasa today. «Fiji Times, Iul 15»
2
Confusion with tuatua sparks toheroa warning in Northland
During an influx of tuatua gatherers on the beach south of Dargaville this year, Ministry for Primary Industries (MPI) staff and honorary fisheries officers have ... «Northern Advocate, Iun 15»
3
Northland: Having a squall
Digging for tuatua at Glinks Gully proved to be a fantastic family activity and a good way to get the kids outside. Photo / Rob Cox. Taped above the desk of the ... «New Zealand Herald, Iun 15»
4
Tuatua collectors threatening prohibited toheroa
Ministry for Primary Industries staff and Honorary Fisheries Officers have been noticing mixed bags of tuatua and toheroa being gathered this year on west coast ... «Scoop.co.nz, Iun 15»
5
Dying pipi, tuatua force beds closure
The discovery of dead shellfish at the popular sandspit and estuary in Ngunguru has led to signs being put up against the collecting of pipi and tuatua - a move ... «Northern Advocate, Mai 15»
6
Hugh Tareha sentenced for assault on 87-year-old woman
At the Napier High Court, 31-year-old Hugh Hemi Tuatua Tareha was sentenced to 12 years and nine months in prison for the violent sexual assault of an ... «Māori Television, Mar 15»
7
Out of your shell: easy and delicious bites
Clams and tuatua make a seafood banquet all the better. Photo / Bite, Herald on Sunday. This year was the first time we have been down to the Marlborough ... «New Zealand Herald, Mar 15»
8
Tuatua boom could put toheroa at risk
Ministry for Primary Industries honorary fisheries officers say tuatua have returned to Ripiro Beach in good numbers this summer, with more people gathering ... «Northland Independent Community, Feb 15»
9
Blitz opens window on species
Pipi are found in sheltered places like estuaries and harbours while tuatua live in the sand at beaches and can be found at low tide by crabbing the sand ... «Gisborne Herald, Feb 15»
10
The Wild Cook
People often confuse tuatua and pipi - but it is easy to tell the difference even before you harvest one. Tuatua live on the surf beach and pipi usually live in the ... «New Zealand Herald, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tuatua [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/tuatua>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z