Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Twelve Tables" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TWELVE TABLES ÎN ENGLEZĂ

Twelve Tables play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TWELVE TABLES

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ TWELVE TABLES ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Twelve Tables» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Douăsprezece tabele

Twelve Tables

Portalul Romei antice v le e Legea celor douasprezece tabele (Lege Duodecim Tabularum sau Duodecim Tabulae) a fost vechea legislație care a stat la baza legii romane. Legea celor doisprezece tabele a constituit elementul central al constituției Republicii Romane și nucleul mos maiorum (obicei al strămoșilor). Cele douăsprezece tabele au apărut ca urmare a lungii lupte sociale dintre patricieni și plebeieni. După expulzarea ultimului rege al Romei, Tarquinius Superbus, Republica era guvernată de o ierarhie a magistraților. Inițial, numai patricienii erau eligibili pentru a deveni magistrați și aceasta, printre alte plângeri plebeiene, a fost o sursă de nemulțumire pentru plebei. În contextul acestui statut inegal, plebeienii ar lua măsuri pentru a obține concesii pentru ei înșiși folosind amenințarea secesiunii. Ei ar amenința să părăsească orașul cu consecința că se va opri, deoarece plebeii erau forța de muncă a Romei. Ancient Rome portal v t e The Law of the Twelve Tables (Latin: Leges Duodecim Tabularum or Duodecim Tabulae) was the ancient legislation that stood at the foundation of Roman law. The Law of the Twelve Tables formed the centrepiece of the constitution of the Roman Republic and the core of the mos maiorum (custom of the ancestors). The Twelve Tables came about as a result of the long social struggle between patricians and plebeians. After the expulsion of the last king of Rome, Tarquinius Superbus, the Republic was governed by a hierarchy of magistrates. Initially only patricians were eligible to become magistrates and this, among other plebeian complaints, was a source of discontent for plebeians. In the context of this unequal status, plebeians would take action to secure concessions for themselves using the threat of secession. They would threaten to leave the city with the consequence that it would grind to a halt, as the plebeians were Rome's labour force.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Twelve Tables» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TWELVE TABLES

Twelfth Day
twelfth man
twelfth men
Twelfth Night
Twelfth-Day
twelfth-grade
twelfth-grader
Twelfth-Night
twelfthly
Twelfthtide

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TWELVE TABLES

breakables
consumables
deliverables
disposables
durables
eatables
green vegetables
jumper cables
perishables
receivables
recyclables
renewables
riding stables
statistical tables
tax tables
taxables
the Twelve Tables
trembles
unmentionables
valuables
wearables

Sinonimele și antonimele Twelve Tables în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «Twelve Tables» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TWELVE TABLES

Găsește traducerea Twelve Tables în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile Twelve Tables din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Twelve Tables» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

十二铜表
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Doce Tablas
570 milioane de vorbitori

Engleză

Twelve Tables
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

बारह टेबल्स
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

اثني عشر الجداول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Двенадцать Столы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

doze Tábuas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বারো টেবিল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

douze Tables
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Dua Belas Meja
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

zwölf Tafeln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

十二表
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

열두 테이블
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Rolas Papan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Bàn mười hai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பன்னிரண்டு அட்டவணைகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

बारा सारण्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

On İki Masalar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Dodici Tavole
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

dwanaście Stoły
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

дванадцять Столи
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

doisprezece Mese
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Δώδεκα πίνακες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

twaalf Tafels
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Tolv Tabeller
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

tolv Tabeller
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Twelve Tables

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TWELVE TABLES»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Twelve Tables» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Twelve Tables
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Twelve Tables».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TWELVE TABLES» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Twelve Tables» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Twelve Tables» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre Twelve Tables

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «TWELVE TABLES»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Twelve Tables.
1
Ernesto Teodoro Moneta
The concept that flourished during the most glorious periods of republican Rome and that appeared in the Twelve Tables of the Law as one of the first, though as yet imperfect, affirmations of the rights of man, inspired the struggle between patricians and plebeians.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TWELVE TABLES»

Descoperă întrebuințarea Twelve Tables în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Twelve Tables și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Civil Law Including the Twelve Tables, the Institutes of ...
fragmentary character, enough has been ascertained from these researches to enable us to form an intelligent idea of the general scope of the laws of the Twelve Tables ; the spirit which prompted their enactments ; the principles they ...
2
Institutiones:
... succeeding as being co- owners of the patrimony, then the inheritance belongs , by the same law of the Twelve Tables, to the agnates. § 10. Now, those are called agnates who are relations by law; and relationship by law is that which arises ...
Gaius, Justinian I (Emperor of the East), Thomas Lambert Mears, 1882
3
Ancient Roman Statutes: A Translation with Introduction, ...
Dolo malo (by malicious deception) : what . . . was added malo (malicious) . . . either is an archaism, because in the Twelve Tables it was written thus by the old writers, or is a constant epithet attached to dolus (deception) . . . 5. The Twelve ...
Allan Chester Johnson, Paul Robinson Coleman-Norton, Frank Card Bourne, 1961
4
Roman Law: Mechanisms of Development
the Twelve Tables, held that the original tablets were wooden, inscribed in bronze at a much later date.1 According to Taubler, however, there never was an official publication of the Twelve Tables, and any reference thereto was an invention.2 ...
A. Arthur Schiller, 1978
5
Roman Law in European History:
2 LEGAL DEVELOPMENT BY INTERPRETATION During the course of the republic some features of the Twelve Tables were modified. The creditors of a judgment debtor were no longer allowed to kill him but had to let him work off his debts ...
Peter Stein, 1999
6
The Governance of ROME
The Legislation of the Twelve Tables In Roman legal and political history the famous Twelve Tables legislation (451-449 B.C. approximately) occupies a place of honor similar to the Magna Charta in the Anglo-Saxon environment. Livy ...
K. Loewenstein, 1973
7
Western Civilization: Volume I: To 1715
The Twelve Tables were the first formal codification of Roman laws and customs. The code was inscribed on bronze plaques, which were eventually destroyed. These selections are taken from reconstructions of the code preserved in the ...
Jackson Spielvogel, 2008
8
The State, Law, and Religion: Pagan Rome
The major legal event in early Roman law was the promulgation of the Twelve Tables and this, in effect, determined the future course of legal development and the relationship of law to religion. After the sketch of religion set out in chapter I ...
Alan Watson, 1992
9
Roman Law & Comparative Law
This system does not correspond to the law of any later period in Rome and is in marked contrast with the law of the Twelve Tables (which date from the middle of the fifth century B.C.) and law of the time of Plutarch and Dionysius themselves.
Alan Watson, 1991
10
The Origins of the Western Legal Tradition: From Thales to ...
It is likely that the law codified in the Twelve Tables, like that of other primitive legislation, was primarily a statement of long- observed principles sanctioned by immemorial custom. It is likely too that the Twelve Tables represent an effort to ...
Ellen Goodman, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TWELVE TABLES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Twelve Tables în contextul următoarelor știri.
1
Question of the Month: What is the effect of bankruptcy code on …
In Ancient Rome, the Law of the Twelve Tables provided a debtor with thirty days to pay the debts. After that the creditors could fasten the debtor in stocks or ... «New York Real Estate Journal Online, Iul 15»
2
Hundreds sip and nibble at Taste of Downtown
With 120 wines spread across twelve tables, there was something for everyone from the wine novice to those with expert pallets, Anderson said. In addition, the ... «Lansing State Journal, Iul 15»
3
SOCIALLY SPEAKING
There were twelve tables in play on Thursday, July 16th but Lady Luck was not seated at nearly any of them. Of course there was a winner of the Table Prize at ... «Garden City News, Iul 15»
4
Canonsburg church has the calendar covered for charity
Twelve tables will be decorated to reflect each month of the year, and 12 male models will be dressed in seasonal costumes that will complement the table ... «Observer-Reporter, Iul 15»
5
Saint Clair students learn about careers at job fair
Students rotated in groups between twelve tables filled with local business representatives. Scott Hunyara and Josh Kushwarra stood at a table educating ... «Republican & Herald, Mai 15»
6
An Interactive Presentation for Children on the Negro Leagues …
Now, his collection is so large it fills up twelve tables! This “Traveling Museum” contains authentic Negro Leagues jerseys, baseball mitts, vintage baseball ... «Appalachian State University, Mar 15»
7
Bellevue's future, library topic of town hall meeting
Twelve tables were set up where small groups could write what they'd like to see change in Bellevue, before having a small group discussion followed by a ... «Omaha World-Herald, Feb 15»
8
Bay Area sustainable seafood purveyors in expansion mode
He figures there will be ten to twelve tables with counter service at lunchtime serving “fish salads, fish sandwiches, fish apps.” At dinner there will be table service ... «SFGate, Oct 14»
9
Couple Leaves $100 Tip For Horrible Service
Mackenzie said the main issue was that the restaurant was understaffed. At one point, the server had twelve tables to take care on his own as well as guests at ... «MyFox Philadelphia, Sep 14»
10
The Romans had potholes too! 2000-year-old road repairs …
The laws of the Twelve Tables - Roman legislation written in approximately 450 BC - specified a road should be 8 ft (2.45 m) wide when straight, and 16 ft (4.90 ... «Daily Mail, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Twelve Tables [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/twelve-tables>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z