Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "unaccompanied" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UNACCOMPANIED ÎN ENGLEZĂ

unaccompanied  [ˌʌnəˈkʌmpənɪd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNACCOMPANIED

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ UNACCOMPANIED ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «unaccompanied» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

A cappella

A cappella

Muzica A cappella este în mod specific grupată, sau solo, cântând fără sunet instrumental sau o piesă destinată a fi realizată în acest fel. Ea contrastează cu cantata, care este însoțită de cântări. A cappella a fost inițial destinată diferențierii dintre polifonie Renașterii și stilul concertat baroc. În secolul al XIX-lea, interesul reînnoit al polifoniei renascentiste, însoțit de o ignoranță a faptului că piesele vocale erau adesea dublate de instrumentiști, au dus la termenul de a însemna muzică vocală neînsoțită. În prezent, multe grupuri de a cappella pot fi găsite în licee și colegii. Există o societate amoroasă a Armatei de Barber și grupuri profesionale care cântă exclusiv o cappella. Deși a cappella este definită tehnic ca cântând fără acompaniament instrumental, unele grupuri își folosesc vocile pentru a emula instrumente; altele sunt mai tradiționale și se concentrează pe armonizare. Modelele A cappella variază de la muzica evanghelică până la cvartetele și corurile contemporane ale frizerilor. Un interes sporit pentru muzica de cappella este evident cu recentele emisiuni TV precum The Sing Off, muzicalele precum Perfect Harmony și filme precum Pitch Perfect. A cappella music is specifically group, or solo, singing without instrumental sound, or a piece intended to be performed in this way. It contrasts with cantata, which is accompanied singing. A cappella was originally intended to differentiate between Renaissance polyphony and Baroque concertato style. In the 19th century a renewed interest in Renaissance polyphony coupled with an ignorance of the fact that vocal parts were often doubled by instrumentalists led to the term coming to mean unaccompanied vocal music. These days, many a cappella groups can be found in high schools and colleges. There are amateur Barbershop Harmony Society and professional groups that sing a cappella exclusively. Although a cappella is technically defined as singing without instrumental accompaniment, some groups use their voices to emulate instruments; others are more traditional and focus on harmonizing. A cappella styles range from gospel music to contemporary to barbershop quartets and choruses. An increased interest in a cappella music is evident with recent TV shows like The Sing Off, musicals like Perfect Harmony and movies such as Pitch Perfect.

Definiția unaccompanied în dicționarul Engleză

Prima definiție a neînsoțitului în dicționar nu este însoțită. O altă definiție a celor neînsoțiți se joacă singură. Neînsoțit este, de asemenea, fără acompaniament instrumental.

The first definition of unaccompanied in the dictionary is not accompanied. Other definition of unaccompanied is playing alone. Unaccompanied is also without instrumental accompaniment.

Apasă pentru a vedea definiția originală «unaccompanied» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UNACCOMPANIED


Achaemenid
əˈkiːmənɪd
alimonied
ˈælɪmənɪd
balconied
ˈbælkənɪd
braconid
ˈbrækənɪd
cyanid
ˈsaɪənɪd
drepanid
ˈdrɛpənɪd
Leonid
ˈliːənɪd
Oceanid
əʊˈsɪənɪd
salmonid
ˈsælmənɪd
Sassanid
ˈsæsənɪd
tabanid
ˈtæbənɪd
tenebrionid
tɪˈnɛbrɪənɪd
uncompanied
ʌnˈkʌmpənɪd
vespertilionid
ˌvespəˈtɪlɪənɪd

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA UNACCOMPANIED

unacceptability
unacceptable
unacceptably
unacceptance
unaccepted
unacclimated
unacclimatised
unacclimatized
unaccommodated
unaccommodating
unaccomplished
unaccountability
unaccountable
unaccountableness
unaccountably
unaccounted
unaccredited
unaccrued
unacculturated
unaccusable

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNACCOMPANIED

accompanied
astonied
carnied
companied
crannied
denied
hinnied
honied
monied
mutinied
nannied
pennied
shinnied
undenied
unpennied
whinnied

Sinonimele și antonimele unaccompanied în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «UNACCOMPANIED» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «unaccompanied» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în unaccompanied

Traducerea «unaccompanied» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNACCOMPANIED

Găsește traducerea unaccompanied în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile unaccompanied din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «unaccompanied» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

无人陪伴
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

no acompañados
570 milioane de vorbitori

Engleză

unaccompanied
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

बिना साथी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

المصحوبين بذويهم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

без сопровождения
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

desacompanhada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

একাকী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

non accompagnés
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Tanpa disertai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

unbegleiteten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

同伴者のいない
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

동반
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Unaccompanied
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

không hộ tống
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஆதரவற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

एकसमान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

yalnız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

non accompagnati
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

bez opieki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

без супроводу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

neînsoțit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ασυνόδευτων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

onbegeleide
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

ensamkommande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

enslige
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a unaccompanied

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNACCOMPANIED»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «unaccompanied» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale unaccompanied
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «unaccompanied».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UNACCOMPANIED» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «unaccompanied» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «unaccompanied» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre unaccompanied

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «UNACCOMPANIED»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul unaccompanied.
1
Victoria Jackson
That's pretty much why I went into show business because I wanted to have a guitar and sing unaccompanied, that was like my fantasy of the perfect life.
2
James Lankford
The recent, single-year influx of unaccompanied minors from foreign countries into the United States is a direct result of President Obama's policies of encouraging amnesty and failing to enforce existing immigration laws.
3
Fran Lebowitz
Vegetables are interesting but lack a sense of purpose when unaccompanied by a good cut of meat.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNACCOMPANIED»

Descoperă întrebuințarea unaccompanied în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu unaccompanied și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Unaccompanied Bach: performing the solo works
Concerns unaccompanied works BWV 995-1013, including six suites for solo cello, six sonatas and partitas for solo violin, seven works for lute, and the suite for solo flute.
David Ledbetter, 2009
2
Unaccompanied solos for marimba: from the violin sonatas and ...
Volume V features twelve excellent solos for marimba transcribed from the violin sonatas and partitas, and cello and lute suites of J.S. Bach. This volume includes a CD recording of each solo as performed by Jack Van Geem.
Anthony J. Cirone, 1995
3
Unaccompanied Children: Care and Protection in Wars, Natural ...
Unaccompanied children in emergencies :.
Everett M. Ressler, Neil Boothby, Daniel J. Steinbock, 1988
4
Life Projects for Unaccompanied Migrant Minors: ...
It underlines the importance of co-operation between all the countries involved and co-ordination by the relevant authorities.--Publisher's description.
‎2008
5
Unaccompanied Sonata and Other Stories
From the the bestselling and world-renowned Orson Scott Card comes this collection of science fiction stories - each destined to inspire and remain with the reader for years to come.
Orson Scott Card, 2012
6
Hymn Tunes for Unaccompanied Violin
This set of twelve hymn arrangements for unaccompanied violin represents a variety of songs, including Early American hymn tunes, gospel songs and Christmas carols. the arrangements are written in various levels of complexity and technical ...
Marilyn Carlson, 2011
7
Unaccompanied Women
So the story continues, looking around at her generation, back to her youth, and forward to... whatever grabs her fancy. And like many unaccompanied women, Jane's also in search of a better place to live.
Jane Juska, 2008
8
Guys Read: Unaccompanied Minors: A Short Story from Guys ...
The two of them have been locked in a battle for supremacy since they were young—a war that continues to this day. A short story from the acclaimed collection Guys Read: Funny Business, edited by Jon Scieszka.
Jeff Kinney, Jon Scieszka, 2011
9
Policies on Unaccompanied Minors in Ireland
Current practice in cases whereby an unaccompanied minor goes missing from State care involves immediate notification of the GNIB and police station local to where the unaccompanied minor is residing. A missing persons report and a ...
Corona Joyce, Emma Quinn, 2009
10
A cappella: an anthology of unaccompanied choral music from ...
A unique anthology which casts its net far and wide across seven centuries of unaccompanied European choral music, this book is a fascinating selection of thirty pieces, ideal for enterprising choirs looking for something out of the ...
John Gardner, Simon Harris, Simon John Minshaw Harris, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNACCOMPANIED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul unaccompanied în contextul următoarelor știri.
1
Immigration Reform 2015: Unaccompanied Minors From Central …
About 68,000 unaccompanied minors, mainly from Central America, crossed into the U.S. last summer, inundating border patrol, which could not handle the ... «International Business Times, Apr 15»
2
A New Orleans High School Adapts To Unaccompanied Minors
For the past year now, many Americans have been hearing and reading about the 68,000 unaccompanied minors who have crossed illegally into the U.S. ... «NPR, Apr 15»
3
Many Unaccompanied Minors No Longer Alone, But Still In Limbo
Last summer, NPR spoke with a teenage boy who fled the violence in his home country to come live with his aunt just outside of Washington, D.C. Jose was just ... «NPR, Mar 15»
4
Escondido Denies Appeal for Unaccompanied Minor Shelter
A packed Escondido City Council voted to uphold the planning commission's decision to reject a permit for a shelter for undocumented children. Members of the ... «NBC 7 San Diego, Oct 14»
5
No Civil Rights For Them: Right-Wing Media Don't Think …
Earlier this summer, federal officials reported that a record number of unaccompanied minors were being apprehended while crossing the border from Mexico ... «Media Matters for America, Oct 14»
6
New Orleans Schools Face A Surge Of Unaccompanied Minors
In just the past year, the number of so-called "unaccompanied minors" from Central America — like Yashua — has nearly doubled in the U.S. Many are now ... «NPR, Oct 14»
7
Number of Unaccompanied Children Crossing Illegally into US …
A year-long surge that brought nearly 63,000 unaccompanied children to the southwestern U.S. border had the Obama administration grappling for ways to ... «Voice of America, Sep 14»
8
Sending Your 13-Year-Old on a Flight Solo? That'll Cost You
3, American Airlines will charge $150 extra fee each way, or $300 for a round-trip flight, for unaccompanied minors between the ages of 5 and 14. The airline ... «Mashable, Aug 14»
9
Mass. will not house unaccompanied minors
BOSTON (MyFoxBoston.com) -- After a lot of controversy surrounding the issue of housing unaccompanied minors, Governor Deval Patrick announced Tuesday ... «My Fox Boston, Aug 14»
10
Most unaccompanied immigrant children placed with family or …
As Congress and communities across the country continue to debate how to deal with the arrival of tens of thousands of unaccompanied children at the southern ... «Los Angeles Times, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Unaccompanied [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/unaccompanied>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z