Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "unisex" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI UNISEX

From uni- + sex.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA UNISEX ÎN ENGLEZĂ

unisex  [ˈjuːnɪˌsɛks] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNISEX

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ UNISEX ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «unisex» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Unisex

Unisex

Unisex se referă la lucruri care sunt potrivite fie pentru sex, dar pot fi, de asemenea, un alt termen pentru orbire de gen. Termenul a fost inventat în anii 1960 și a fost folosit destul de informal. Deși forma de combinare se unifică din sensul unic latin, termenul pare să fi fost influențat de cuvinte cum ar fi unite și universale unde unicul prefix are un sens comun. În acest sens, ea poate fi văzută ca o semnificație împărtășită de ambele sexe. Hair stylists și saloane de înfrumusețare care servesc atât bărbați cât și femei sunt adesea menționați ca unisex. Acest lucru este, de asemenea, tipic pentru alte servicii și produse care separau în mod tradițional sexul, cum ar fi magazine de îmbrăcăminte, produse de frumusețe sau o toaletă publică. Unisex refers to things that are suitable for either gender, but can also be another term for gender-blindness. The term was coined in the 1960s and was used fairly informally. Though the combining form uni- is from the Latin unus meaning one, the term seems to have been influenced by words such as united and universal where the uni- prefix takes on the sense of shared. In this sense, it can be seen as meaning shared by both sexes. Hair stylists and beauty salons that serve both men and women are often referred to as unisex. This is also typical of other services and products that traditionally separated the sexes, such as clothing shops, beauty products or a public toilet.

Definiția unisex în dicționarul Engleză

Definiția unisexului din dicționar are sau se referă la îmbrăcăminte, coafură etc., care pot fi purtate de ambele sexe.

The definition of unisex in the dictionary is of or relating to clothing, a hairstyle, etc, that can be worn by either sex.

Apasă pentru a vedea definiția originală «unisex» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UNISEX


Amex
ˈæmɛks
antisex
ˌæntɪˈsɛks
Artex
ˈɑːtɛks
complex
ˈkɒmplɛks
cybersex
ˈsaɪbəˌsɛks
desex
diːˈsɛks
ex
ɛks
flex
flɛks
forex
ˈfɒrɛks
index
ˈɪndɛks
intersex
ˈɪntəˌsɛks
latex
ˈleɪtɛks
lex
lɛks
Middlesex
ˈmɪdəlˌsɛks
Rex
rɛks
same-sex
ˈseɪmˌsɛks
sex
sɛks
specs
spɛks
supersex
ˈsuːpəˌsɛks
unsex
ʌnˈsɛks

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA UNISEX

unirradiated
unirrigated
UNISA
uniseptate
uniserial
uniserially
uniseriate
uniseriately
unisexual
unisexuality
unisexually
unisize
unison
unisonal
unisonally
unisonance
unisonant
unisonous
unissued
unissued capital

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNISEX

bi sex
E. Sussex
East Sussex
Essex
fair sex
gentle sex
group sex
homosex
opposite sex
oral sex
phone sex
safe sex
Sussex
the fair sex
the opposite sex
unprotected sex
unsafe sex
weaker sex
Wessex
West Sussex

Sinonimele și antonimele unisex în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «unisex» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNISEX

Găsește traducerea unisex în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile unisex din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «unisex» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

男女都适用的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

unisex
570 milioane de vorbitori

Engleză

unisex
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

यूनिसेक्स
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

للجنسين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

унисекс
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

unissex
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

নরনারীনির্বিশেষে পরিধেয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

unisexe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Unisex
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Unisex-
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ユニセックスの
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

남녀 공용의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Unisex
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

unisex
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

இருபாலர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

अनिसेक्स
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

üniseks
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

unisex
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

unisex
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

унісекс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

unisex
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

unisex
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

unisex
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

unisex
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

unisex
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a unisex

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNISEX»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «unisex» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale unisex
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «unisex».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UNISEX» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «unisex» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «unisex» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre unisex

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «UNISEX»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul unisex.
1
Mark Ronson
I vaguely remember in the '90s when Calvin Klein started making unisex CK1. Don't worry about whether it's made for men or women. Listen, we all like to put mum's clothes on sometimes. What's important is that it feels right for you.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNISEX»

Descoperă întrebuințarea unisex în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu unisex și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Professional Unisex Manicures
Andrea Franklyn. Get Tips From Top-Rated Beauty Professionals! Professional Unisex Manicures With This Top-Rated Guide Learn About Handy Tips for French Manicures, Manicure Sets, One Minute Manicure, Popular French Manicure ...
Andrea Franklyn
2
Building Codes Illustrated: A Guide to Understanding the ...
Unisex Toilet and Bathing Rooms § 1109.2.1 requires an accessible unisex toilet in assembly and mercantile occupancies when six or more water closets in total are required in the facility. This also applies to all recreational facilities where ...
Francis D. K. Ching, Steven R. Winkel, 2007
3
Biology of Turtles: From Structures to Strategies of Life
11.3.3 Analyses of the Sex Ratio Data Overall, the proportion of unisex turtle nests was 0.65 and of these unisex nests, a proportion of 0.72 was all female. The proportion of unisex nests was also calculated independently for each population ...
Jeanette Wyneken, Matthew H. Godfrey, Vincent Bels, 2007
4
Life Insurance & Modified Endowments: Under Internal Revenue ...
requires the use of unisex tables, thereby imposing, for female insureds, mortality charges that exceed the (sex-distinct) 1980 CSO tables, the increased mortality charges may be taken into account with respect to contracts to which that unisex  ...
‎2004
5
The Handbook of Variable Income Annuities
Federal law requires unisex payout rates for certain employer-sponsored employee benefit plans; that is, similarly situated males and females—those of the same age, with the same accumulated value, and having elected the same form of ...
Jeffrey K. Dellinger, 2006
6
The Obama Effect: Multidisciplinary Renderings of the 2008 ...
A unisex style is one that is “designed to be suitable for” either gender.20 A unisex style can swing both ways, and Obama's style was unisex in that he moved from more masculine to more feminine depending on the context. While there is ...
Heather E. Harris, Kimberly R. Moffitt, Catherine R. Squires, 2010
7
The ADA Companion Guide: Understanding the Americans with ...
Where exceptions for alterations to qualified historic buildings or facilities are permitted by 202.5, no fewer than one toilet room for each sex complying with 603 or one unisex toilet room complying with 213.2.1 shall be provided. 3. Where  ...
Marcela A. Rhoads, 2010
8
The Gender Impact of Social Security Reform
Table 4.9: The Impact of Joint Annuities and Unisex Tables in Chile (in 2002 US$ )a, b Education Source: Calculations by the authors. aBased on 1994 data and assumptions of 5% return during accumulation stage, 3.5% during annuity stage,  ...
Estelle James, Alejandra Cox Edwards, Rebeca Wong, 2008
9
Hey Doc! Does Speling [sic] Count?: A Satire about the ...
Throughout the 80's and 90's, trends in college fashion moved toward unisex clothing—clothing that revealed nothing personal except the names of the clothing manufacturers. Both genders started wearing two-hundred dollar untied designer ...
William W. Ward, 2008
10
Gender Roles
They have been called unisex names (Barry & Harper, 1982; 1993) or ambisexual names (Lieberson, Dumais & Baumann, 2000). According to a proverb, "the exception proves the rule." The word "proves" in this proverb has the meaning ...
Janice W. Lee, Amie M. Ashcraft, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNISEX»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul unisex în contextul următoarelor știri.
1
Actress Gwendoline Christie is the star of Vivienne Westwood's …
"I love the 'Unisex' theme of this collection. It is so relevant for Vivienne Westwood to reassert their activist mindset and create a collection that takes us beyond ... «The Independent, Iul 15»
2
Bittersweet relief in Detroit's doorless, unisex restrooms
It features two unisex rooms with self-composting toilets. But there's a downside, even for those folks desperate for relief: It offers virtually no privacy. There are ... «MLive.com, Iun 15»
3
25 most popular unisex names
They wanted to know what currently is the most common unisex name in America. For a historical perspective, there's also this Buzzfeed piece from a few years ... «Deseret News, Iun 15»
4
Hero MotoCorp set to launch unisex 'Duet' scooter
NEW DELHI: With Hero MotoCorp lining up a slew of scooter launches, including an all-new full metal body unisex scooter called 'Duet' in the coming months, ... «Economic Times, Iun 15»
5
Nike Is Making The Norway Women's Soccer Team Play In "Unisex
Unisex” is likely a euphemism here. They've probably been given hand-me-down men's or even boys' jerseys and told to sit tight while Nike eventually gets to ... «Deadspin, Apr 15»
6
Missouri bills would ban gender-neutral housing, unisex bathrooms
(AP) - Gender-neutral university housing and many unisex public bathrooms would ... The other bill would prohibit any state-funded bathroom from being unisex ... «KSHB, Mar 15»
7
Unisex Shoes: Are They the Next Big Thing?
Recently, the unisex theme has evolved beyond runway theatrics and found a home at retailers like Selfridges and Dover Street Market, which have embraced ... «Footwear News, Mar 15»
8
City explains how Ala Moana's new unisex restrooms will work
The city says unisex restrooms are new for Hawaii and will take some time to get used to. But they are happening, and officials promise they will be safer, more ... «KHON2, Mar 15»
9
Unisex restrooms coming to Ala Moana Beach Park
Beachgoers will have to get used to unisex restrooms, at least at Ala Moana Beach Park. Sometime this year, the city will turn a busy comfort station into shared ... «KHON2, Mar 15»
10
5 Things We Loved At Vivienne Westwood Gold Label AW15 SHOW …
With show notes screaming UNISEX, we knew this collection was going to be anything but straightforward. Multicoloured tinsel streamed, all over the runway ... «Grazia, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Unisex [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/unisex>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z