Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "unwillingly" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UNWILLINGLY ÎN ENGLEZĂ

unwillingly  [ʌnˈwɪlɪŋlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNWILLINGLY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ UNWILLINGLY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «unwillingly» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția unwillingly în dicționarul Engleză

Definiția necorespunzătoare în dicționar este într-o manieră nefavorabilă înclinată sau reluctantă. O altă definiție a voinței este într-o manieră efectuată, dată sau spuse cu reticență.

The definition of unwillingly in the dictionary is in an unfavourably inclined or reluctant manner. Other definition of unwillingly is in a manner performed, given, or said with reluctance.


Apasă pentru a vedea definiția originală «unwillingly» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UNWILLINGLY


appallingly
əˈpɔːlɪŋlɪ
beguilingly
bɪˈɡaɪlɪŋlɪ
bewailingly
bɪˈweɪlɪŋlɪ
boilingly
ˈbɔɪlɪŋlɪ
chillingly
ˈtʃɪlɪŋlɪ
compellingly
kəmˈpɛlɪŋlɪ
dazzlingly
ˈdæzlɪŋlɪ
killingly
ˈkɪlɪŋlɪ
moilingly
ˈmɔɪlɪŋlɪ
prevailingly
prɪˈveɪlɪŋlɪ
railingly
ˈreɪlɪŋlɪ
revilingly
rɪˈvaɪlɪŋlɪ
smilingly
ˈsmaɪlɪŋlɪ
thrillingly
ˈθrɪlɪŋlɪ
trailingly
ˈtreɪlɪŋlɪ
unavailingly
ˌʌnəˈveɪlɪŋlɪ
unfailingly
ʌnˈfeɪlɪŋlɪ
unsmilingly
ʌnˈsmaɪlɪŋlɪ
wailingly
ˈweɪlɪŋlɪ
willingly
ˈwɪlɪŋlɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA UNWILLINGLY

unwieldliness
unwieldly
unwieldy
unwifelike
unwifely
unwigged
unwilful
unwill
unwilled
unwilling
unwillingness
unwind
unwindable
unwinder
unwinged
unwinking
unwinkingly
unwinnable
unwinnowed
unwiped

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNWILLINGLY

accordingly
amazingly
astonishingly
correspondingly
exceedingly
increasingly
interestingly
irritatingly
knowingly
livingly
lovingly
overwhelmingly
seemingly
shockingly
sickeningly
singly
sparingly
strikingly
strongly
stunningly
surprisingly

Sinonimele și antonimele unwillingly în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «unwillingly» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNWILLINGLY

Găsește traducerea unwillingly în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile unwillingly din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «unwillingly» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

不情愿
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

de mala gana
570 milioane de vorbitori

Engleză

unwillingly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

ना चाहते हुए भी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

كرها
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

нехотя
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

contragosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

অনিচ্ছায়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

contre son gré
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Dengan tidak sengaja
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

widerwillig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

嫌々
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

마지 못해
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Unwillingly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

miễn cưỡng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

விருப்பமின்றி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

अनिच्छेने
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

istemeyerek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

malvolentieri
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

niechętnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

нехотя
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

fără voie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

απρόθυμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

onwillig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

ogärna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

uvillig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a unwillingly

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNWILLINGLY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «unwillingly» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale unwillingly
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «unwillingly».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UNWILLINGLY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «unwillingly» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «unwillingly» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre unwillingly

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «UNWILLINGLY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul unwillingly.
1
Georg Buchner
Raise your eyes and count the small gang of your oppressors who are only strong through the blood they suck from you and through your arms which you lend them unwillingly.
2
Robert Jenkins
A number of Americans were used, most often unwillingly, by North Korea to arm spies with English-speaking skills so they could target American interests in South Korea and beyond.
3
Protagoras
No intelligent man believes that anybody ever willingly errs or willingly does base and evil deeds; they are well aware that all who do base and evil things do them unwillingly.
4
Alfred Russel Wallace
Truth is born into this world only with pangs and tribulations, and every fresh truth is received unwillingly.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNWILLINGLY»

Descoperă întrebuințarea unwillingly în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu unwillingly și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Unwillingly to School
A multidisciplinary approach to truancy and school refusal is put forward in this extensively rewritten edition of Unwillingly to School.
Ian Berg, Jean Patricia Nursten, 1996
2
Unwillingly a Witch
Description This is a raw and incredibly bleak account of ritual abuse which ruined a young life.
Rachel Fisher, 2011
3
Unwillingly to Earth
Raised on a rough miner's planet thousands of light years away from civilization, Lizzie Lee is tricked into accepting a scholarship to the most prestigious university in the galaxy. Original.
Pauline Ashwell, 1992
4
Tractates on the Gospel of John 11–27 (The Fathers of the ...
If we are drawn to Christ, therefore, we believe unwillingly. Therefore force is applied, will is not aroused. One can enter the Church unwillingly, one can approach the altar unwillingly, one can receive the sacrament unwillingly; no one can ...
Saint Augustine, 2010
5
Unwillingly To School
Recently widowed, Janet Creswell is visited by a former student of the Brantwood prep school where she was matron in 1944.
Peter Conway, 2008
6
As I Journey Along: A Ghanaian's Perception of Life in the ...
Unwillingly. As discussed elsewhere in this book there were many Ghanaians that were not lucky enough to secure the legal working and staying permits that would enable them pursue their goals in Germany. They As I Journey Along had to ...
Gabriel Awuah, 2005
7
The Holy Orthodox Bible, Vol. I, The Pentateuch
26 And it shall be forgiven as respects all the congregation of the sons of Israel, and the stranger that is abiding among you, because it is involuntary to the entire people. 27 If one soul sins unwillingly, he shall bring one she-goat of a year old ...
‎2004
8
Routledge Philosophy Guidebook to Aristotle on Ethics
Aristotle says two things about these actions: they are not performed willingly (H1 , 1, 11 10b18): and, if the agent subsequently regrets what happened, they can be said to be performed unwillingly ( 1 1 1 1 a 1 9-2 1 ). Which actions? Clearly ...
Gerard J. Hughes, 2001
9
The works of ... Daniel Waterland. To which is prefixed, a ...
begat the Son willingly or unwillingly : and if we say " unwillingly, then the divine nature is forced by neces- " sity, and not by freedom of will." He concludes that the generation was neither willingly nor unwillingly, but naturally. St. Ambrosed, St.
Daniel Waterland, William Van Mildert (bp. of Durham), 1823
10
NPNF1-04. Augustine: The Writings Against the Manichaeans ...
For because we sinned unwillingly, and are compelled by a substance contrary and hostile to ourselves, therefore we follow the knowledge of things. By which knowledge the soul admonished and restored to pristine memory, recognizes the  ...
Philip Schaff

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNWILLINGLY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul unwillingly în contextul următoarelor știri.
1
In the spotlight, unwillingly
“Our parents may be Maoists but does that mean their children are not entitled to human rights?” asks Ami, 19-year-old daughter of Roopesh and Shyna, alleged ... «The Hindu, Iul 15»
2
Cells unwillingly support viruses through cell entry
A team of scientists from the University of Zurich in Switzerland recently found that adenoviruses penetrate the body's cells before the cell unwillingly carries out ... «Vaccine News Daily, Iul 15»
3
Uber Just Unwillingly Hired All Its California Drivers
The beauty of the Uber business model -- from management's point of view -- is it doesn't have a bunch of needy, pesky employees around always asking for ... «2paragraphs.com, Iun 15»
4
Pension fund investors unwillingly increase equity allocation
The majority of global pension funds have been increasing their equity allocation in the past six months. However, many would prefer to decrease it if they could ... «Portfolio Adviser, Iun 15»
5
Farage: Labour 'dragged unwillingly' to EU vote U-turn
Mr Farage said: "The Labour Party has been dragged, unwillingly, to accept the inevitable that there will be an in/out EU referendum in the next two years. «ITV News, Mai 15»
6
Father of murdered child takes stand, unwillingly, against accused …
Judge orders arrest to get father of murdered child to testify in court against accused killers. Father of Carter Scott, 1 year-old killed in Cherry Hill, takes stand and ... «Baltimore Sun, Mai 15»
7
Naked suspect rescued from Redondo Beach waters is in custody
A naked man unwillingly rescued by Redondo Beach lifeguards Thursday night after leading police on a short chase had recently been hearing voices, police ... «Los Angeles Times, Mai 15»
8
Top EU diplomat says migrants won't be sent back unwillingly
Refugees and migrants intercepted at sea will not “be sent back against their will,” the European Union's top diplomat assured the UN Security Council on ... «Toronto Star, Mai 15»
9
Generations lost: Afghan refugee population straggles back unwillingly
In this file photo, Afghan refugees sit at The United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) repatriation center on the outskirts of Peshawar on ... «The Express Tribune, Apr 15»
10
She Has ObamaCare, But Only Unwillingly
The March 2 Journal contains three letters citing the 11 million previously uninsured Americans who now have ObamaCare. I can assure you that at least one of ... «Wall Street Journal, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Unwillingly [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/unwillingly>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z