Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "unwieldy" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UNWIELDY ÎN ENGLEZĂ

unwieldy  [ʌnˈwiːldɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNWIELDY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ UNWIELDY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «unwieldy» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția unwieldy în dicționarul Engleză

Definiția greșită în dicționar este prea greoaie, mare sau incomod, pentru a fi ușor de manevrat. O altă definiție a greșelii este neînțeleasă; neîndemânatic.

The definition of unwieldy in the dictionary is too heavy, large, or awkwardly shaped to be easily handled. Other definition of unwieldy is ungainly; clumsy.


Apasă pentru a vedea definiția originală «unwieldy» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UNWIELDY


alcalde
ælˈkældɪ
baldy
ˈbɔːldɪ
bieldy
ˈbiːldɪ
coldie
ˈkəʊldɪ
Fittipaldi
ˌfɪtɪˈpældɪ
garibaldi
ˌɡærɪˈbɔːldɪ
goldy
ˈɡəʊldɪ
Grimaldi
ɡrɪˈmɔːldɪ
higgledy-piggledy
ˈhɪɡəldɪˈpɪɡəldɪ
laldie
ˈlældɪ
moldy
ˈməʊldɪ
mouldy
ˈməʊldɪ
olde
ˈəʊldɪ
olde-worlde
ˈəʊldɪˈwɜːldɪ
oldie
ˈəʊldɪ
Vivaldi
vɪˈvældɪ
wieldy
ˈwiːldɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA UNWIELDY

unwieldily
unwieldiness
unwieldlily
unwieldliness
unwieldly
unwifelike
unwifely
unwigged
unwilful
unwill
unwilled
unwilling
unwillingly
unwillingness
unwind
unwindable
unwinder
unwinged
unwinking
unwinkingly

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNWIELDY

already
anybody
at the ready
body
buddy
candy
comedy
daddy
everybody
handy
Kennedy
Kirkcaldy
lady
nobody
ready
sandy
somebody
study
teddy
trendy

Sinonimele și antonimele unwieldy în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «UNWIELDY» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «unwieldy» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în unwieldy

Traducerea «unwieldy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNWIELDY

Găsește traducerea unwieldy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile unwieldy din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «unwieldy» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

笨重的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

difícil de manejar
570 milioane de vorbitori

Engleză

unwieldy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

बोझल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

غير عملي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

громоздким
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

desajeitado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

জবরজং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

encombrant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Sukar dikawal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

unhandlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

動かしにくい
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

> 다루기 힘든
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Unwieldy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

chậm chạp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

அதிகாரமற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

जोरदार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

hantal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

poco maneggevole
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

nieporęczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

громіздким
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

greoi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

δυσκίνητο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

lomp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

otymplig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

uhåndterlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a unwieldy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNWIELDY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «unwieldy» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale unwieldy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «unwieldy».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UNWIELDY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «unwieldy» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «unwieldy» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre unwieldy

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «UNWIELDY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul unwieldy.
1
Mick Ebeling
The reality, I believe, is that all change starts small. The big picture is just too unwieldy, too incomprehensible and seemingly immovable. But give us something individual, quantifiable and personalize-able and, suddenly, our perspective shifts to the one.
2
Miranda Hart
If taking one-self seriously as a woman means committing to a life of grooming, pumicing, pruning and polishing one's exterior for the benefit of onlookers, then I may as well leave my unwieldy rucksack to the top of a bleak Scottish hill and make my home there under a stone, where I'll fashion shoes out of mud and clothes out of leaves.
3
Stu Jackson
Once you begin reviewing judgment calls, which in basketball there are many, you put yourself on a very slippery slope in terms of what could be reviewed, and ultimately the number of reviews that could take place that would make it unwieldy.
4
John Mica
When the TSA was established, it was never envisioned that it would become a huge, unwieldy bureaucracy which was soon to grow to 67,000 employees. As TSA has grown larger, more impersonal, and administratively top-heavy, I believe it is important that airports across the country consider utilizing the opt-out provision provided by law.
5
Mark Steyn
The minute health care becomes a huge, unwieldy, expensive government bureaucracy it's a permanent feature of life and there's nothing anyone can do about it.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNWIELDY»

Descoperă întrebuințarea unwieldy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu unwieldy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Unwieldy American State: Administrative Politics since ...
The Unwieldy American State offers a political and legal history of the administrative state from the 19405 through the early 1960s. After Progressive Era reforms and New Deal policies shifted a substantial amount of power to administrators, ...
Joanna L. Grisinger, 2012
2
Reports from Committees
If the duties which are now performed by the corporation of London were devolved upon your Board, would you not be just as unwieldy as if the whole duties were imposed upon the corporation? — If our Board were made a corporation for the ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1861
3
Milton's Editors and Commentators from Patrick Hume to Henry ...
345: "Gambol'd before them, th' unwieldy' elephant", where he accentuates the first syllable of "unwieldy", although, as he especially remarks, "The Author knew the common Pronunciation to be in the Second ; as VII. 411. Wallowing unwieldy.
Ants Oras, 1967
4
A Companion to Greek Studies
them the Macedonian equipment of sarissa and shield. They fought with unwieldy masses of inferior troops rather than with the small but highly trained army which Alexander had used at Issus or Arbela. Their tendency to sacrifice quality to ...
5
Dockyard Economy and Naval Power. [With plates.]
Tl" unwieldy (“"8"- The unwieldy dockyard gangs are the original of the unwieldy convict gangs, which have been so much and justly censured. A small job which in a private shipyard would not keep more than half a dozen men going is in the ...
Patrick BARRY (Author of “Dockyard Economy, ” etc.), 1863
6
Fated Sky: The Femina Furens in Shakespeare
Introduction: An. Unwieldy. Lump? Failing in a woman, whether aesthetic or moral, is always easier to point to than a failure of integration within language and subjectivity itself. If we try to read Shakespeare in terms of the second, however, ...
Michael L. Stapleton, 2000
7
Hurricane Katrina : the roles of U.S. Department of Homeland ...
They felt that K would create a huge, unwieldy, dominating organization. During the Interviews three possible options surfaced for combining recovery and response. Option 1 leaves the existing response and recovery organizations Intact but ...
8
American Military Vehicles of World War I: An Illustrated ...
The rare rifle's 35-pound weight and heavy recoil made it unwieldy. Most light tanks of the day were vulnerable to artillery fire (for example the wheeled German 77 mm gun), large ditches and mechani- cal breakdown. Comparatively speaking  ...
Albert Mroz, 2009
9
Old-Time Music and Dance: Community and Folk Revival
As an extension of social discourse, however, LPs were notoriously unwieldy. They were fragile, bulky, and easily damaged by heat or improper storage. They could be produced (or reproduced) only in large runs on specialized equipment.
John Bealle, 2005
10
A compendious dictionary of the Latin tongue: for the use of ...
Эг. i, 25. fi homines— motu corporis vafti at- ]ue agreftes, awkward, unwieldy, Cic. Or. 1 , 2 J. rafti icius, Virg. A.j, 198. impetus eft fulvis ct falla leonibus iia, Ov. M. 10, 551, iter vallum, Ц.438. btratus vaftus et canorus,Col. 7, 12,3. ralbe manus, Ov.
Alexander Adam, 1805

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNWIELDY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul unwieldy în contextul următoarelor știri.
1
The Legacy of Racism and Slavery Dramatized in the Unwieldy
Gardley is playing with a grandiosity that is sometimes unwieldy—New Yorker critic Hilton Als, while praising another one of Gardley's plays, wrote that "his ... «TheStranger.com, Iul 15»
2
'Unwieldy' Senior Prank at Council Rock South Under Investigation
The watermelon was tossed during a class transition and “grew unwieldy” when students started throwing the fruit in the library lobby, Principal Albert R. Funk ... «Patch.com, Iun 15»
3
Don't Accommodate the GOP's Unwieldy 2016 Field – Cull It
In early January, The Weekly Standard's Bill Kristol determined that the Republican Party would be a better party, and the ultimate 2016 presidential nominee a ... «Commentary Magazine, Iun 15»
4
Bonn UN talks seek to trim unwieldy climate change plan
OSLO Governments will try on Monday to streamline an 89-page draft text of a U.N. deal to fight climate change due to be agreed in Paris in December, hoping ... «Reuters, Mai 15»
5
Taming Your Organization's Unwieldy Data Jungle
Tom Scearce is product marketing manager at Attachmate and Novell for the enterprise file management market. By 2020, research firm IDC predicts a 4,300 ... «Data Center Knowledge, Mai 15»
6
Unwieldy Ontario law blamed for lack of health privacy prosecutions
Unwieldy Ontario law blamed for lack of health privacy prosecutions. Punishing medical-records snoopers requires multiple investigations within a six-month ... «Toronto Star, Mai 15»
7
Avengers: Age Of Ultron, review: A very choppy and unwieldy affair
The Avengers have re-assembled, making another almighty assault on the early summer box office but Age Of Ultron turns out to be a very choppy and unwieldy ... «The Independent, Apr 15»
8
Stag beetles' unwieldy jaws are surprisingly slick in flight
Stag beetles wield fearsome mandibles almost as big as their bodies, but you'd think they're a bit of a drag when it comes to flying. Now it seems the oversized ... «New Scientist, Apr 15»
9
Caught in an unwieldy Web
The Internet is more dangerous than we imagine. For children, who spend more time online than in a playground, the Web poses untold risks that parents have ... «The Hindu, Mar 15»
10
Public defender cuts expose unwieldy funding system
The state owes you an attorney, but staffing at public defenders offices is about to take a hit. It's a money issue. Attorneys available to clients who can't afford ... «Shreveport Times, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Unwieldy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/unwieldy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z