Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "utopist" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UTOPIST ÎN ENGLEZĂ

utopist  [juːˈtəʊpɪst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UTOPIST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ UTOPIST ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «utopist» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
utopist

utopie

Utopia

O utopie / juːtoʊpiə / este o comunitate sau o societate care posedă calități extrem de dezirabile sau aproape perfecte. Cuvântul a fost inventat de Sir Thomas Mai mult în limba latină pentru cartea lui Utopia din 1516, care descrie o societate fictivă a insulelor din Oceanul Atlantic. Termenul a fost folosit pentru a descrie atât comunitățile intenționate care încearcă să creeze o societate ideală, cât și societățile imaginare prezentate în ficțiune. A dat naștere la alte concepte, cea mai proastă distopie. A utopia /juːˈtoʊpiə/ is a community or society possessing highly desirable or near perfect qualities. The word was coined by Sir Thomas More in Latin for his 1516 book Utopia, describing a fictional island society in the Atlantic Ocean. The term has been used to describe both intentional communities that attempt to create an ideal society, and imagined societies portrayed in fiction. It has spawned other concepts, most prominently dystopia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «utopist» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UTOPIST


aromatherapist
əˌrəʊməˈθerəpɪst
coppiced
ˈkɒpɪst
endoscopist
enˈdɒskəpɪst
escapist
ɪˈskeɪpɪst
harpist
ˈhɑːpɪst
hypnotherapist
ˌhɪpnəʊˈθɛrəpɪst
microscopist
maɪˈkrɒskəpɪst
misanthropist
mɪˈzænθrəpɪst
papist
ˈpeɪpɪst
philanthropist
fɪˈlænθrəpɪst
physiotherapist
ˌfɪzɪəʊˈθɛrəpɪst
pissed
pɪst
psychotherapist
ˌsaɪkəʊˈθerəpɪst
rapist
ˈreɪpɪst
tempest
ˈtɛmpɪst
therapist
ˈθɛrəpɪst
Trappist
ˈtræpɪst
tropist
ˈtrəʊpɪst
typist
ˈtaɪpɪst

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA UTOPIST

utopian socialism
utopianise
utopianiser
utopianism
utopianize
utopianizer
utopiast
utopism
utopistic
Utrecht
utricle
utricular
utricularia
utriculate
utriculi
utriculitis
utriculus

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UTOPIST

bronchoscopist
cranioscopist
fluoroscopist
gastroscopist
horoscopist
laparoscopist
laryngoscopist
lycanthropist
malapropist
metoposcopist
oneiroscopist
physical therapist
psilanthropist
retinoscopist
spectroscopist
stereoscopist
stethoscopist
telescopist
theanthropist
uroscopist

Sinonimele și antonimele utopist în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «utopist» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UTOPIST

Găsește traducerea utopist în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile utopist din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «utopist» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

utopist
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

utopista
570 milioane de vorbitori

Engleză

utopist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

utopist
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

utopist
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

утопист
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

utópico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

utopist
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

utopiste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Utopist
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Utopist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

utopist
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

utopist
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Utopist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

utopist
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

utopist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

स्वप्नाळू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

utopist
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

utopist
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

utopistą
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

утопіст
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

utopic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

utopist
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

utopist
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

utopist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

utopist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a utopist

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UTOPIST»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «utopist» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale utopist
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «utopist».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UTOPIST» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «utopist» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «utopist» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre utopist

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UTOPIST»

Descoperă întrebuințarea utopist în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu utopist și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Safety Utopia: Contemporary Discontent and Desire as to ...
In particular after World War Two, reflections on the utopist literature are generally negative. The totalitarian nature of the utopist notion was debunked by a wide range of philosophers such as Popper, Berlin, Arendt and Foucault. In itself, this is ...
Hans Boutellier, 2004
2
Attribute Grammars: Definitions, Systems and Bibliography
Syntactic analysis : precedence Attributes evaluation : 1) equation solver, 2) recursive evaluation AG class: 1) non-circular, 2) SNC AG language : UTOPIST Code generation : no special feature provided 3. General comments This ( unnamed) ...
Pierre Deransart, Martin Jourdan, Bernard Lorho, 1988
3
A Companion to the History of Economic Thought
The more successful a utopist, therefore, in altering a people's idealized image, the less the utopist's role will be recognized. Although post-1850 utopias seem to have focused more on economic organization, overall one can say that the ...
Warren J. Samuels, Jeff E. Biddle, John B. Davis, 2008
4
Umbr(a): Utopia
The utopist moves within the structure of discourse, while maintaining the discourse of the master. The objects of consumption that are offered to the demand, in the guise of need and the right to pleasure and maximal voluptuousness, erode ...
Etienne Balibar, Danielle Bergeron, Ryan Anthony Hatch, 2008
5
The Cambridge Companion to Utopian Literature
This fiction is in fact important, not as an end in itself, but as a privileged means to convey a potentially subversive message, but in such a way that the utopist cannot be criticized. In this sense, utopia, as a literary genre, is part of clandestine ...
Gregory Claeys, 2010
6
Decolonisation of Legal Knowledge
The other responsibility, that of collectivity, is a little more complex, only because it relates to the connection between individual and collective ideality. Utopia is not the ideal society, but simply the representation of the ideal of each utopist.
Amita Dhanda, Archana Parashar, 2012
7
The Wiley-Blackwell Handbook of the Psychology of ...
Organizational. Commitment. during. Change: From. Utopist. to Realist Perspectives Rune Lines and Marcus Selart 14.1 Introduction Employee commitment and participation in organizational decision-making and problem- solving are two of ...
H. Skipton Leonard, Rachel Lewis, Arthur M. Freedman, 2013
8
Utopias of Thought, Dystopias of Space: Science Fiction in ...
Similar to the Utopist New Man that Gomel analyzes, Ramón is “simultaneously humane and violent, utopian and apocalyptic, familiar and strange” (358). However, he tends to be more violent, more apocalyptic, and more focused on the ...
Susan Marie Divine, 2009
9
Gurdjieff and Hypnosis: A Hermeneutic Study
Using a compound term invented to convey the projects pursued by historical figures such as Lenin and Trotsky, Gurdjieff constructs the prototypical “ Lentrohamsanin” individual as a personality type of a utopist who seeks to bring about an ...
Mohammad H. Tamdgidi, 2009
10
Female World
The utopist may populate . . . [her] fictional state with a race of men [and women] wiser, healthier, and more generous than any society has ever been. The utopist may take advantage of . . . [her] fictional license, and often does, to construct a ...
Jessie Bernard, 1982

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UTOPIST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul utopist în contextul următoarelor știri.
1
'We moeten utopisch leren denken'
'We hebben meer mensen nodig die utopisch denken.' Dat zegt historicus en veelbelovend denker Rutger Bregman, die zichzelf utopist noemt en dit een ... «Dit is de dag, Iul 15»
2
Französischer Buchhandel in Berlin: Die überschäumende …
„Mein Großvater war ein großer Utopist, ein Germanophiler. Er war Gendarm in Reutlingen bei den französischen Besatzern, direkt nach dem Krieg. «Tagesspiegel, Iul 15»
3
Borgens indre hippie
Elbæk flirer av omtalen som både hippie og utopist. Han nyter å være annerledes. Da han stiftet partiet inviterte han velgerne til å bidra til å lage partiprogram i ... «Dagbladet.no, Iun 15»
4
Der farbtrunkene Schwärmer
Insider, vielleicht. Doch mit dieser Ausstellung im Museum Rietberg wird sich das ändern. Albert Kahn, ein jüdischer Bankier, ein hoffnungslos hoffender Utopist, ... «Der Bund, Mai 15»
5
Philip Kovce, der realistische Utopist
Der Philosoph und Autor Philip Kovce wohnt nicht im Elfenbeinturm, sondern am «Umschlagplatz des Weltgeistes» – und dieser befinde sich mitten in Basel. «bz Basel, Mai 15»
6
Ook Le Corbusier was een mislukte utopist
Ook Le Corbusier was een mislukte utopist. Le Corbusier was een groot architect, maar fout in de oorlog, meldden twee recente boeken. Frankrijk is niet onder ... «Volkskrant, Mai 15»
7
Why I Am Excited about the City Mayoral Elections And ultimately …
I'm a lousy utopist. I daydream about waiting behind a line of people to enter polling centres – homemakers, teachers, middle-aged medical officers, ... «The Daily Star, Apr 15»
8
Eine Persönlichkeit mit Weltruf: Pierre Boulez wird 90
Wo er sich so charakterisierte: "Ich bin ein Utopist und Idealist mit realistischen Parametern." Arbeit mag für ihn, der sein Privatleben unter Verschluss hält, das ... «Badische Zeitung, Mar 15»
9
"Architekt, Visionär, Utopist": Frei Otto ist im Alter von 89 Jahren …
Welchen Ausnahmerang Otto hatte, unterstreicht das Faktum, dass dieser "Architekt, Visionär, Utopist" (so die Jury) nach Gottfried Böhm erst der zweite ... «Südwest Presse, Mar 15»
10
Utopist, re bel en bohemien
De Buck was meer dan een utopist. Hij mengde spirituele ideeën – onder invloed van zijn Indische guru Nataraja – met aardse. De vrijdenker koesterde die ... «Het Nieuwsblad, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Utopist [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/utopist>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z