Descarcă aplicația
educalingo
valency

Înțelesul "valency" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VALENCY

From Latin valentia strength, from valēre to be strong.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA VALENCY ÎN ENGLEZĂ

ˈveɪlənsɪ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VALENCY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ VALENCY ÎN ENGLEZĂ?

Definiția valency în dicționarul Engleză

Prima definiție a valenței în dicționar este o proprietate a atomilor sau a grupelor, egală cu numărul de atomi de hidrogen pe care atomul sau grupul le-ar putea combina cu compușii care formează compușii. O altă definiție a valenței este numărul de expresii ale substantivului satelit cu care se combină un verb. Valenția este, de asemenea, numărul de situsuri de legare a antigenului pe o moleculă de anticorp.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VALENCY

bivalency · chaplaincy · covalency · divalency · electrovalency · equivalency · Excellency · jubilancy · monovalency · multivalency · pentavalency · polyvalency · quadrivalency · quinquevalency · sibilancy · tervalency · tetravalency · transcalency · trivalency · univalency

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA VALENCY

vale · Vale of Glamorgan · Vale of Tempe · valediction · valedictorian · valedictories · valedictory · valence · valence band · valence-conduction band · Valencia · Valenciennes · valencies · valency electron · valency grammar · Valens · Valentia · valentine · valentine card

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VALENCY

agency · ambivalency · corpulency · equipollency · feculency · flocculency · fraudulency · indolency · opulency · prepollency · prevalency · purulency · redolency · repellency · sanguinolency · somnolency · succulency · truculency · turbulency · virulency

Sinonimele și antonimele valency în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «valency» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VALENCY

Găsește traducerea valency în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile valency din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «valency» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

valencia
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

valency
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

संयोजकता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

التكافؤ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

валентность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

valência
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

যোজ্যতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

valence
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Valensi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Wertigkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

原子価
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

원자가
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Valensi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

hóa trị
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

valency
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

अनुकूलता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

değerlik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

valenza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

wartościowość
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

валентність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

valență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

σθένους
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

valensie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

valens
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

valens
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a valency

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VALENCY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale valency
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «valency».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre valency

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VALENCY»

Descoperă întrebuințarea valency în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu valency și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Valency: Theoretical, Descriptive and Cognitive Issues
Valency - Theoretical, Descriptive and Cognitive Issues represents a collection of articles which focus on the issue of complementation within different theoretical frameworks.
Thomas Herbst, Katrin Götz-Votteler, 2007
2
A Valency Dictionary of English: A Corpus-based Analysis of ...
Each entry contains a comprehensive list of the complementation patterns identified on the basis of the largest corpus of English available at the present time. All examples are taken directly from the COBUILD/Birmingham corpus.
Thomas Herbst, 2004
3
Changing Valency: Case Studies in Transitivity
Distinguished scholars examine the phenomena of passives and causatives in languages from around the world.
Robert M. W. Dixon, 2000
4
Valency and Bonding: A Natural Bond Orbital Donor-Acceptor ...
The first modernized overview of chemical valency and bonding theory, based on current computational technology.
Frank Weinhold, Clark R. Landis, 2005
5
Verb Valency Patterns: A Challenge for Semantics-based Accounts
Based on an empirical study of English verbs, the author discusses to what extent complementation is predictable from meaning by examining whether semantically similar verbs also exhibit the same syntactic properties.
Susen Faulhaber, 2011
6
A History of the Concept of Valency to 1930
Dr Palmer examines the chronological stages to the development of the concept of valency up to 1930.
W. G. Palmer, 2010
7
Verb Valency - The Dependents of the Verb
Seminar paper from the year 2008 in the subject English - Grammar, Style, Working Technique, grade: 1,7, RWTH Aachen University (Institut fur Anglistik ), course: Syntactic Questions, 7 entries in the bibliography, language: English, ...
Ilona Sontag, 2008
8
Case, Valency and Transitivity
Case, valency and transitivity The present selection of papers dealing with case, valency, and transitivity, originated from a conference on the similar topic held at the University of Nijmegen in June 2003. Thematically it belongs to a row of ...
L. I. Kulikov, Andre? L?vovich Mal?chukov, Dr Peter Swart, 2006
9
Verb-valency in Contemporary Polish: A Study of the Major ...
Introduction This study presents the theory of valency in its application to contemporary Polish. The notion of valency has been first used in linguistic terminology by L. Tesniere1 to designate an ability of an element of a language ( specifically ...
Lea Sawicki, 1988
10
Distributional criteria for verbal valency in Chinese
(Peeters 1995)
Yilu Zhao, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VALENCY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul valency în contextul următoarelor știri.
1
Thermodynamic explanation of the universal correlation between …
The restriction to these three processes does not preclude the possibility of other reactions like oxidation of the metal cation to a higher valency. Such additional ... «Nature.com, Iul 15»
2
Onzième condamnation pour un récidiviste en séjour illégal
C'est sur celui d'une joggeuse occupée à rédiger un SMS sur un banc dans le parc de Valency, à Lausanne, qu'il jette son dévolu le 11 novembre dernier, vers ... «24heures.ch, Iun 15»
3
Le lyonnais super-slip man raccroche
Evidemment, Raphaël Valency est un passionné de rugby. Il a été formé au LOU en tant que trois quart. L'équipe lyonnaise qui jouera justement sa place en ... «Lyon Mag, Mai 15»
4
Lausanne récompensée pour sa vision des potagers urbains
Celui de Valency, inauguré l'an dernier, a été réalisé avec la participation de ... d'amener l'eau et de préparer les parcelles qu'elle distribue, à Valency se sont ... «24heures.ch, Apr 15»
5
Lose of Rs. 4.42 mil revenue: Sri Lanka Customs investigates empty …
A Singapore based fertilizer supplier, Valency International Private Limited has shipped 11,406.8 MT of TSP fertilizers in bulk with 228,136 empty bags and the ... «Customs Today Newspaper, Mar 15»
6
Chita Rivera's Destination: Broadway's Lyceum For 'The Visit'
Based on the dark post-WWII satire by Swiss playwright Friedrich Durrenmatt as adapted by Maurice Valency, The Visit concerns a visit by Claire Zachanassian ... «Deadline.com, Ian 15»
7
WMN's Top 5 Westcountry walks to help work off those Christmas …
1 The Valency Valley area was once shut for business thanks to the Boscastle Floods of 2004, but the footpaths around the Valency are now all open again and ... «Western Morning News, Dec 14»
8
Lausanne: 78 sachets de marijuana planqués dans le Parc de …
La police lausannoise a réalisé une importante saisie de marijuana lundi dans le secteur du Parc de Valency. Pas moins de 78 sachets ont été retrouvés ... «Arcinfo, Nov 14»
9
Chicago church gives flock $500 each to spend for good
"I was just in disbelief," said Valency Hastings, 42, when she got her check from the non-denominational LaSalle Street Church on the city's near north side. «Chicago Tribune, Sep 14»
10
Synopsis: Patchy Particles without the Patches
However, precision of the assembly process is limited by the difficulty in controlling both the placement of DNA patches and “valency” (the number of each ... «Physics, Sep 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Valency [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/valency>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO