Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vellicate" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VELLICATE

From Latin vellicāre, from vellere to tear off.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA VELLICATE ÎN ENGLEZĂ

vellicate  [ˈvɛlɪˌkeɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VELLICATE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ VELLICATE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vellicate» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vellicate în dicționarul Engleză

Definiția cuvântului "vellicate" din dicționar este de a șterge, de a scoate sau de a se ciupi.

The definition of vellicate in the dictionary is to twitch, pluck, or pinch.


Apasă pentru a vedea definiția originală «vellicate» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI VELLICATE

PRESENT

Present
I vellicate
you vellicate
he/she/it vellicates
we vellicate
you vellicate
they vellicate
Present continuous
I am vellicating
you are vellicating
he/she/it is vellicating
we are vellicating
you are vellicating
they are vellicating
Present perfect
I have vellicated
you have vellicated
he/she/it has vellicated
we have vellicated
you have vellicated
they have vellicated
Present perfect continuous
I have been vellicating
you have been vellicating
he/she/it has been vellicating
we have been vellicating
you have been vellicating
they have been vellicating

PAST

Past
I vellicated
you vellicated
he/she/it vellicated
we vellicated
you vellicated
they vellicated
Past continuous
I was vellicating
you were vellicating
he/she/it was vellicating
we were vellicating
you were vellicating
they were vellicating
Past perfect
I had vellicated
you had vellicated
he/she/it had vellicated
we had vellicated
you had vellicated
they had vellicated
Past perfect continuous
I had been vellicating
you had been vellicating
he/she/it had been vellicating
we had been vellicating
you had been vellicating
they had been vellicating

FUTURE

Future
I will vellicate
you will vellicate
he/she/it will vellicate
we will vellicate
you will vellicate
they will vellicate
Future continuous
I will be vellicating
you will be vellicating
he/she/it will be vellicating
we will be vellicating
you will be vellicating
they will be vellicating
Future perfect
I will have vellicated
you will have vellicated
he/she/it will have vellicated
we will have vellicated
you will have vellicated
they will have vellicated
Future perfect continuous
I will have been vellicating
you will have been vellicating
he/she/it will have been vellicating
we will have been vellicating
you will have been vellicating
they will have been vellicating

CONDITIONAL

Conditional
I would vellicate
you would vellicate
he/she/it would vellicate
we would vellicate
you would vellicate
they would vellicate
Conditional continuous
I would be vellicating
you would be vellicating
he/she/it would be vellicating
we would be vellicating
you would be vellicating
they would be vellicating
Conditional perfect
I would have vellicate
you would have vellicate
he/she/it would have vellicate
we would have vellicate
you would have vellicate
they would have vellicate
Conditional perfect continuous
I would have been vellicating
you would have been vellicating
he/she/it would have been vellicating
we would have been vellicating
you would have been vellicating
they would have been vellicating

IMPERATIVE

Imperative
you vellicate
we let´s vellicate
you vellicate
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to vellicate
Past participle
vellicated
Present Participle
vellicating

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VELLICATE


authenticate
ɔːˈθɛntɪˌkeɪt
calycate
ˈkælɪˌkeɪt
catholicate
kəˈθɒlɪˌkeɪt
communicate
kəˈmjuːnɪˌkeɪt
complicate
ˈkɒmplɪˌkeɪt
dedicate
ˈdɛdɪˌkeɪt
deduplicate
diːˈdjuːplɪˌkeɪt
divellicate
daɪˈvelɪˌkeɪt
eradicate
ɪˈrædɪˌkeɪt
explicate
ˈɛksplɪˌkeɪt
exsufflicate
ɛkˈsʌflɪˌkeɪt
implicate
ˈɪmplɪˌkeɪt
indicate
ˈɪndɪˌkeɪt
multiplicate
ˈmʌltɪplɪˌkeɪt
overcomplicate
ˌəʊvəˈkɒmplɪˌkeɪt
reduplicate
rɪˈdjuːplɪˌkeɪt
replicate
ˈrɛplɪˌkeɪt
spifflicate
ˈspɪflɪˌkeɪt
spiflicate
ˈspɪflɪˌkeɪt
supplicate
ˈsʌplɪˌkeɪt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA VELLICATE

veldt
veleta
veliger
velitation
velites
vell
velleities
velleity
vellenage
vellet
vellication
vellicative
vellon
Vellore
vellum
vellum paper
veloce
velocimeter
velocimetry
velocipede

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VELLICATE

abdicate
aluminosilicate
applicate
birth certificate
certificate
clearance certificate
death certificate
delicate
domesticate
duplicate
in triplicate
insurance certificate
intoxicate
intricate
locate
lubricate
predicate
silicate
silver certificate
syndicate
triplicate

Sinonimele și antonimele vellicate în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «vellicate» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VELLICATE

Găsește traducerea vellicate în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile vellicate din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vellicate» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

抽动
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

vellicate
570 milioane de vorbitori

Engleză

vellicate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

vellicate
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

ينتفض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

vellicate
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

vellicate
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

vellicate
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

vellicate
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Vellicate
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

vellicate
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

vellicate
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

vellicate
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Vellicate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

vellicate
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

வெடுக்கென்று பிடுங்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

अभिप्राय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

vellicate
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

vellicate
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

vellicate
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

vellicate
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

vellicate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

vellicate
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

vellicate
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

vellicate
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

vellicate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vellicate

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VELLICATE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vellicate» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vellicate
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vellicate».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VELLICATE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vellicate» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vellicate» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre vellicate

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VELLICATE»

Descoperă întrebuințarea vellicate în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vellicate și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Royal Dictionary, French and English, and English and ...
V'ft"» mong the Romans) Vilites, Soldats légèrement armez parmi les Romains. VELLAM, Subst. (thí sinest sort of Parch- nicnt) Velin. VELLE1TY, Subi- (a wilhing and would- íng) Velletié, volonté imparfaire. To VELLICATE, Verb <Aíl. ( or twitch ) ...
Abel Boyer, 1729
2
A new dictionary of the English language
For those Hud of smells, that we have mentioned, are all strong, and do pull and vellicate the sense. Bacon. Naturalt Historie, ) 835. And therefore we see that almost all purgers have a kind of twitching and veltication, besides the griping which ...
Charles Richardson, 1846
3
A new Dictionary of the English Language. ... To which is ...
'11. a. [in-ire, Lat. irriler, Fr.] To provoke; to teaze; to exasperate.-To fret; to put into motion or disorder by any irregular or unaccuflomed contract; to stimulate; to vellicate.-To heighten; to agitate; to vellicate.-To heighten; to agitate; to enforce.
William KENRICK (LL.D.), 1773
4
Etymologicon universale; or, Universal etymological ...
I shall shew, that Pull and Pluck, Velio, Vellicate, belong to each other, and to Peelos, (ilifXof, Lutum,) Field, &c. &c, the Ground, for a similar reason. Let us mark, how Teaze, To Vex, belongs to Tease, To Vellicate a surface, and to Twitch , &c.
Walter Whiter, 1822
5
Universal Technological Dictionary Or Familiar Explanation ...
a wound from amputation. AMSE'GETES (Ant.) those whose lands lay against the high road. Fest. de Verb. Signif. AMU'CTICA (Med.) from kpuutrcu, to vellicate ; medicines serving to vellicate the bronchia, and produce coughing. Ccel. Aurel.
George Crabb, 1823
6
Universal Technological Dictionary, Or Familiar Explanation ...
Signéfi AMU'CTlCA (bled) clans-risk, rom inpv'rrd, t0 vellicate; medicines serving to vellicate the bronchia, and produce coughing. Ca'l. Aurel. Chron. l. 2, c. 6. AMVE'TTI (Bot.) an Indian tree. AMULE'TUM (Ant.) Amunetum, from ipdm, to keep  ...
‎1833
7
The Archaeology of Liberty in an American Capital: ...
... by means of the Corrosive down that often abounds upon the leaves of said vegetables, which like so much low Itch, would vellicate [twitch] in a dreadful manner . . . the Rectum, where it terminates in the anus; and here I shall terminate this ...
Mark Leone, Mark P. Leone, 2005
8
A new and easy method of curing the lues venerea: by the ...
... gums, as to pass through the body undissolved and unaltered." p. 443. ,'t" The ialine chrystals of the Mercury vellicate. and twitch the sensible membranes of the stomach to that degree, as excites them to an excretion os' their contents and ...
Peter Clare, Thomas Cadell ((Londres)), 1780
9
Memoirs of the Medical Society of London. Instituted in the ...
... giving them the 'sensation of a ball lodged there. A coryza, or running of a thin acrid mucus from the nose, always took place, so as to excoriate the upper lip, and vellicate vellicate the schnciderian membrane. A violent sneezing : a pain 428 ...
‎1789
10
Pharmacopoeia Officinalis Extemporanea: Or, a Compleat ...
... without them : that is, crude Mercury by its weight, when' in Circulation in the Juices would strike hard upon whatloever it met with 3 but for want of Angles, or Points, cou'd not Vellicate the Parts: and the saline Particles, tho they had Points,  ...
John Quincy, 1719

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VELLICATE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vellicate în contextul următoarelor știri.
1
We're over the rainbow for Jell-O haiku
Vellicate and bounce. Dancing around the whole house. Me and my Jell-O. — Zachary Benson. Viscous monochrome. Art gelatin suspended. Jealous, Picasso? «Salt Lake Tribune, Nov 14»
2
GAY: SE DIVENTA PROGRESSISTA, LA DESTRA MUORE
... ha fruttato non pochi endorsement dalle sponde progressiste (da lui vellicate in una zona assai erogena, quella degli umori anti-berlusconiani) e – soprattutto ... «Meridiana Web Magazine, Iun 14»
3
Le nuove ignoranze figlie dell'egoismo
Molto probabilmente perché l'ansia, l'ingordigia, la bramosia d'informazione vellicate di continuo dallo smisurato succedersi di notiziari e affini, hanno abbattuto ... «Avvenire.it, Mai 14»
4
Gorizia 2004-2014: senza il confine è cambiato tutto
Alla caduta dei confini sono sopravvissute, però, le contrapposizioni ideologiche in parte della popolazione, vellicate, spesso, anche a fini elettorali. Resistenze ... «Il Friuli, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vellicate [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/vellicate>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z