Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vitrail" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VITRAIL ÎN ENGLEZĂ

vitrail  [ˈvɪtreɪl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VITRAIL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ VITRAIL ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vitrail» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vitrail în dicționarul Engleză

Definiția vitralii din dicționar este vitraliu.

The definition of vitrail in the dictionary is stained glass.


Apasă pentru a vedea definiția originală «vitrail» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VITRAIL


Azrael
ˈæzreɪl
bedrail
ˈbɛdˌreɪl
brail
breɪl
Braille
breɪl
contrail
ˈkɒntreɪl
derail
dɪˈreɪl
disentrail
dɪsˈɛntreɪl
disentrayle
ˌdɪsɪnˈtreɪl
distrail
dɪsˈtreɪl
entrail
ɪnˈtreɪl
frail
freɪl
graal
ɡreɪl
Grail
ɡreɪl
guardrail
ˈɡɑːdˌreɪl
handrail
ˈhændˌreɪl
headrail
ˈhɛdˌreɪl
interrail
ˈɪntəˌreɪl
monorail
ˈmɒnəʊˌreɪl
rail
reɪl
trail
treɪl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA VITRAIL

vitrage
vitrailled
vitraillist
vitrain
vitrectomy
vitreoretinal traction
vitreosity
vitreous
vitreous body
vitreous humour
vitreous silica
vitreously
vitreousness
vitrescence
vitrescent
vitrescibility
vitrescible
vitreum
vitric
vitrifaction

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VITRAIL

audit trail
blaze a trail
breastrail
campaign trail
condensation trail
curtain rail
dado rail
fire trail
hiking trail
Holy Grail
light rail
nature trail
Oregon trail
pack trail
paper trail
picture rail
serail
third rail
towel rail
vapour trail

Sinonimele și antonimele vitrail în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «vitrail» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VITRAIL

Găsește traducerea vitrail în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile vitrail din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vitrail» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

vitrail
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

vitrail
570 milioane de vorbitori

Engleză

vitrail
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

vitrail
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

vitrail
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Vitrail
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

vitrail
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

vitrail
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

vitrail
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Vitrail
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

vitrail
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

vitrail
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

vitrail
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Vitrail
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

vitrail
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

vitrail
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

विटराईल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

vitrail
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

vitrail
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

vitrail
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Vitrail
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Vitrail
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

vitrail
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

vitrail
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

vitrail
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

vitrail
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vitrail

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VITRAIL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vitrail» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vitrail
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vitrail».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VITRAIL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vitrail» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vitrail» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre vitrail

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VITRAIL»

Descoperă întrebuințarea vitrail în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vitrail și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Messiaen's Final Works
described by Paul Griffiths as a 'monumental chorale-summons',21 distinguishes it from Un Vitrail in terms both of musical style and grandiosity of gesture. It could be argued that the giganticist intention displayed at the beginning of La Ville is ...
Christopher Philip Dingle, 2013
2
From Sign to Text: A Semiotic View of Communication
Les. marques. de. renunciation. dans. le. vitrail. chartrain. Jean-Paul. Deremble. Les vitraux histories du debut du XIII erne siecle constituent un recueil de recits dont la trame narrative est particulierement structured . Les quarante vitraux de ...
Y. Tobin, 1989
3
The Gothic Stained Glass of Reims Cathedral
Frodl-Kraft, “Kirchenschaubildern,” 71–72; see now Sandron, “La cathédrale et l' architecte,” 141–44. 60. Peter Kurmann, “Architecture, vitrail et orfèvrerie: À propos des premiers dessins d'édifices gothiques,” in Représentations architecturales ...
Meredith Parsons Lillich, 2011
4
Le Vitrail
New National Theatre, direction: W.H. Rapley, business management W.H. Fowler. Mme. Sarah Bernhardt in repertoire. "Le Vitrail," one act by M. Rene Fauchois.
‎1916
5
The Orient of Style: Modernist Allegories of Conversion
The branches mime the lead divisions of the "vitrail," and the sky is colored like panes of glass. Julien's crime is the result of his lack of vision in the dark; what he sees will be revealed through stained glass. For Flaubert, vision requires the ...
Beryl Schlossman, 1991
6
Gothic Stained Glass, 1200-1300
2 J. J. Gruber, "Quelques aspects de l'art et de la technique du vitrail en France; dernier quart du XIIIe siecle, premier quart du XIVe," in Travaux des étudiants du groupe d'histoire de l'art de la Faculté des lettres de Paris, Paris, 1928, pp. 71-94  ...
Louis Grodecki, Catherine Brisac, 1985
7
Stringing Style
String 1 vitrail light, 1 lime bicone, one 8mm bicone pendant, 1 lime bicone, one 6mm bicone pendant, 1 lime bicone, one 8mm bicone pendant, 1 lime bicone, 1 vitrail light, 1 padparadscha bicone, 1 lime oval, 1 padparadscha bicone, 1 vitrail  ...
Jamie Hogsett, 2013
8
Anjou: medieval art, architecture, and archaeology
Il s'agit des vitraux de saint Julien du Mans (B. 101) et du vitrail de saint Thomas Becket (B. 108a). On remarque la présence dans le vitrail de saint Julien d'un évêque agenouillé accompagné de l'inscription WILS montée en partie à l'envers  ...
John McNeill, Daniel Prigent, 2003
9
La peinture ancienne et ses procédés: copies, répliques, ...
UN DESSIN DE LA CRUCIFIXION ATTRIBUÉ À LAMBERT LOMBARD ET LE VITRAIL DE LA CRUCIFIXION DE LA CATHÉDRALE SAINT-PAUL À LIÈGE Isabelle Lecocq Résumé: Le Cabinet des Estampes et des Dessins de la Ville de Liège ...
Jacqueline Couvert, Roger Schoute, Anne Dubois, 2006
10
Journal of Glass Studies
Karaszkiewicz, Pawel. "Création, reconstitution, 'faux'. Etudes de cas." Art. technique et science: La création du vitrail de 1830 à 1930. Liege: Commission Royale des Monuments, Sites et Fouilles, 2000, pp. 109-115, ill. English summary, p.
‎2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VITRAIL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vitrail în contextul următoarelor știri.
1
XVe : Un chef-d'œuvre de l'architecture Art déco nouveau palais du …
Grande baie vitrée ouvrant sur une mezzanine au troisième étage, vitrail en façade signé Louis Barillet… : chef-d'œuvre de l'Art déco, cet édifice remarquable, ... «Le Parisien, Aug 15»
2
Faux-vitrail, couleurs et lumière
L'exploration s'est poursuivie avec l'huile, ainsi qu'un mélange d'encre et d'huile. Sa nouvelle passion s'est alors révélée: la peinture faux-vitrail sur vitre, toile, ... «Info 07, Aug 15»
3
Lunéville : Le vitrail du temple en réfection
Cela aura sans doute échappé aux piétons passant devant le temple protestant… sauf ceux qui relèvent la tête : le vitrail rond, situé au-dessus de la porte ... «Est Républicain, Iul 15»
4
L'art du vitrail avec Maryline Delois
Maryline Delois a découvert le vitrail il y a un quart de siècle. Cette passion ne l'a jamais quitté» depuis. Elle explique : «Être vitrailliste, ce n'est pas seulement ... «ladepeche.fr, Iun 15»
5
PHOTOS - De verre et de lumière, le vitrail entre dans l'art moderne
EXPO – La Cité de l'Architecture et du Patrimoine a réuni des maquettes, études et répliques de vitraux exceptionnels, réalisés entre 1945 et 2011. Où l'on voit ... «metronews, Iun 15»
6
La Cité de l'architecture remet le vitrail en lumière
À Paris, une exposition retrace le foisonnement de cette discipline, renouvelée après guerre par des artistes contemporains comme Chagall, Soulages, Alberola ... «Le Figaro, Iun 15»
7
Les surprises et secrets du vitrail contemporain à la Cité de l …
Bizarrement, le vitrail est un art monumental mal connu. Au XIX siècle, l'art du vitrail est un peu caricatural et sclérosé : des Saint Pierre et Saint Paul à la chaîne. «Francetv info, Mai 15»
8
Chapelet connecté, vitrail numérique... L'Eglise 2.0 s'invente à Lyon
«Autrefois, les artistes ont imposé dans le domaine religieux de nouvelles techniques comme celle du vitrail: pourquoi ne pas avoir aujourd'hui des objets ... «Le Progrès, Mai 15»
9
Le vitrail contemporain s'expose à la Cité de l'architecture, avec …
Ce bon père, Marie-Alain Couturier (1897-1954), allait jouer un rôle essentiel dans la régénération voire la renaissance du vitrail. Dominicain, peintre, formé à la ... «Marais.Evous.fr, Mai 15»
10
L'art du vitrail
Du 20 mai 2015 au 21 septembre 2015, la Cité de l'architecture et du patrimoine consacre une exposition à l'art du vitrail contemporain. L'occasion pour ina.fr ... «Institut National de l'Audiovisuel, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vitrail [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/vitrail>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z