Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vitrage" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VITRAGE ÎN ENGLEZĂ

vitrage  [ˈviːtrɑːʒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VITRAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ VITRAGE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vitrage» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vitrage în dicționarul Engleză

Definiția vitrajului din dicționar este o țesătură ușoară folosită pentru perdele.

The definition of vitrage in the dictionary is a light fabric used for curtains.


Apasă pentru a vedea definiția originală «vitrage» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VITRAGE


arbitrage
ˈɑːbɪˌtrɑːʒ
barrage
ˈbærɑːʒ
bricolage
ˈbrɪkəˌlɑːʒ
camouflage
ˈkæməˌflɑːʒ
collage
kəˈlɑːʒ
decoupage
ˌdeɪkuːˈpɑːʒ
dressage
ˈdrɛsɑːʒ
effleurage
ˌɛflɜːˈrɑːʒ
entourage
ˈɒntʊˌrɑːʒ
etage
eɪˈtɑːʒ
Farage
ˈfˈærɑːʒ
garage
ˈɡærɑːʒ
massage
ˈmæsɑːʒ
mirage
mɪˈrɑːʒ
montage
mɒnˈtɑːʒ
paysage
ˌpeɪˈzɑːʒ
plage
plɑːʒ
sabotage
ˈsæbəˌtɑːʒ
sondage
sɒnˈdɑːʒ
vernissage
ˌvɜːnɪˈsɑːʒ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA VITRAGE

vitrail
vitrailled
vitraillist
vitrain
vitrectomy
vitreoretinal traction
vitreosity
vitreous
vitreous body
vitreous humour
vitreous silica
vitreously
vitreousness
vitrescence
vitrescent
vitrescibility
vitrescible
vitreum
vitric

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VITRAGE

anchorage
average
beverage
brokerage
courage
coverage
discourage
encourage
forage
leverage
on average
outrage
overage
parking garage
rage
sewerage
storage
tirage
underage
weighted average

Sinonimele și antonimele vitrage în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «vitrage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VITRAGE

Găsește traducerea vitrage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile vitrage din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vitrage» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

vitrage
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

vitrage
570 milioane de vorbitori

Engleză

vitrage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

VITRAGE
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

vitrage
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

витраж
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

vitrage
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

vitrage
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

vitrage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Vitrage
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

vitrage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ビトラージュ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

vitrage
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Vitrage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

vitrage
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

vitrage
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कातडे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

vitrage
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

vitrage
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Vitrage
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

вітраж
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

vitrage
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

vitrage
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Vitrage
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

vitrage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

vitrage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vitrage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VITRAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vitrage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vitrage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vitrage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VITRAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vitrage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vitrage» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre vitrage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VITRAGE»

Descoperă întrebuințarea vitrage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vitrage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Solar Energy Applications to Dwellings
2) Le support est place a I'exte'rieur du vitrage dans un plan parallele a celui-ci, pour obtenir une mesure de re'fe'rence du rayonnement incident. Cette mesure est obtenue comme moyenne de 20 points. 3) Le support est dispose derriere le  ...
T.C. Steemers, C. den Ouden, 1984
2
Dictionary of Building and Civil Engineering: English/French ...
glass opaque to infra-red light grain size distribution glass opaque to infra-red light verre m catathermique glass pane vitre/ glass paper papier m de verre glass partition vitrage m glass roof over platform [station] marquise/ glass slate/tile ...
Don Montague, 2003
3
Frameworks for Mallarme: The Photo and the Graphic of an ...
If one regards the poem itself as a “vitrage,” one sees how the entire work becomes “ce vitrage d'ostensoir,” a pictorial ornament containing a sacred host: the “musique de la parole.” But what is this “music of the word,” if not a metaphor of ...
Gayle Zachmann, 2008
4
Philosophical Transactions of the Royal Society of London
This fault in the -silk countries goes under the technical name of the Vitrage; and there are many degrees of it, according to the cause by which it is produced. From the introduction of filk into Europe to this day, the preventing of the Vitrage has ...
‎1760
5
Toward the Poems of Mallarme
Note that the one main verb Est has been given; in the rest of the poem we have only a subordinate clause modifying the word vitrage, the window, "which is brushed by a harp," and so on. This little verb, Est, contributes by its modest simplicity ...
6
Philosophical Transactions, Giving Some Accompt of the ...
This fault in the silk countries goes under the technical name of the Vitrage ; and there are many degrees of it, according to the cause by which it is produced. From the introduction of silk into Europe to this day, the preventing of the Vitrage has ...
John Martyn ((Londres)), James Allestry ((Londres)), Henry Oldenburg, 1760
7
Dictionnaire international du froid: Anglais-français : ...
... portion of an enclosed space. double-vitrage Montage de deux vitres dans un châssis commun séparées par une couche d'air ou de gaz ou un espace sous vide. double-fenêtre Constituée par montage de deux châssis séparés maintenant ...
International Institute of Refrigeration, 2007
8
Philosophical Transactions
This fault in the silk countries goes under the technical name of the Vitrage ; and there are many degrees of it, according to the cause by which it is produced. From the introduction of silk into Europe to this .day, the preventing of the Vitrage has ...
‎1760
9
Recueil Des Traités
Profilés adaptables pour quadruple vitrage (2 + 2). Les portails sont équipés d'un vitrage de sécurité. Halle des poids lourds : double vitrage en Profilit. 2.13. Portes Portes intérieures : portes pleines avec revêtement en plastique; portes ...
‎1973
10
Routledge French Technical Dictionary Dictionnaire technique ...
... C&G insta/1ing wz'na'ows pose de vitres f Wina'oWs ofa 0u11d1'17g vitrage m, CONST settingg/ass pose de verres f vitrage m, FUELLESSflatp/ate collectorvitrage m, PAPER TEGH glaç age 07, PRINT glacis m, glaÇ age m, vernissage m, ...
Yves Arden, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VITRAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vitrage în contextul următoarelor știri.
1
CIE MAROCAINE : Maroc- Saint Gobain étend son usine de …
Outre son usine de vitrage automobile à Kenitra, le groupe français possède au Maroc deux petites usines d'abrasif à Meknès et Casablanca ainsi qu'une usine ... «Zonebourse.com, Iul 15»
2
Avec Carglass, Total prend le virage du vitrage
Et de 60 ! C'est ce 28 mai qu'a été inauguré le soixantième centre de réparation et de remplacement de vitrages automobiles Carglass intégré au sein d'une ... «Décision atelier, Mai 15»
3
Vitrage auto : quand le pare-brise se réincarne en moquette
REPLAY - Une société américaine a créé un substitut au latex qu'elle a réalisé à partir de PVB, matière que l'on retrouve communément dans les pare-brises de ... «RTL.fr, Mai 15»
4
Boulleville (27) : le vitrage chauffant récompensé à la foire de Paris
Elle s'est spécialisée dans le vitrage chauffant depuis 2013 ... modulable, une balance alimentaire connectée et le vitrage chauffant fabriqué dans l'Eure. «Francetv info, Mai 15»
5
CalorGlass, le vitrage chauffant embrase la Foire de Paris
Développé par l'industriel normand Riou Glass, le vitrage chauffant CalorGlass a été désigné « Coup de coeur » du Grand prix de l'innovation de la Foire de ... «Moniteur, Apr 15»
6
Ronchamp : un an de prison ferme pour avoir brisé un vitrage de Le …
Le 17 janvier 2014, les deux hommes ont brisé un des quelque 50 vitrages du "mur de lumière" de la chapelle Notre-Dame-du Haut, à Ronchamp, pour pénétrer ... «MaCommune.info, Feb 15»
7
Gobba vitrage va fermer
Samedi matin, une quinzaine de salariés de Gobba vitrage se rassemblés dans les rues de Vienne et ont arpenté le marché. Ils protestent contre la fermeture du ... «Le Dauphiné Libéré, Feb 15»
8
Les professionnels du vitrage enthousiastes
L'intéressé se dit en effet "impatient" d'entamer des réunions techniques qui vont réunir professionnels du vitrage, professionnels de la pose de films et pouvoirs ... «L'argus auto, Ian 15»
9
Choisir le vitrage de sa véranda
Choisir le vitrage de sa véranda En photo : ce vitrage à contrôle solaire est efficace en toutes saisons, il isole bien l'hiver et rejette la chaleur excédentaire l'été. «CôtéMaison.fr, Ian 15»
10
Actiglass recrute des spécialistes du vitrage
La jeune enseigne de réparation et de remplacement de pare-brise offre à des salariés de centres de vitrage et surtout à des indépendants de devenir ... «L'argus auto, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vitrage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/vitrage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z