Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Volscian" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VOLSCIAN ÎN ENGLEZĂ

Volscian  [ˈvɒlskɪən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VOLSCIAN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ VOLSCIAN ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Volscian» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Volscian

Limba volsciană

Volscian language

Volscian a fost o limbă italiană Sabellică, care a fost vorbită de Volsci și strâns legată de Oscan și Umbrian. Este atestată într-o inscripție găsită în Velitrae, datând probabil de la începutul secolului al III-lea î.en; este tăiat pe o mică placă de bronz, care trebuie să fi fost odată fixată pe un obiect votiv, dedicat zeului Declunus. Limba acestei inscripții este suficient de clară pentru a arăta particularitățile foarte marcate care o poziționează aproape de limbajul tabelelor Iguvine. Ea arată, pe de o parte, labializarea velarului original q, iar pe de altă parte palatalizează gultura c înaintea unui i. Ca și Umbrian, dar, spre deosebire de latină și Oscan, a degradat toate diphthong-urile în vocale simple. Acest fenomen ce ar fi putut fi luat pentru o bucată de text umbrician care apare într-un cartier distanțat de Umbria și înconjurat de latini la nord și Samniți vorbitori de Oscan la sud este o trăsătură extraordinară în distribuția geografică a dialectelor italice , și este în mod clar rezultatul unor mișcări istorice complexe. Volscian was a Sabellic Italic language, which was spoken by the Volsci and closely related to Oscan and Umbrian. It is attested in an inscription found in Velitrae, dating probably from early in the 3rd century BC; it is cut upon a small bronze plate, which must have once been fixed to some votive object, dedicated to the god Declunus. The language of this inscription is clear enough to show the very marked peculiarities that rank it close to the language of the Iguvine Tables. It shows on the one hand the labialization of the original velar q, and on the other hand it palatalizes the guttural c before a following i. Like Umbrian also, but unlike Latin and Oscan, it has degraded all the diphthongs into simple vowels. This phenomenon of what might have been taken for a piece of Umbrian text appearing in a district remote from Umbria and hemmed in by Latins on the north and Oscan-speaking Samnites on the south is a most curious feature in the geographical distribution of the Italic dialects, and is clearly the result of some complex historical movements.

Definiția Volscian în dicționarul Engleză

Prima definiție a lui Volscian în dicționar este un membru al Volsci. O altă definiție a lui Volscian este limba disparută a Volsci, strâns legată de Umbrian. Volscian este, de asemenea, cu privire la Volsci sau în limba lor.

The first definition of Volscian in the dictionary is a member of the Volsci. Other definition of Volscian is the extinct language of the Volsci, closely related to Umbrian. Volscian is also of or relating to the Volsci or their language.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Volscian» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VOLSCIAN


Algonkian
ælˈɡɒŋkɪən
Algonquian
ælˈɡɒŋkɪən
archaean
ɑːˈkɪən
Archilochian
ˌɑːkɪˈləʊkɪən
batrachian
bəˈtreɪkɪən
Chomskyan
ˈtʃɒmskɪən
conquian
ˈkɒŋkɪən
Czechoslovakian
ˌtʃɛkəʊsləʊˈvækɪən
Gulbenkian
ɡʊlˈbɛŋkɪən
Kentuckian
kɛnˈtʌkɪən
Lamarckian
lɑːˈmɑːkɪən
Noachian
nəʊˈeɪkɪən
ornithischian
ˌɔːnɪˈθɪskɪən
Pickwickian
pɪkˈwɪkɪən
Roscian
ˈrɒskɪən
saurischian
sɔːˈrɪskɪən
Seljukian
sɛlˈdʒuːkɪən
Slovakian
sləʊˈvækɪən
tauromachian
ˌtɔːrəˈmeɪkɪən
Wallachian
wɒˈleɪkɪən

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA VOLSCIAN

Volkslied
Volksraad
volley
volleyball
volleyball player
volleyer
Vologda
volost
volpino
volplane
vols.
Volsci
Volsung
Volsunga Saga
volt
volt-ampere
volta
Volta Redonda
Volta River Dam
Volta´s pile

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VOLSCIAN

amphiscian
antiscian
ascian
clinician
electrician
Galician
geriatrician
heteroscian
Lucian
magician
mathematician
musician
obstetrician
optician
pediatrician
periscian
physician
politician
Priscian
technician

Sinonimele și antonimele Volscian în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «Volscian» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VOLSCIAN

Găsește traducerea Volscian în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile Volscian din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Volscian» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

Volscian
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Volscian
570 milioane de vorbitori

Engleză

Volscian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

Volscian
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

Volscian
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Volscian
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Volscian
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

Volscian,
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

Volsques
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Volscian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

volskische
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

Volscian
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

Volscian
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Volscian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Volscian
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

Volscian,
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

Volscian
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Volscian
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Volsci
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Volscian
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Volscian
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Volscian
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Volscian
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Volscian
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Volscian
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Volscian
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Volscian

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VOLSCIAN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Volscian» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Volscian
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Volscian».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VOLSCIAN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Volscian» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Volscian» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre Volscian

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VOLSCIAN»

Descoperă întrebuințarea Volscian în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Volscian și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
A Linguistic Happening in Memory of Ben Schwartz: Studies in ...
VOLSClAN UND UMBRlAN* Rex WALLACE University of Mass., Amherst 1. lntroduction Since the publication of James Poultney' s "Volscians and Umbrians" (1951), most students of ltalic dialectology have claimed that Volscian and Umbrian ...
Yoël L. Arbeitman, 1988
2
The American Journal of Archaeology and of the History of ...
NOTES FROM ITALY- EXPLORATION OF THE VOLSCIAN CITIES AND ANCIENT ROADS. — In connection with the work undertaken on behalf of the American School at Rome on the site of ancient Norba in the Volscian hills of Latiuni, ...
‎1896
3
Coriolanus on Stage in England and America, 1609-1994
He initiates his action with Coriolanus's arrival at the Volscian camp just outside Rome where the play's five acts unfold correctly, if somewhat implausibly, within the space of twenty-four hours. Act 1 finds the Volscians awaiting the Roman ...
John Ripley, 1998
4
Shakespeare Survey
Shakespeare is being careless, but it is a carelessness made possible by the fact that whereas Rome is unique, one Volscian town looks much like another. Neither in Antium nor Corioli are there tribunes or aediles. There most certainly is an ...
Stanley Wells, 2002
5
The Works of James Thomson: With His Last Corrections and ...
Rome is our common foe : then let us join Our common sufferings, passions, and resentments- Yes, tho' but one, I bring so many wrongs, So large a share of powerful enmity, Into the war, as gives me the presumption, To offer to the Volscian ...
James Thomson, 1763
6
The History of Rome: Reprinted Entire, from the Last London ...
Two ”“"“"" new tribes were created, making the whole number twenty-seven ; and the new citizens thus received into the state appear to have been in part the inhabitants of the Ager Pomptinus, or Volscian lowlands, the country between Antium ...
Thomas Arnold, 1854
7
American journal of archaeology
In this connection I took the School on an excursion through some of the principal cities of the Volscian and Hernician leagues, such as Signia (Segni), Aletrium ( Alatri), Ferentinum (Ferentino), and Verulae (Veroli). This trip was supplemented  ...
‎1897
8
Fields, Farms and Colonists: Intensive Field Survey and ...
Antium Like Satricum, Antium was a town of Latin origin, but already in the late regal period it would have become Volscian.560 During Tarquinius Superbus ́ reign it accepted an invitation to join the Roman/Latin alliance.561 With the Latins, ...
Tymon C. A. de Haas, 2011
9
Berliner Ensemble Adaptations: The Tutor; Coriolanus; The ...
Act. Four. 1 Highway between Rome and Antium. A Roman and a Volscian meet. Roman Why are you turning back? I've come from Rome, but I'm not a bandit. Volscian If it isn't Laetus, the tanner on Sandalmaker Street! Roman Piger! Where  ...
Bertolt Brecht, David Barnett, 2014
10
A Brief Guide to William Shakespeare
Tullus Aufidius Aufidius is the Volscian general — Martius' great rival in war but his friend when Martius is exiled from Rome. He hopes Martius will help him destroy Rome, but in the end Martius betrays him and, at his mother's pleading, ...
Peter Ackroyd, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VOLSCIAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Volscian în contextul următoarelor știri.
1
Chris Kayser to Lead CORIOLANUS at New American Shakespeare …
He shows so much personal bravery in the defeat of the Volscians, led by Tullus Aufidius, that he is given the name of Coriolanus (from the town of Corioli, the ... «Broadway World, Mai 15»
2
Pride Corrupts In Powerful 'Coriolanus'
Scott Lange, as Volscian Gen. Aufidius, is well-cast, too. Both players seem to revel in the dramatic tension, bringing out the (dare I say it?) bro-mance of their ... «pride source.com, Iun 14»
3
Catch Mark Gatiss in Coriolanus at Your Cinema!
He then departs for battle, winning a noble victory against the Volscian Army. On his return, the heroic Martius is rewarded with the nickname Coriolanus. «Doctor Who UK Webzine, Mar 14»
4
Coriolanus: Tom Hiddleston delivers a powerful performance
Even's Rome's greatest enemy, the Volscian leader Aufidius, is fixated on him. There's a meeting between the two men that Rourke describes as ''the most ... «The Age, Feb 14»
5
Loki versus the plebeians: Tom Hiddleston in Coriolanus
What makes the play, set during ancient Rome's conflict with the Volscians, ... as the Volscian commander Aufidius and Birgitte Hjort Sørensen as Coriolanus' ... «Almanac Weekly, Feb 14»
6
REVIEW: Tom Hiddleston is mesmerising in National Theatre's …
Caius Martius, a military hero after single-handedly helping the Roman army to defeat the Volscian city of Corioles, is awarded the additional name of ... «North Devon Journal, Feb 14»
7
The Donmar's Coriolanus has a hectic, brutal energy but there's …
If it's Aufidius, the Volscian general (Hadley Fraser, rampantly overplaying the two men's homoerotic connection), who sees to Coriolanus's destruction, it's the ... «Metro, Dec 13»
8
BWW Reviews: CORIOLANUS At Harrisburg Shakespeare Company
The Romans become Southern and Western frontier Americans, the Volscians Native Americans. The Volscians were not seen as all that different from the ... «Broadway World, Nov 13»
9
Shakespeare's Coriolanus is a man most at home on a battlefield
True, Nixon didn't boast actual battle scars, unlike Caius Martius (dubbed "Coriolanus" after his near-singlehanded defeat of the Volscians at Corioli). But the ... «Chicago Tribune, Mar 13»
10
Commonwealth Shakespeare Company takes on Coriolanus
The title war hero has saved Rome from their enemies the Volscians, and now he's looking to be named consul, but he scorns the "mutable, rank-scented many" ... «The Phoenix, Aug 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Volscian [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/volscian>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z