Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vulpine" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VULPINE

From Latin vulpīnus foxlike, from vulpēs a fox.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA VULPINE ÎN ENGLEZĂ

vulpine  [ˈvʌlpaɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VULPINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ VULPINE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vulpine» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
vulpine

Vulpe

Fox

Foxul este un nume comun pentru numeroase specii de mamifere albe omnivore aparținând familiei Canidae. Foxurile sunt canidi mici până la mărime medie, cu un craniu aplatizat, urechi drepte triunghiulare, un bot ascuțit, ușor răsturnat și o coadă lungă. Membrii a aproximativ 37 de specii sunt denumiți vulpi, din care doar 12 specii aparțin genului vulpilor "adevărate vulpi". De departe, cea mai comună și răspândită specie de vulpe este vulpea roșie, deși diverse specii se găsesc pe aproape toate continentele. Prezența carnivorelor asemănătoare vulpilor pe tot globul, împreună cu reputația lor largă de vicleni, au contribuit la apariția lor în cultura populară și folclor în multe societăți din întreaga lume. Vânătoarea de vulpi cu pachete de câini, o călătorie îndelungată în Europa, în special în Insulele Britanice, a fost exportată de coloniști europeni în diferite părți ale lumii noi. Fox is a common name for many species of alert omnivorous mammals belonging to the Canidae family. Foxes are small-to-medium-size canids, with a flattened skull, upright triangular ears, a pointed, slightly upturned snout, and a long bushy tail. Members of about 37 species are referred to as foxes, of which only 12 species actually belong to the Vulpes genus of "true foxes". By far the most common and widespread species of fox is the red fox, although various species are found on almost every continent. The presence of fox-like carnivores all over the globe, together with their widespread reputation for cunning, has contributed to their appearance in popular culture and folklore in many societies around the world. The hunting of foxes with packs of hounds, long an established pursuit in Europe, especially the British Isles, was exported by European settlers to various parts of the New World.

Definiția vulpine în dicționarul Engleză

Definiția vulpinei în dicționar este de asemenea: vulpeculară ,. de, care se referă sau seamănă cu o vulpe. O altă definiție a vulpului este aceea care posedă caracteristicile adesea atribuite vulpilor; crafty, inteligent, etc.

The definition of vulpine in the dictionary is Also: vulpecular,. of, relating to, or resembling a fox. Other definition of vulpine is possessing the characteristics often attributed to foxes; crafty, clever, etc.

Apasă pentru a vedea definiția originală «vulpine» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VULPINE


alpine
ˈælpaɪn
cisalpine
sɪsˈælpaɪn
elapine
ˈɛləpaɪn
gossypine
ˈɡɑsɪˌpaɪn
lupine
ˈluːpaɪn
opine
əʊˈpaɪn
orpine
ˈɔːpaɪn
pilocarpine
ˌpaɪləʊˈkɑːpaɪn
pine
paɪn
porcupine
ˈpɔːkjʊˌpaɪn
propine
ˈprəʊpaɪn
rapine
ˈræpaɪn
repine
rɪˈpaɪn
spine
spaɪn
subalpine
sʌbˈælpaɪn
supine
suːˈpaɪn
transalpine
trænzˈælpaɪn

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA VULPINE

vulnerableness
vulnerably
vulneraries
vulnerary
vulnerate
vulneration
Vulpecula
Vulpeculae
vulpecular
vulpicide
vulpinism
vulpinite
vulsella
vulture
vulture-like
vulturine
vulturish
vulturism
vulturous
vulva

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VULPINE

atropine
benzodiazepine
black pine
bristlecone pine
carbamazepine
clozapine
curvature of the spine
jack pine
longleaf pine
nifedipine
Oregon pine
Philippine
radiata pine
reserpine
scaloppine
Scotch pine
Scots pine
stone pine
sugar pine
white pine

Sinonimele și antonimele vulpine în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «vulpine» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VULPINE

Găsește traducerea vulpine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile vulpine din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vulpine» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

狐狸
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

vulpine
570 milioane de vorbitori

Engleză

vulpine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

vulpine
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

ثعلبي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Vulpine
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

vulpine
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ধূর্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

vulpin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Vulpine
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

listig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

vulpine
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

vulpine
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Vulpine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

quỉ quyệt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

நரியைப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

व्हल्पाईन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

tilki gibi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

di volpe
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

przebiegły
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Vulpine
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

vulpine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

πανούργος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

vosachtig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

vulpine
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

vulpine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vulpine

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VULPINE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vulpine» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vulpine
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vulpine».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VULPINE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vulpine» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vulpine» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre vulpine

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VULPINE»

Descoperă întrebuințarea vulpine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vulpine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Vulpine Equinox
Steve Alford. VULPINE EQUINOX THE LEGEND OF THE MORICHEM FOX STEVE ALFORD VULPINE EQUINOX THE LEGEND OF THE MORICHEM FOX STEVE ALFORD. Front Cover.
Steve Alford, 2008
2
Merriam-Webster's Vocabulary Builder
... almost impossible to keep out of the henhouse. No matter how secure the place seems to be, their vulpine craftiness will find a way in. People who display the same kind of sneaky cleverness, especially in their faces, are also called vulpine.
Mary W. Cornog, 1993
3
Vulpine
A writer haunted by his past and a recurring dream of a fox in a marsh of tall reeds falls under the spell of a beautiful and mysterious Japanese woman who bears a striking resemblance to his deceased lover and finds himself drawn into a ...
Damian Sharp, 2013
4
The Encyclopædic Dictionary: A New and Original Work of ...
Phalangista rvlprmdus, an Australian Marsupial, resembling a fox in amtturnnci1, but much inferior in size, being only two feet VULPINE-PHALANGER. long exclusive of the tail, which is some fifteen inches more. Upper parts covered with dark ...
Robert Hunter, 1888
5
Sexonomics
The book is available in French edition: "Sexonomica"; available with Xlibris Online Bookstore. Buy the books in affordable rates; also in Black and White version.
Adalbert Lallier, 2013
6
Animate Creation: Popular Edition of "Our Living World" a ...
FOX-LIKE in nature as well as in form, the VULPINE PHALANGIST has well earned the name which has been given to it by common conserft. It has also been entitled the Vulpine Opossum, and in its native country is popularly called by the ...
John George Wood, Joseph Bassett Holder, 1885
7
The Anglo-American Encyclopedia and Dictionary: Dictionary ...
They have the tail clothed with soft fur and long hair uniformly mixed. [Vulpavus, Vulpine-sehieb.] vul'-plc, adj. [Mod. Lat. (Cetraria vutp(ina); suff. -ic] Contained in or derived from Cetraria vulpina. vulpic-acid, s. Chem. : CiaHmOr. Vulpulic acid.
‎1904
8
Pictorial Metaphor in Advertising
Notice that Black uses the example 'Man is a wolf', and he says that the metaphor is not a comparison of a man's face with a wolf mask (as some have proposed) but is, rather, 'seeing the human face as vulpine.' However, this interpretation ...
Charles Forceville, 2002
9
Universal Dictionary of the English Language: A New and ...
Crafty, cunning. vulpine- opossum, s. Lanai-3a.] vulpine-phalanger, s. Zool. : Phalangista vulpcmliu, an Australian Marsupial, resembling a fox in appearance, but much inferior in size, being on y two feet [VULme-PnsVULPIN'E-PHA LANCER.
Robert Hunter, Charles Morris, 1900
10
The Century dictionary and cyclopedia: a work of universal ...
Gr. d/.u-7/f, a fox.] A genus of foxes, giving name to the Vulpinte, whose type species is the common red fox, Cwiis vulpes of earlier naturalists, now Vulpes vulgaris or V. fulvus. All the vulpine quadrupeds have been placed 'in this genus, which ...
William Dwight Whitney, Benjamin Eli Smith, 1897

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VULPINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vulpine în contextul următoarelor știri.
1
Vulpine's search for investment boosted by growth of management …
The British cycling apparel brand Vulpine is seeking capital investment to expand the business, and as part of that process has expanded its management team. «Bike Biz, Iun 15»
2
Win! A Vulpine clothing mega-bundle worth over £1000!
We love a giveaway here at road.cc towers. And so we've teamed up with UK threadmeisters par excellence, Vulpine, to give one lucky road.cc reader the ... «road.cc, Mai 15»
3
Vulpine fox-hunters raise awareness of illegal fox hunting in IFAW …
Creepy portraits of vulpine fox hunters form the basis of an IFAW (International Fund for Animal Welfare) campaign to drive awareness of '10 years of illegal' ... «Marketing, Mai 15»
4
Vulpine launch 2015 spring/summer range featuring the Waterproof …
British high-end cyclewear specialists Vulpine have launched their 2015 spring/summer collection, with a couple of particularly interesting pieces for anyone ... «RoadCyclingUK, Mar 15»
5
Vulpine unveils spring 2015 range with a new Waterproof Gill jacket
Vulpine has unveiled its spring and summer 2015 clothing range, with the highlights including a new waterproof jacket that company founder Nick Hussey ... «road.cc, Mar 15»
6
Meet the hipster and the hero behind HOY Vulpine
The seven-time Olympic medal winner has teamed up with small independent British cycling apparel label Vulpine to create a line of garments that is designed ... «Telegraph.co.uk, Feb 15»
7
Hoy and Vulpine's new clothing collaboration set for launch
Sir Chris Hoy and Vulpine ready to launch new clothing brand, HOY Vulpine, which will feature two ranges that aim to appeal to all kinds of cyclist when it ... «Cycling Weekly, Feb 15»
8
Sir Chris Hoy rides into cycle clothing
Sir Chris Hoy's thighs powered him to a record six Olympic medals, now he is using them to model the clothing line he has launched with Vulpine. Ned Boulting ... «The Guardian, Feb 15»
9
Vulpine Thermal Storm Cap
No, it's not totally waterproof but for that you would have to lose some breathability, so I think Vulpine have got the mix about right between protection and ... «road.cc, Ian 15»
10
Trek announce Matrix Fitness Pro Cycling sponsorship
Elinor BarkerLaura TrottMatrix-Vulpine ... Elinor Barker signs to Matrix Fitness-Vulpine for 2015 ... Laura Trott signs to Matrix Fitness-Vulpine team for 2015. «Cycling Weekly, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vulpine [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/vulpine>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z