Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Walachia" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WALACHIA ÎN ENGLEZĂ

Walachia  [wɒˈleɪkɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WALACHIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ WALACHIA ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Walachia» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Walachia

Țara Românească

Wallachia

Valahia sau Țara Românească este o regiune istorică și geografică a României. Este situat la nord de Dunăre și la sud de Carpații Meridionali. Țara Românească este în mod tradițional împărțită în două secțiuni, Muntenia și Oltenia. Țara Românească este denumită uneori Muntenia, prin identificarea cu cea mai mare dintre cele două secțiuni tradiționale. Țara Românească a fost întemeiată ca principat la începutul secolului al XIV-lea de către Basarab I, după o rebeliune împotriva lui Carol I al Ungariei, deși prima menționare a teritoriului Țării Românești la vest de râul Olt datează o închiriere dată voievodului Seneslau în 1246 Béla IV a Ungariei. În 1417, Țara Românească a acceptat suveranitatea Imperiului Otoman; aceasta a durat până în secolul al XIX-lea, deși cu scurte perioade de ocupație rusească între 1768 și 1854. În 1859, Țara Românească a unit cu Moldova, pentru a forma baza statului modern al României, Transilvania aderând 59 de ani mai târziu pentru a forma noul Regat al România, care a fost fondată pentru prima dată în 1881. Wallachia or Walachia is a historical and geographical region of Romania. It is situated north of the Danube and south of the Southern Carpathians. Wallachia is traditionally divided into two sections, Muntenia and Oltenia. Wallachia as a whole is sometimes referred to as Muntenia through identification with the larger of the two traditional sections. Wallachia was founded as a principality in the early 14th century by Basarab I, after a rebellion against Charles I of Hungary, although the first mention of the territory of Wallachia west of the river Olt dates to a charter given to the voivode Seneslau in 1246 by Béla IV of Hungary. In 1417, Wallachia accepted the suzerainty of the Ottoman Empire; this lasted until the 19th century, albeit with brief periods of Russian occupation between 1768 and 1854. In 1859, Wallachia united with Moldavia, to form the basis of the modern state of Romania, with Transylvania joining 59 years later to form the new Kingdom of Romania which was first established 1881.

Definiția Walachia în dicționarul Engleză

Definiția valahiei în dicționar este un fost principat al SE Europei: o stare vasală a Imperiului Otoman din secolul al XV-lea până la unirea cu Moldova în 1859, care a format ulterior România.

The definition of Walachia in the dictionary is a former principality of SE Europe: a vassal state of the Ottoman Empire from the 15th century until its union with Moldavia in 1859, subsequently forming present-day Romania.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Walachia» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WALACHIA


aphakia
əˈfeɪkɪə
batrachia
bəˈtreɪkɪə
brachia
ˈbreɪkɪə
Escherichia
ˌɛʃəˈrɪkɪə
flakier
ˈfleɪkɪə
gigantomachia
dʒaɪˌɡæntəʊˈmeɪkɪə
Kalmykia
ˌkælˈmɪkɪə
leucoplakia
ˌluːkəʊˈpleɪkɪə
leukoplakia
ˌluːkəʊˈpleɪkɪə
naumachia
nɔːˈmeɪkɪə
paronychia
ˌpærəˈnɪkɪə
perionychia
ˌperɪəʊˈnɪkɪə
pickier
ˈpɪkɪə
trickier
ˈtrɪkɪə
Wallachia
wɒˈleɪkɪə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA WALACHIA

WAL
Walach
Walachian
Walcheren
Walcott
Waldemar I
Waldemar II
Waldemar IV
Waldenburg
Waldenses
Waldensian
waldflute
waldgrave
waldgravine
Waldheim
waldhorn
waldo
Waldorf salad
waldrapp
Waldstein

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WALACHIA

abrachia
Appalachia
aristolochia
branchia
bronchia
capocchia
chechia
chia
dieffenbachia
Ischia
kochia
lochia
monomachia
onychia
petechia
psychomachia
synechia
welwitschia

Sinonimele și antonimele Walachia în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «Walachia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WALACHIA

Găsește traducerea Walachia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile Walachia din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Walachia» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

瓦拉几亚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Valaquia
570 milioane de vorbitori

Engleză

Walachia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

Walachia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

Walachia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Валахия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Valáquia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

Walachia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

Valachie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Walachia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Walachei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ワラキア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

Walachia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Walachia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Walachia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

Walachia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

वालचिया
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Walachia
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Valacchia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Walachia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Валахия
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Muntenia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Βλαχία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Walachia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Walachia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Walachia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Walachia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WALACHIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Walachia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Walachia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Walachia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WALACHIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Walachia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Walachia» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre Walachia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WALACHIA»

Descoperă întrebuințarea Walachia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Walachia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Holy Dissent: Jewish and Christian Mystics in Eastern Europe
There is, however, no evidence for this. Rather than sending the Besht south, the quandary can be solved by better understanding what Walachia actually meant during the period in question. On the basis of two independent and quite reliable  ...
Glenn Dynner, 2011
2
The Restructuring of Romania's Economy: A Paradigm of ...
After suppressing the peasants' revolt that same year, Transylvanian nobles formed a Union of Three Nations with the princes and nobles of Walachia and Moldavia. The union strengthened and protected the nobles' privileged positions in the ...
Raphael Shen, 1997
3
Encyclopedia of European Peoples
1601 Michael the Brave is assassinated; Ottomans regain Moldavia, Walachia, and Hungary annex Transylvania. 1711 Princes of Moldavia and Walachia create alliance with Peter I of Russia. 1774 Under treaty of Kuchuk Kainarji Ottomans ...
Carl Waldman, Catherine Mason, 2006
4
The Encyclopaedia Britannica, Or Dictionary of Arts, ...
Walachia. on its border becoming marshes and morasses. In the extreme W. of the country, the branches of the Carpathians come down quite close to the banks of the Danube. Walachia is entirely watered by the tributaries of that stream, ...
‎1860
5
The Encyclopaedia Britannica: a dictionary of arts, ...
Benjamin of Tudela, in the succeeding century, gives an interesting account of this Great Walachia, which was then completely independent. It embraced the southern and central ranges of Pindus, and extended over part of Macedonia, thus ...
Thomas Spencer Baynes, 1898
6
Atrocities, Massacres, and War Crimes: An Encyclopedia [2 ...
Transylvania is one of the three historic divisions, along with Walachia and Moldavia, of the modern na- tion of Romania. Vlad was the grandson of Mircea the Old of Walachia, who ruled during 1386ă1418. Mircea sent his ille- gitimate son ...
Alexander Mikaberidze, 2013
7
The Encyclopaedia Britannica: a dictionary of arts, ...
In 1330 the voivode John Bassaraba1 or Bazarab the Gre^t (1310-38) succeeded in inflicting a crushing defeat on his ffua, suzerain King Charles L of Hungary, and for fourteen gaiUa years Walachia enjoyed complete independence.
Hugh Chisholm, 1911
8
The Encyclopedia Britannica: A Dictionary of Arts, Sciences, ...
In 1330 the voivode John Bassaraba ' or Bazarab the Great (1310-38) succeeded in inflicting a crushing defeat on his lfua. suzerain King Charles I. of Hungary, and for fourteen tartan years Walachia enjoyed complete independence.
Hugh Chisholm, 1911
9
The Encyclopaedia Britannica: A Dictionary of Arts, ...
In 1330 the voivode ]ohn Bassaraba l or Bassarab the Great (1310—38) succeeded in inflicting a crushing defeat on his Hum suzerain King Charles I. of Hungary, and for fourteen gal-Ian years Walachia enjoyed complete independence.
‎1911
10
The Encyclopædia Britannica: A-ZYM
that Walachia was doomed to' sink into a Turkish pashalic. The Turkish commander Mahmoud Bey became treacherously possessed 'of Nagul's young sou and successor, and, sending him a prisoner to Stamboul, proceeded to nominate ...
Day Otis Kellogg, Thomas Spencer Baynes, William Robertson Smith, 1903

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WALACHIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Walachia în contextul următoarelor știri.
1
Greece: 'So you speak to me of sadness and the coming of the …
Ancient Byzantine imperial dynasties were nominated as vassal kings by the Sublime Porte in remote countries like Walachia or Moravia, which explains how ... «Daily Sabah, Iul 15»
2
Ve Zlíně začala unikátní interaktivní výstava Svět stavebnic
Dřevěné stavebnice domků, chaloupek nebo hradů představuje zlínská společnost Walachia, které se na podobných akcích prezentuje jen velmi vzácně. «Zlin.cz, Nov 14»
3
Luke Evans: Hollywood's next big Brit?
... Dracula Untold strives to explain Vlad III's beginnings in the early 1400s, before going on to chart his bloodthirsty rule in the old Romanian state of Walachia. «British Weekly, Oct 14»
4
Slovácký pohár zůstal v Hluku
Junioři FBC Slovácko a Walachia Team, složený převážně z hráčů Orla Uherský Brod, absolvovali ještě osmifinále. To se však stalo konečnou pro juniory ze ... «Dobrý den s Kurýrem, Iul 14»
5
Radu Florescu - obituary
In Florescu's bestselling In Search of Dracula (1972), which he co-authored with Raymond McNally, he claimed that the brutal Vlad III, Prince of Walachia, was ... «Telegraph.co.uk, Mai 14»
6
Romania solar still attracting investment despite green certificate cut
The 50MW of PV is in operation in the south of Romania, in Oltenia, Walachia. The financial transactions are to be complete by July 2014. The PV plants will ... «PV-Tech, Mar 14»
7
5 Most Dangerous Roads Around The World
... access across the mountains in the event the Soviets attempted a similar move into Romania. it, linking Transylvania and Walachia through a series of tunnels, ... «Siliconindia.com, Mar 14»
8
A Look Inside Crimea, Crossroads of Empires (Photos)
... Walachia and Moldavia, by Prince Anatolii Demidov, published in 1848. The book is an account of a French scientific expedition in 1837 to record the geology, ... «Daily Beast, Feb 14»
9
Romanian Embassy in Khartoum Celebrates National Day
... over two thousands years ago, the unification of Walachia, Moldova and Transylvania, under one sceptre of Mihai Viteazul, in 1600, the Union of Principalities, ... «Sudan Vision, Dec 13»
10
1st of December 2013, the 95th Anniversary of the National Day of …
... scored significant developments: beginning with the first centralised state of Dacia, ruled by Burebista, the unification of Walachia, Moldova and Transylvania, ... «Sudan Vision, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Walachia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/walachia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z