Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "war cry" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WAR CRY ÎN ENGLEZĂ

war cry play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WAR CRY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ WAR CRY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «war cry» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Strigătul de luptă

Battle cry

Un strigăt de luptă este un țipăt sau un cântec adus în luptă, de obicei de către membrii aceleiași unități militare. Plânsele de luptă nu sunt neapărat articulate, deși adesea intenționează să invocă sentimente patriotice sau religioase. Scopul lor este o combinație de agresiune și spiritism din propria parte și provocând intimidări pe partea ostilă. Strigătele de luptă sunt o formă universală de comportament de afișare care urmărește un avantaj competitiv, în mod ideal prin supraestimarea propriului potențial agresiv până la un punct în care inamicul preferă să evite total confruntarea și optează să fugă. Pentru a-ți exagera potențialul de agresiune, strigătele de luptă trebuie să fie cât mai tari posibil și au fost adesea amplificate din punct de vedere istoric de dispozitive acustice, cum ar fi coarne, tobe, conuri, carichete, gogoașă, la alte modele comportamentale ale agresiunii umane, cum ar fi dansurile de război și tacerea, efectuate în timpul fazei de "încălzire" care precede escaladarea violenței fizice. Din Evul Mediu, multe strigăte au apărut pe standarde și au fost adoptate ca motto-uri, un exemplu fiind motto-ul "Dieu et mon droit" al regilor englezi. A battle cry is a yell or chant taken up in battle, usually by members of the same military unit. Battle cries are not necessarily articulate, although they often aim to invoke patriotic or religious sentiment. Their purpose is a combination of arousing aggression and esprit de corps on one's own side and causing intimidation on the hostile side. Battle cries are a universal form of display behaviour aiming at competitive advantage, ideally by overstating one's own aggressive potential to a point where the enemy prefers to avoid confrontation altogether and opts to flee. In order to overstate one's potential for aggression, battle cries need to be as loud as possible, and have historically often been amplified by acoustic devices such as horns, drums, conches, carnyxes, bagpipes, bugles, etc.. Battle cries are closely related to other behavioral patterns of human aggression, such as war dances and taunting, performed during the "warming up" phase preceding the escalation of physical violence. From the Middle Ages, many cries appeared on standards and were adopted as mottoes, an example being the motto "Dieu et mon droit" of the English kings.

Definiția war cry în dicționarul Engleză

Definiția plângerii de război în dicționar este un strigăt de raliu folosit de combatanți în luptă. O altă definiție a strigătului de război este un strigăt, un slogan, etc., folosit pentru a susține o anumită cauză.

The definition of war cry in the dictionary is a rallying cry used by combatants in battle. Other definition of war cry is a cry, slogan, etc, used to rally support for a cause.

Apasă pentru a vedea definiția originală «war cry» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA WAR CRY

war baby
War Between the States
war bond
war bonnet
war bride
war cabinet
war chest
war clouds
war correspondent
war crime
war criminal
war dance
War Department
war establishment
war fever
war footing
war game
war grave
war hero
war memorial

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WAR CRY

a far cry
Batesian mimicry
battle cry
biomimicry
catchcry
countercry
cry
decry
descry
downcry
hue and cry
in full cry
mimicry
outcry
parrot cry
rallying cry
scry
street cry
watchcry

Sinonimele și antonimele war cry în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «WAR CRY» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «war cry» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în war cry

Traducerea «war cry» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WAR CRY

Găsește traducerea war cry în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile war cry din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «war cry» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

呐喊
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

grito de guerra
570 milioane de vorbitori

Engleză

war cry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

युद्ध रोना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

صرخة الحرب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

боевой клич
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

grito de guerra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

যুদ্ধ কান্নাকাটি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

cri de guerre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Menangis perang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Kriegsschrei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

スローガン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

전쟁 외침
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Menangis perang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

chiến tranh khóc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

போர் முழக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

रडणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

savaş narası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

grido di guerra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

War Cry
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

бойовий клич
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

strigăt de război
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

πολεμική κραυγή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

strydkreet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

stridsrop
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

krigsrop
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a war cry

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WAR CRY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «war cry» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale war cry
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «war cry».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WAR CRY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «war cry» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «war cry» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre war cry

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «WAR CRY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul war cry.
1
Susan B. Anthony
Organize, agitate, educate, must be our war cry.
2
Jonah Lomu
Each haka has its own interpretation, but you have to make sure you are in unison with your team-mates; the haka should be a proper war cry.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WAR CRY»

Descoperă întrebuințarea war cry în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu war cry și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
War Cry
Will Carson is the best scout at Fort Dodge.
Charles G. West, 2010
2
The Lone War Cry: A Western Novel
"The Lone War Cry" follows these unforgettable characters through numerous hardships and challenges until circumstance links their stories together, driving them to their dramatic conclusions.
George E. Miller, 2008
3
War Cry
As North Korean troops led by a group of fanatical generals cross the border into South Korea, determined to seize control by force, Lieutenant Blake Murdock and his team of Navy SEALs are dropped behind enemy lines with the mission of ...
Keith Douglass, 1999
4
Arikaree war cry
The Indian raids on Central Kansas in 1868 provide the backdrop for an action-packed novelization of a true tale of bravery and vengeance in which Dain Talmage swears to make the Cheyenne pay for the murder of his sister.
Wayne C. Lee, 1992
5
Battle Cry
This is the story of enlisted men – Marines – at the beginning of World War II. They are a rough–and–ready tangle of guys from America's cities and farms and reservations.
Leon Uris, 2009
6
Wyoming war cry
When Skye Fargo rescues a telegraph crew from vicious cutthroats, he discovers that the outlaws that he had killed had belonged to Tuck Garson's gang and that Garson has sworn revenge on the gunfighter who had killed his men. Original.
Jon Sharpe, 2000
7
Sioux War Cry
Skye Fargo confronts a band of Sioux warriors armed with the deadliest firearm in the West by an invisible enemy eager to turn the entire Minnesota Territory into a slaughterhouse. Original.
Jon Sharpe, David Robbins, 1997
8
Roman Legionary: 58 BC - AD 69
Tacitus also indicates that each soldier knew his place so that formations could be drawn up quickly (ibid. 2.42). The war cry If time allowed before battle, the legions might draw lots for positions in the battle line (Tacitus, Histories, 2.41).
‎2003
9
Origins of the Salvation Army
Frank Smith, "On the March," War Cry, 30 July 1887, 7, 9. On Henry George, see War Cry, 6 Aug. 1887, 9. On Glasgow visit, see Frank Smith, "With the General in Scotland," War Cry, 24 Sept. 1887, 7. 17. On Smith relapse, see War Cry, 22 Oct.
Norman H. Murdoch, 1996
10
Faith in the Market: Religion and the Rise of Urban ...
War Cry, July 25, 1885, 1; May 28, 1887, 7; June 9, 1888, 4. 12. War Cry, September 18, 1886, 1. The article is actually bylined SFS. Suzie F. Swift wrote for the War Cry and edited another Army publication, All the World. 13. For example, the ...
John Michael Giggie, Diane H. Winston, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WAR CRY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul war cry în contextul următoarelor știri.
1
'War dance' was Jetta's cry for respect
Goodes made a statement in round nine – Indigenous Round – against Carlton, when he performed what he described as an 'Indigenous war cry' after kicking a ... «AFL.com.au, Iul 15»
2
Man Emulates Cristiano Ronaldo's 'War Cry' While Getting Married
He accepts his wife in marriage by reproducing the famous CR7 shout: "SIIIIIIII". pic.twitter.com/ ... Man confirms his marriage with Ronaldo's war cry. Everyone ... «Bleacher Report, Iul 15»
3
One Rank One Pension: Soldiers' War Cry
It is now a war cry of lakhs of retired defence personnel who are tired of waiting for the government to implement One Rank One Pension or OROP. Even though ... «NDTV, Iun 15»
4
OPINION: Goodes' War cry divides opinion
THIS week the NSW parliament officially labelled Eddie McGuire as a 'boofhead' for his part in the backlash surrounding Adam Goodes' controversial "war cry" ... «Clarence Valley Daily Examiner, Iun 15»
5
Pride sparked 'war cry' celebration: Goodes
ADAM Goodes' pride in his indigenous heritage was behind the Sydney Swans star's 'war cry' goal celebration at the SCG against Carlton, rather than any ... «AFL.com.au, Mai 15»
6
Dem Rep Refuses To Prove She's Indian After 'War Cry' Gaffe [VIDEO]
California Rep. and Democratic Senate candidate Loretta Sanchez said recently she's “proudly” American Indian on her mother's side, but declined to back up ... «Daily Caller, Mai 15»
7
Senate candidate apologises for Native American 'war cry' in …
A California congresswoman has been sharply criticised for making a stereotypical “war cry” sound when referring to Native Americans at a political meeting. «The Guardian, Mai 15»
8
Video: Whose pre-game war cry is tops?
Issac Luke always does an incredible job with the pre-game war dance and his ... traditional war cries from the two teams proving to be a highlight of the night. «Fox Sports, Mai 15»
9
America Must Reject Netanyahu's War Cry on Iran
Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu came to Washington this week to prepare the American people for war against Iran. Backed by American ... «MWC News, Mar 15»
10
Bibi's War Cry Rings Hollow in Congress
Iran and the six major powers are closer than ever before to reaching an agreement to end the unnecessary crisis over Iran's nuclear program. When the stakes ... «The National Interest Online, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. War cry [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/war-cry>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z