Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "war bonnet" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WAR BONNET ÎN ENGLEZĂ

war bonnet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WAR BONNET

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ WAR BONNET ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «war bonnet» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
war bonnet

Capota de război

War bonnet

Capacele de război cu furcă sunt purtate de bărbații indieni din Câmpia Onorată. În trecut, au fost uneori purtați în luptă, dar cel mai adesea purtați pentru ocazii ceremoniologice, așa cum este cazul astăzi. Ele sunt văzute ca elemente de mare importanță spirituală și magică. Vulturul este considerat de triburile Plains drept cea mai mare și cea mai puternică dintre toate păsările și, prin urmare, cele mai bune bonte sunt făcute din pene. Frumusețea sa a fost considerată de importanță secundară; valoarea reală a capotei era în presupusa sa putere de a proteja purtătorul. Capota este totuși purtătoare doar pentru ocazii speciale și este extrem de simbolică. În colecția Muzeului Copiilor din Indianapolis Capota a trebuit să fie câștigată prin fapte curajoase în luptă, deoarece penele au însemnat faptele în sine. Unii războinici ar fi putut obține doar două sau trei pene de onoare în întreaga lor viață, atât de dificil să câștige. Capota a fost, de asemenea, un semn de cel mai mare respect, pentru că nu putea fi purtat niciodată fără consimțământul conducătorilor tribului. O mare onoare, de exemplu, a fost primită de războinicul care a fost primul care a atins un dușman căzut în luptă, pentru că aceasta însemna că războinicul se afla chiar în fața luptelor. Feathered war bonnets are worn by honored Plains Indian men. In the past they were sometimes worn into battle, but most often worn for ceremonial occasions as is the case today. They are seen as items of great spiritual and magical importance. The eagle is considered by Plains tribes as the greatest and most powerful of all birds, and thus the finest bonnets are made out of its feathers. Its beauty was considered of secondary importance; the bonnet's real value was in its supposed power to protect the wearer. The bonnet is still only to be worn on special occasions and is highly symbolic. In the collection of the Children's Museum of Indianapolis The bonnet had to be earned through brave deeds in battle because the feathers signified the deeds themselves. Some warriors might have obtained only two or three honor feathers in their whole lifetime, so difficult were they to earn. The bonnet was also a mark of highest respect because it could never be worn without the consent of the leaders of the tribe. A high honor, for example, was received by the warrior who was the first to touch an enemy fallen in battle, for this meant the warrior was at the very front of fighting.

Definiția war bonnet în dicționarul Engleză

Definiția bonnetului de război în dicționar este o bandă de susținere cu pene în picioare, purtată de anumiți războinici indieni nord-americani, ca o coafură.

The definition of war bonnet in the dictionary is a headband with trailing feathers, worn by certain North American Indian warriors as a headdress.

Apasă pentru a vedea definiția originală «war bonnet» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA WAR BONNET

war baby
War Between the States
war bond
war bride
war cabinet
war chest
war clouds
war correspondent
war crime
war criminal
war cry
war dance
War Department
war establishment
war fever
war footing
war game
war grave
war hero
war memorial

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WAR BONNET

bennet
bluebonnet
bonnet
Chardonnet
cordonnet
dubonnet
Easter bonnet
Elizabethan sonnet
English sonnet
glengarry bonnet
have a bee in one´s bonnet
Italian sonnet
Monnet
Petrarchan sonnet
poke bonnet
Shakespearean sonnet
sonnet
Spenserian sonnet
sunbonnet
toorie bonnet
unbonnet

Sinonimele și antonimele war bonnet în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «war bonnet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WAR BONNET

Găsește traducerea war bonnet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile war bonnet din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «war bonnet» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

战争的帽子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

capo de la guerra
570 milioane de vorbitori

Engleză

war bonnet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

युद्ध बोनट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

غطاء الحرب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

война капот
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

capota da guerra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

যুদ্ধের টুপি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

bonnet de guerre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Bonet perang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

War Bonnet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

戦争ボンネット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

전쟁 보닛
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Perang bonnet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

chiến tranh nắp ca-pô
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

போர் குட்நெட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

युद्ध बोनटेन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Savaş kaputu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

cofano di guerra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

War Bonnet
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

війна капот
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

capota război
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

πόλεμο καπό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

oorlog enjinkap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

krig motorhuv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

war Bonnet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a war bonnet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WAR BONNET»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «war bonnet» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale war bonnet
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «war bonnet».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WAR BONNET» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «war bonnet» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «war bonnet» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre war bonnet

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WAR BONNET»

Descoperă întrebuințarea war bonnet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu war bonnet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Confederate War Bonnet
In a rich portrayal of period and place, The Confederate War Bonnet is an evocative historical novel that helps to answer how Indians became involved in the Civil War, why they joined Confederate forces, and how the experience shaped their ...
Jack Shakely, 2011
2
War Bonnet
Being part of the famous Colt family isn't easy, and when Chris Colt's brother narrowly escapes death and his sister is kidnapped, he must teach the bandits a lesson that they will never forget--don't cross the Colts LAWMAN NO MORE When a ...
Don Bendell, 2000
3
The War Bonnet: My Story
This book is about a gross injustice by the Canadian Government towards an 87 year old Native Canadian, and his attempts to clear his name before it is too late.
Herbert Edgar Baptiste, 2007
4
History and Culture of the Boise Shoshone and Bannock Indians
After coming back to where they had left their friend they told the Eagle to get out his war bonnet and then the eagle got out his war bonnet and stomped it on the ground and so they decided to run past the Dzobit. The rattle snake and he was ...
William D. Edmo
5
Defending Our Wildlife Heritage: The Life and Times of a ...
Walking over to the counter and looking more closely at the wall, I saw a coup stick alongside a bow with a quiver of arrows that appeared to be very old and a short, double-train war bonnet, which was also old but looked newer than the other ...
Terry Grosz, 2001
6
Sun Going Down: A Novel
War Bonnet's friend Bad Heart Bull disdained wrestling; he liked to draw, so Cora got him paper and pencils and he drew pictures of the five of them on horseback riding after deer and buffalo and portraits of the boys in a group, seated around ...
Jack Todd, 2009
7
The Keeper of the Horse: A Comanche Quest
Winning the battle of rage that swelled up inside him, Blue Boy finally looked War Bonnet in the eye and then simply said, “You have been warned!” War Bonnet, refusing to respond, reared up, quickly whirled around, and went racing away!
R. G. Duvall, 2010
8
Songprints: The Musical Experience of Five Shoshone Women
HELENE: "Chokecherry, Giveaway, and all them special songs— I know them but I just can't flip 'em out. I'm just like all the singers; somebody else sings it, then I can remember it. Even the War Bonnet songs, I helped sing with the ladies in the  ...
Judith Vander, 1996
9
Cheyenne Indians
At the back of the head, part way down on the war-bonnet, was the skin of a barns wallow, while to the right side of the war-bonnet, where the feathers were red, was tied a bat, so that the warrior might safely fight in the night, for a bat flies at ...
George Bird Grinnell, 1924
10
Chevato: The Story of the Apache Warrior who Captured Herman ...
The Comanche called it a “coup,” or an act of bravery, and an eagle feather would be put on the war bonnet to signify each act of bravery. Today we might think that their acts were senseless, but you have to remember that the Comanche ...
William Chebahtah, Nancy McGown Minor, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WAR BONNET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul war bonnet în contextul următoarelor știri.
1
Double Amutee Parachutes into the 'War Bonnet Roundup' Rodeo
A special show is planned for every night of the 'War Bonnet Roundup' Rodeo in Idaho Falls at Sandy Downs. This year's special guest retired Sergeant First ... «KPVI News 6, Iul 15»
2
Parachutist highlight of War Bonnet Roundup July 30-Aug. 1
1 as part of the War Bonnet Roundup Rodeo in Idaho Falls. He is expected to parachute in about 7:50 p.m. each night. The rodeo is at Sandy Downs, 1860 E. «Idaho State Journal, Iul 15»
3
Dana Bowman will parachute in to War Bonnet Roundup
Dana Bowman, an Army veteran who lost both legs in a skydiving accident, will be jumping in to the War Bonnet Roundup rodeo event Thursday, Friday and ... «Idaho State Journal, Iul 15»
4
War bonnet presented at Arlee Esyapqeyni
Tony Incashola, right, presents Gene Sorrell with a war bonnet made by Pat Pierre during the 117th Arlee Esyapqeyni. Sorrell earned the war bonnet by being ... «Char-Koosta News, Iul 15»
5
117th Arlee Celebration gets off to a rousing start
Tony Incashola, right, puts a war bonnet on Gene Sorrell as he's presented with the bonnet at the 117th Arlee Celebration on Saturday in Arlee. The war bonnet ... «The Missoulian, Iul 15»
6
Nicki Minaj's 2015 Pinkprint European Tour Poster is Out — And It's …
Is there something that I'm missing that's making it difficult for celebrities (and lots of other humans) to understand that wearing a war bonnet replica is not OK? «Bustle, Dec 14»
7
Native American-inspired attire criticised as culturally inappropriate
The Real Housewives of Melbourne pulled out similar war bonnets this year, dancing around and "woo woo woo"-ing. High street fashion stores stock ... «Sydney Morning Herald, Aug 14»
8
Native Americans gaining ground in their quest to educate public …
As portraits go, it was undeniably arresting, a strong-jawed man in profile wearing a regal Native American war bonnet. But the man in the headdress was singer ... «Kansas City Star, Aug 14»
9
BC music festival's headdress ban strikes a chord
“They're doing it because they think the war bonnet is an amazing-looking thing. Some people think they're honouring aboriginal culture or that they're showing ... «The Globe and Mail, Iul 14»
10
Bass Coast Festival Bans Native American Headdresses
Canadian music festival Bass Coast has put a ban on Native American headdresses and war bonnets, which have become popular but insensitive fashion ... «Huffington Post, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. War bonnet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/war-bonnet>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z