Descarcă aplicația
educalingo
weaning

Înțelesul "weaning" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WEANING ÎN ENGLEZĂ

ˈwiːnɪŋ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A WEANING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ WEANING ÎN ENGLEZĂ?

Intarcarea

Înțărcarea este procesul de introducere treptată a unui copil mamifer la ceea ce va fi alimentația pentru adulți și retragerea furnizării laptelui matern. Procesul are loc numai la mamifere, deoarece numai mamiferele produc lapte. Copilul este considerat a fi complet înțărcat odată ce nu mai primește lapte matern.

Definiția weaning în dicționarul Engleză

Definiția înțărcării în dicționar este procesul de a determina un bebeluș sau un animal tânăr să ia alimente decât laptele matern.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WEANING

cleaning · convening · demeaning · dry-cleaning · greening · house-cleaning · intervening · leaning · learning · meaning · morning · overweening · postweaning · preweaning · screening · spring-cleaning · sunscreening · undermeaning · unmeaning · window-cleaning

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA WEANING

wealth tax · wealthier · wealthiest · wealthily · wealthiness · wealthless · wealthy · wean · weanel · weaner · weanling · weapon · weapon dog · weapon system · weaponed · weaponeer · weaponize · weaponless · weaponry · weapons inspector

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WEANING

aquaplaning · beginning · caning · cognitive meaning · dermaplaning · evening · grammatical meaning · groaning · lexical meaning · listening · loaning · moaning · sailplaning · self-cleaning · ultrasonic cleaning · unwaning · vacuum cleaning · waning · well-meaning · window cleaning

Sinonimele și antonimele weaning în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «weaning» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WEANING

Găsește traducerea weaning în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile weaning din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «weaning» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

断奶
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

destete
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

weaning
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

प्रातः
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الفطام
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

отлучение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

desmame
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

দুধ পান করাতে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

le sevrage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Menyapih
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Entwöhnung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

離乳
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

이유식
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Weaning
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sự dứt sưa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

பால்மறக்கச்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

दुग्ध
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

sütten kesme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

svezzamento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

odstawienie od piersi
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

відлучення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

înțărcare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

απογαλακτισμού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

speen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

avvänjning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

avvenning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a weaning

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WEANING»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale weaning
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «weaning».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre weaning

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «WEANING»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul weaning.
1
Salma Hayek
I received so many hate letters when I breast-fed a starving baby in Africa. I was in Sierra Leone in 2009 and I was weaning my child at that time - she was not there with me. There was a hungry baby who was crying because his mother had no milk, and I thought, 'Why throw away my milk if I can give it to a baby who needs it?'

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WEANING»

Descoperă întrebuințarea weaning în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu weaning și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Baby-led Weaning: The Essential Guide to Introducing Solid ...
This book is the definitive guide to this crucial period in your child's development, and shows you how to help your baby participate in family meals right from the start; experiment with food at his or her own pace; develop new abilities, ...
Gill Rapley, Tracey Murkett, 2010
2
The Contented Little Baby Book Of Weaning
In this revised edition of The Contented Little Baby Book of Weaning, Gina includes the latest recommendations regarding breast-feeding and the introduction of solid food from the World Health Organisation and the UK Department of Health.
Gina Ford, 2012
3
The Baby-Led Weaning Cookbook
Argues that the best way to introduce infants to solid foods is to allow them to interact with the foods themselves until they naturally start eating, and offers recipes for healthy, infant-friendly dishes for the whole family.
Gill Rapley, Tracey Murkett, 2011
4
Nursing Mother's Guide to Weaning - Revised: How to Bring ...
Everything a nursing mother needs to know about weaning by breastfeeding expert, Kathleen Huggins.
Kathleen Huggins, Linda Ziedrich, 2010
5
How Weaning Happens
Addresses the physical and emotional aspects of weaning children of varied ages, including natural weaning, weaning children for medical reasons, and standing firm in the face of pressure to wean a nursing toddler
Diane Bengson, 1999
6
Annibelle Is a Big Girl Now Weaning Two Year-Olds
It's not about loss. Cute, colorful pictures of funny little Annibelle emphasize all the positives about growing up and doing lots of other things. It's the perfect book for weaning two year olds.
Joanne Burns, 2005
7
Weaning
A definitive guide to weaning your baby, from the UK's No.1 baby and child nutritionist, Annabel Karmel With her years of expertise and personal experience, bestselling author Annabel Karmel guides you through every aspect of weaning your ...
Annabel Karmel, 2010
8
Non-invasive Ventilation and Weaning: Principles and Practice
Non Invasive Ventilation and Weaning: Principles and Practice is the definitive reference work for all pulmonologists and critical care specialists working in the hospital or home setting.
Mark Elliott, Stefano Nava, Bernd Schonhofer, 2010
9
Top Tips for Weaning
Gina's no-nonsense, quick and easy tips will help you to: - Understand which foods to introduce and at what age - Get the balance of milk feeds and solids right - Eliminate night feeds once solids are introduced This handy guide offers ...
Gina Ford, 2011
10
Working Without Weaning: A Working Mother's Guide to ...
Working without Weaning describes in detail how you can work and still breastfeed your baby, with stories and advice from mothers who have been in your shoes.
Kirsten Berggren, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WEANING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul weaning în contextul următoarelor știri.
1
Lakeland Officials: Weaning the Best Medicine
"The concept is we need to wean ourselves off the hospital lease as a city," Commissioner Edie Yates said. But she said it's a decision she has struggled with ... «The Ledger, Iul 15»
2
3 reasons for early calf weaning
The majority of US cattle producers wean calves at around 205 days of age, or roughly 7 months, and typically make the decision on weaning time based on calf ... «All about feed, Iul 15»
3
'To make your children eat their greens, feed them lots early in life …
... want your children to eat vegetables, feed them a lot in first 15 days of weaning, ... of weaning makes them more willing to try, accept and like new vegetables. «Telegraph.co.uk, Iun 15»
4
Spring investments in calf management pay at weaning
Spring is a hectic time of year in the Midwest; we are busy with breeding cows, getting corn and soybeans in the ground and hoping to get the first cutting of hay ... «Farm and Ranch Guide, Iun 15»
5
Music helps patients undergoing daily weaning from prolonged …
Patient-selected music during weaning from prolonged mechanical ventilation could benefit patients by decreasing their heart rate and anxiety, according to a ... «Medical Xpress, Mai 15»
6
A Durham mother's adventures in baby-led weaning
After the rice cereal, I decided to just give baby-led weaning a try. The initial attempt was with ripe avocado. He wasn't too keen on the flavour, for starters and ... «durhamregion.com, Apr 15»
7
Weaning Ways
Weaning is a great time to emphasize good ground manners, such as leading well, ... Adams notes that many scientists believe stressful events such as weaning ... «TheHorse.com, Sep 14»
8
Piglet weaning age no bar to litter frequency
"Sows don't usually start their oestrous cycles again during lactation, only coming on heat after their piglets have been weaned," says Ms Alice Weaver, PhD ... «Phys.Org, Aug 14»
9
The Heartbreak of Weaning
My friend Cathy compared my regret about weaning to her sadness over being unable to rock her son to sleep anymore (he got too heavy). These rituals of ... «Huffington Post, Aug 14»
10
Neonatal Abstinence Syndrome: Stringent Weaning Protocol Best
Results indicate that the use of a stringent weaning protocol, rather than the particular opioid chosen for treatment, was the most important predictor of length of ... «Medscape, Iul 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Weaning [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/weaning>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO