Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "weir" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI WEIR

Old English wer; related to Old Norse ver, Old Frisian were, German Wehr.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA WEIR ÎN ENGLEZĂ

weir  [wɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WEIR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ WEIR ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «weir» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
weir

stăvilar

Weir

Un baraj / baraj / este o barieră peste un râu proiectat să-și modifice caracteristicile de curgere. În cele mai multe cazuri, șanțurile iau forma unor obstrucții mai mici decât majoritatea barajelor convenționale, punând apă în spatele lor, permițându-i, de asemenea, să curgă constant peste vârfurile lor. Weirs sunt frecvent utilizate pentru a modifica fluxul de râuri pentru a preveni inundații, măsurarea descărcării și pentru a ajuta râurile să navigheze. A weir /ˈwɪər/ is a barrier across a river designed to alter its flow characteristics. In most cases, weirs take the form of obstructions smaller than most conventional dams, pooling water behind them while also allowing it to flow steadily over their tops. Weirs are commonly used to alter the flow of rivers to prevent flooding, measure discharge, and help render rivers navigable.

Definiția weir în dicționarul Engleză

Definiția denumirii în dicționar este un baraj slab care este construit pe un râu pentru a ridica nivelul apei, pentru a devia apa sau a controla debitul acesteia. O altă definiție a ieșirilor este o serie de capcane sau incinte amplasate într-un curs de prăjit pentru a prinde peștii.

The definition of weir in the dictionary is a low dam that is built across a river to raise the water level, divert the water, or control its flow. Other definition of weir is a series of traps or enclosures placed in a stream to catch fish.

Apasă pentru a vedea definiția originală «weir» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA WEIR

weighty
Weihai
Weihaiwei
Weil
Weil´s disease
Weill
Weimar
Weimar Republic
Weimaraner
Weinberg
weird
weird out
weird sisters
weirdie
weirdly
weirdness
weirdo
weirdy
weisenheimer

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WEIR

backspeir
coheir
effeir
heir
joint heir
Meir
seir
speir
sweir
their
wasteweir

Sinonimele și antonimele weir în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «weir» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WEIR

Găsește traducerea weir în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile weir din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «weir» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

presa
570 milioane de vorbitori

Engleză

weir
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

मेड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

هدار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

водослив
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

represa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

জাঙ্গাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

barrage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Weir
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Wehr
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

>せき
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Weir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cái đăng chận cá
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

தடுப்புச்சுவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

वीर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

bent
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

diga
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

jaz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

водозлив
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

stăvilar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

υπερχειλιστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

keerwal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

fördämnings
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

weir
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a weir

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WEIR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «weir» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale weir
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «weir».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WEIR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «weir» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «weir» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre weir

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WEIR»

Descoperă întrebuințarea weir în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu weir și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Welcome to My World
The three-time U.S. Championship figure skater presents a series of anecdotes and essays on his life and observations, sharing perspectives on topics ranging from pop culture and skating to fashion and Weir's own life.
Johnny Weir, 2011
2
Jazz singer's handbook
A guide to jazz singing offers advice on such topics as communicating through emotion, coloring the melody, and phrasing, along with information on preparing for a performance and creating an arrangement.
Michele Weir, 2005
3
Renewable Energy Resources
"This second edition maintains the book's basis on fundamentals, whilst including experience gained from the rapid growth of renewable energy technologies as secure national resources and for climate change mitigation, more extensively ...
John Twidell, Anthony D. Weir, 2006
4
Decadence and the Making of Modernism
Decadence has often been viewed as an ephemeral artistic vogue of late 19th- and early 20th-century Europe.
David Weir, 1995
5
The Films of Peter Weir
Peter Weir's first feature film, The Cars That Ate Paris, was a logical development from his work in short and experimental films. Its themes — of the dangers of conformity within an authoritarian establishment and the difficulty of individual action ...
Jonathan Rayner, 2006
6
A Dangerous Inheritance
Two women separated by time are linked by the most famous murder mystery in history, the Princes in the Tower.
Alison Weir, 2012
7
S. Weir Mitchell, 1829-1914: Philadelphia's Literary Physician
"A biography of Philadelphia physician S. Weir Mitchell.
Nancy Cervetti, 2012
8
Henry VIII: King and Court
This is a triumph of historical writing which will appeal equally to the general reader and the serious historian.
Alison Weir, 2011
9
Peter Weir: A Creative Journey from Australia to Hollywood
Summary: Drawing on contemporary concepts from transnational cinema studies, this book investigates Weirs entire three-decade career, paying particular attention to his journey from his native Sydney, with its largely auteur-driven national ...
Serena Formica, 2012
10
Eleanor of Aquitaine: A Life
A biography of one of the most influential women of the Middle Ages discusses her marriages to Louis VII of France and Henry II of England, and her later efforts to secure the throne of England for her sons.
Alison Weir, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WEIR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul weir în contextul următoarelor știri.
1
Mike Weir to take break, miss Canadian Open
OAKVILLE, Ontario -- Former Masters champion Mike Weir is taking an indefinite leave of absence from the PGA Tour and will skip the RBC Canadian Open ... «ESPN, Iul 15»
2
Grateful Dead's Bob Weir says fare thee well to his birth father
Jack Louis Parber, a retired Air Force colonel who learned late in life that he was the biological father of Grateful Dead singer-guitarist Bob Weir, had been a ... «San Jose Mercury News, Iun 15»
3
Rangers close to securing Mark Warburton as new boss with David …
Weir operated as deputy at Brentford before the pair were released from their contracts at the end of the season and the Scot's influence has been key in ... «Daily Mail, Iun 15»
4
Tara Lipinski & Johnny Weir Get Glammed Out For The White House …
Tara Lipinski and Johnny Weir made their red carpet return at the White House Correspondents' Dinner in D.C. today. And rockin' standout looks, we expected ... «PerezHilton.com, Apr 15»
5
Dot Earth | CNN's Bill Weir Explores the World's Threatened Wonders
Now comes “The Wonder List,” an eight-part CNN series launching Sunday night at 10 p.m. Eastern, in which Bill Weir, a seasoned foreign correspondent, and ... «New York Times, Feb 15»
6
Grateful Dead Reunion Q&A: Bob Weir & Trey Anastasio on How It …
Bob Weir of Grateful Dead and Trey Anastasio of Phish perform at A Benefit for Headcount at The Capitol Theatre on September 7, 2012 in Pt Chester, New York ... «Billboard, Ian 15»
7
CNN To Launch New Original Series With Bill Weir In 2015
NEW YORK (AP) — Bill Weir's new series on CNN will entail a lot of travel. ... Weir said the series will examine the reasons for that and also take viewers to ... «Huffington Post, Nov 14»
8
Bob Weir Cancels All Upcoming RatDog Performances Through 2015
Former Grateful Dead rhythm guitarist Bob Weir and his band, RatDog, have canceled all of their upcoming tour dates, citing unnamed "circumstances" as the ... «RollingStone.com, Aug 14»
9
Weir shows he's still got what it takes
IRVING, Texas -- It was a year ago that Peggy Nelson extended an invitation to Mike Weir that she assumed he'd politely decline. Peggy, the wife of the late ... «ESPN, Mai 14»
10
Johnny Weir's Hats Win The Kentucky Derby (PHOTOS)
"I think our role is to bring some fun and light to the Kentucky Derby broadcast," Weir told Richard Deitsch of Sports Illustrated before Derby Day at Churchill ... «Huffington Post, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Weir [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/weir>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z