Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ygerne" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA YGERNE ÎN ENGLEZĂ

Ygerne  [iːˈɡɛən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A YGERNE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ YGERNE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ygerne» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Ygerne

Igraine

Igraine

În legenda arthuriană, Igraine / ɪɡreɪnˌ iːɡreɪn / este mama regelui Arthur. De asemenea, este cunoscută în latină ca Igerna, în Welsh ca Eigyr, în franceză ca Igerne, în Le Morte d'Arthur a lui Thomas Malory ca Ygrayne - adesea modernizată ca Igraine - și în Parzivalul lui Wolfram von Eschenbach ca Arnive. Ea devine soția lui Uther Pendragon, dar primul ei soț era Gorlois; fiicele lui de Gorlois sunt Elaine, Morgause și Morgan le Fay. In Arthurian legend, Igraine /ɪˈɡreɪnˌ iːˈɡreɪn/ is the mother of King Arthur. She is also known in Latin as Igerna, in Welsh as Eigyr, in French as Igerne, in Thomas Malory's Le Morte d'Arthur as Ygrayne— often modernized as Igraine—and in Wolfram von Eschenbach's Parzival as Arnive. She becomes the wife of Uther Pendragon, but her first husband was Gorlois; her daughters by Gorlois are Elaine, Morgause and Morgan le Fay.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ygerne» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU YGERNE


Auvergne
əʊˈvɛən
bairn
bɛən
cairn
kɛən
moderne
məˈdɛən

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA YGERNE

Yevtushenko
yew
yewen
yex
Yeysk
Yezd
Yezidi
Yezidis
yfere
Ygdrasil
Yggdrasil
YHA
YHVH
YHWH
yibbles
Yibin
Yichang

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA YGERNE

alterne
Berne
caserne
erne
eterne
externe
gerne
Herne
interne
kerne
Lake Lucerne
lierne
lucerne
sauterne
scerne
Sterne
terne
Traherne
Verne

Sinonimele și antonimele Ygerne în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «Ygerne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA YGERNE

Găsește traducerea Ygerne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile Ygerne din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ygerne» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

Ygerne
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Ygerne
570 milioane de vorbitori

Engleză

Ygerne
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

Ygerne
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

Ygerne
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Ygerne
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Ygerne
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

Ygerne
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

Ygerne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Ygerne
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Ygerne
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

Ygerne
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

Ygerne
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Ygerne
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Ygerne
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

Ygerne
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

Ygerne
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Ygerne
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Ygerne
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Ygerne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Ygerne
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Ygerne
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Ygerne
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Ygerne
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Ygerne
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Ygerne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ygerne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «YGERNE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ygerne» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ygerne
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ygerne».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «YGERNE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ygerne» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ygerne» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre Ygerne

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «YGERNE»

Descoperă întrebuințarea Ygerne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ygerne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Le Morte Darthur
ought to keep all his great feasts at Carduel. The king promises to do so, and calls all his barons with their wives, daughters, sisters, or nieces, to Carduel for the next Christmas. Among the guests are the duke of Tintaguel and his wife Ygerne.
Sir Thomas Malory, 1897
2
The Vulgate Version of the Arthurian Romances: Lestoire de ...
si pense de faire chose ki li plaise & parole a ygerne si comme tu ses que mestier mest . Ore laisies fait ulfins car iou en ferai mon pooir . [col. /] uifin advises the king nsi a li rois parle a ulfin & il dist sire amors ne garde raison contre sa (58) ...
Heinrich Oskar Sommer, 1908
3
The vulgate version of the Arthurian romances
si pense de faire chose ki li plaise & parole a ygerne si comme tu ses que mestier mest . Ore laisies fait ulfins car iou en ferai mon pooir . [col. /] TT^nsi a li rois parle a ulfin & il dist sire amors ne garde raison contre sa (58) S-J uolente faire ...
Heinrich Oskar Sommer, 1908
4
Geoffrey of Monmouth and the Feminist Origins of the ...
Crucially, however, Wace also refuses to follow the Variant-redactor in including the detail that Igerna and Uther live together “pariter [as equals]” (RB 8813–14).5 By presenting Ygerne as a courtly lady who possesses the qualities ofa ...
Fiona Tolhurst, 2012
5
Layamon's Brut: The Poem and Its Sources
Ulfin raed me sumne raed oder ich beo ful rade daede swa swide me longed bat ne mai i noht Iibben after here faire Ygaerne,34 Any refinements in characterization in the English poem are concentrated on the person of Ygerne, who, ...
Françoise Hazel Marie Le Saux, 1989
6
Merlin Or the Early History of King Arthur: A Prose Romance ...
[ 747 ] VORTIGER. VTER. [ 748 ] YDIERS. YDIERS. [ 749 1 vsomzs. tells Uter of her speech, 67; inveigles Ygerne into accepting a gold cup, 67 ; finds Ygerne pensive and angry, 67; she says she will tell Hoel, 67 ; tell her to beware if she does, ...
Henry Benjamin Wheatley, William Edward Mead, 1869
7
The Merveilleux in Chrétien de Troyes' Romances
Dame, oil, deus de grant renon : » Towards the end of the conversation, Ygerne makes a strange statement one that might represent a second stage in a compensation process. She finds it not surprising that Arthur should carry himself well ...
Lucienne Carasso-Bulow, 1976
8
Merlin, Or, The Early History of King Arthur: A Prose ...
And a-noon alle thre thei come be-fore the They come _ _ _ , * . . to Ygerne's chambir where Ygerne that yet was in her bedde ; and in all haste chamber. that thei myght, thei mad their lorde redy. And so he yede to bedde to Ygerne ; and that ...
Henry Benjamin Wheatley, John S. Stuart-Glennie, David William Nash, 1899
9
The Beloved Dead
Tony Hays. One of the girls—I no longer remember which—spoke up then, making my life worse than I ever thought it could be. “But my lord, they did not come together. First Lady Guinevere came. But she left. Then Ygerne came.” Arthur and I ...
Tony Hays, 2011
10
The Heirs of Fate
Morgause hoped these traits wouldbe a healthy influence on her own Thameta when she accompanied Ygerne to her castle in Cornwall after the celebration. Having her granddaughter in residencewould ease Ygerne's loneliness and ...
Susan Wilson Younkins, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «YGERNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ygerne în contextul următoarelor știri.
1
It's Palindrome Week — 8 Craziest Palindromes to Celebrate the …
... Snashall, a moot, an amt, a tike, Lamaism, Ygerne, Gainer, ilia, Vala, Alia, Keli, Codie, Bikini, Taliesin, Eyde, Baiel, DAgr, Obara, Caracas, Niven, Airlie, Vadim, ... «Mic, Mai 15»
2
L'autre, le même
406) ; « Uther Pendragon, dans l'Historia regum Britanniae, [qui] usurpe les traits de Gorlois pour pouvoir posséder sa femme, Ygerne » (p. 407). Il élargit ... «Fabula, Oct 14»
3
Excalibur chroniques : une version celtique de la légende …
Mais à Tintagel, le duc Gorloix, converti à la nouvelle foi chrétienne, accuse de sorcellerie païenne Ygerne, son épouse. Subjugué par sa beauté, Uther tente ... «Breizh Info, Iul 14»
4
Red de Traiciones (Profecía de Merlín III), de MK Hume: el fin de …
Todos sabemos que Úter concibió con Ygerne, la hermosa esposa de Gorlois, al futuro rey Arturo, y que este es el hermanastro de Morgana, la hija del primer ... «FantasyMundo, Iun 14»
5
Excalibur Chroniques : La critique du tome 2
Il engage des mercenaires pictes pour assassiner Merlin et Ygerne. Afin que l'enfant ne vienne pas au monde et que la prophétie d'un nouveau roi ne prenne ... «Unification France, Sep 13»
6
Excalibur Chroniques (Chant 2) Cernunnos
Uther Pendragon est mort. Pour protéger Ygerne qui porte l'enfant d'Uther ainsi que la petite Morgane, Merlin part avec elles pour le Castel du roi Erin. Il doit les ... «Yozone, Sep 13»
7
Redorer le blason du Perceforest : études sur un roman arthurien
... généalogie fictionnelle aux romans arthuriens aussi bien dans le cas de personnages aux origines incertaines (comme Ygerne ou Guenièvre) que dans celui ... «Fabula, Ian 13»
8
Astier frères… père, belle-mère, etc.
Il y a donc là Alexandre, alias Arthur, son père Lionnel, alias Léodagan, sa mère Joëlle, alias Séli, sa belle-mère Josée, alias Ygerne, son demi-frère Simon, ... «Slate.fr, Dec 09»
9
Les Dames du lac
... tous sont présents mais ce sont ici les femmes qui tiennent les premiers rôles : Viviane, la Dame du Lac, Ygerne, duchesse de Cornouailles et mère d'Arthur, ... «Elbakin.net, Feb 01»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ygerne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/ygerne>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z