Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ylang-ylang" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI YLANG-YLANG

From Tagalog ilang-ilang.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA YLANG-YLANG ÎN ENGLEZĂ

ylang-ylang  [ˌiːlæŋˈiːlæŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A YLANG-YLANG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ YLANG-YLANG ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ylang-ylang» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ylang-ylang

Cananga odorata

Cananga odorata

Cananga odorata, numită în mod obișnuit ylang-ylang, copac cananga, ilang-ilang, kenanga în indoneziană, cananga parfumată, plantă de ulei Macassar sau arbore de parfum, este un copac tropical provenit din Filipine și este apreciat pentru parfumul său. Uleiul esențial derivat din flori este folosit în aromoterapie. Artabotrys odoratissimus, viță-ylang-ylang și Artabotrys hexapetalus, alpinismul ylang-ylang, sunt plantații de alpinism în aceeași familie. A. odoratissimus este, de asemenea, o sursă de parfum. Cananga odorata, commonly called ylang-ylang, cananga tree, ilang-ilang, kenanga in Indonesian, fragrant cananga, Macassar-oil plant or perfume tree, is a tropical tree which originates from the Philippines and is valued for its perfume. The essential oil derived from the flowers is used in aromatherapy. Artabotrys odoratissimus, ylang-ylang vine, and Artabotrys hexapetalus, climbing ylang-ylang, are woody, evergreen climbing plants in the same family. A. odoratissimus is also a source of perfume.

Definiția ylang-ylang în dicționarul Engleză

Definiția de ylang-ylang în dicționar este un copac asiatic aromat, Cananga odorata, cu flori parfumate galben-verzui, care dă un ulei volatil: familia Annonaceae. O altă definiție a ylang-ylang este uleiul obținut din acest arbore, utilizat în parfumerie.

The definition of ylang-ylang in the dictionary is an aromatic Asian tree, Cananga odorata, with fragrant greenish-yellow flowers yielding a volatile oil: family Annonaceae. Other definition of ylang-ylang is the oil obtained from this tree, used in perfumery.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ylang-ylang» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU YLANG-YLANG


boomslang
ˈbuːmˌslæŋ
clang
klæŋ
erlang
ˈɜːlæŋ
ilang-ilang
ˈiːlæŋˈiːlæŋ
lang
læŋ
Malang
ˈmælæŋ
slang
slæŋ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA YLANG-YLANG

yipper
yippie
yips
yird
yirr
yirth
yite
yitie
yitten
Yizkor
ylem
YMCA
Ymer
YMHA
Ymir
ynambu
Yngling
yo
yo-heave-ho
yo-ho-ho

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA YLANG-YLANG

alang
back slang
bang
big bang
Chang
dang
gang
gangbang
hang
lalang
mang
mustang
orang
rang
rhyming slang
sang
tang
wang
with a bang
Yang

Sinonimele și antonimele ylang-ylang în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «ylang-ylang» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA YLANG-YLANG

Găsește traducerea ylang-ylang în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile ylang-ylang din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ylang-ylang» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

依兰
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

ylang - ylang
570 milioane de vorbitori

Engleză

ylang-ylang
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

इलंग इलंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الايلنغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

иланг-иланг
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

ylang -ylang
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ylang ylang
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

ylang-ylang
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Ylang-ylang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Ylang-Ylang
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

イランイランノキ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

일랑 일랑
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Ylang-ylang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

ylang-ylang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ylang-ylang
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

Ylang-ylang
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

ylang-ylang
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

ylang - ylang
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

ylang - ylang
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

іланг - іланг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

ylang-ylang
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ylang - ylang
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

ylang ylang -
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

ylang - ylang
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

ylang - ylang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ylang-ylang

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «YLANG-YLANG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ylang-ylang» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ylang-ylang
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ylang-ylang».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «YLANG-YLANG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ylang-ylang» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ylang-ylang» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre ylang-ylang

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «YLANG-YLANG»

Descoperă întrebuințarea ylang-ylang în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ylang-ylang și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Aromatherapy: Essential Oils for Vibrant Health and Beauty
YLANGYLANG Tall and willowy, the majestic ylang ylang, or perfume, tree displays clusters of large star-shaped flowers on downward drooping branches. These unusual flowers range in color from white to pink to yellow to yellowish green.
Roberta Wilson, 2002
2
Traditional Trees of Pacific Islands: Their Culture, ...
Of Southeast Asian origin, Cananga odorata, commonly known as ylang-ylang, is a medium-size tree that has been introduced into many islands in the Pacific for its fragrant flowers. This species is often found growing spontaneously in ...
Craig R. Elevitch, 2006
3
The Healing Trail: Essential Oils of Madagascar
of ylang-ylang when he appeared in public. The oil was so popular in Victorian England that it gave rise to the antimacassar, a decorative covering folded over the top of upholstered chairs to keep the chairs from being stained by Macassar oil.
Georges M. Halpern, 2002
4
CRC Handbook of Alternative Cash Crops
Tropical Very Dry to Wet Forest Life Zones, ylang-ylang is reported to tolerate annual precipitation of 6.4 to 40.3 dm (mean of Mcases = 19.6), annual temperature of 21.3 to 27.5°C (mean of 14 cases = 25.2°C), and pH of 4.5 to 8.0 ( mean of 10 ...
James A. Duke, 1993
5
Aromatherapy for Healing the Spirit: Restoring Emotional and ...
Indigenous to Southeast Asia, most of the world's ylang ylang oil is produced in the Comoro Islands, Madagascar, and Reunion. In terms of fragrance quality, there are as many as five grades of ylang ylang, with "Ylang Ylang Extra Superior " ...
Gabriel Mojay, 2000
6
Fenaroli's Handbook of Flavor Ingredients, Fifth Edition
Ylang-ylang is generally offered in what is known as fractions: Extra, first, second and third. Yet another oil offered is known as a complete. Ylang-ylang essential oil extract consists of the volatile oil steam-distilled in the first few hours (Extra).
George A. Burdock, 2004
7
Complete Aromatherapy Handbook: Essential Oils for Radiant ...
The spirit of ylang-ylang usually fits that of the person naturally drawn to the oil. Students quickly paint a vivid picture of a ylang-ylang woman. She is much like the title character Carmen from Georges Bizet's opera — fiery, temperamental, ...
Susanne Fischer-Rizzi, 1990
8
Aromatherapy for the Emotions
Ylang Ylang.(Canaga Odorata.) *Use in moderation, can cause headaches, nausea and skin sensitization. Up to 16% Esters 16% Sequisterpenes 47% Monoterpenes 20% Alcohols Psychological Scale; balancing and soothing Physiological ...
Kylie Thompson, 2005
9
Essential Oil Safety: A Guide for Health Care Professionals
Ylang-ylang I and ylang-ylang II, both tested at 2%, induced allergic responses in 42 (2.6%) and 41 (2.5%), respectively, of 1,606 consecutive patients (Frosch et al 2002b). The two oils, similarly tested at 10%, produced reactions in five (1.6%) ...
Robert Tisserand, Rodney Young, 2013
10
Aromatic Plants
Oil of ylang- ylang is highly appreciated in perfumery because of its delightfully sweet and strong odour. Main use of cananga oil is in soaps where its tenacity is valuable, toiletries especially those for men and less expensive perfumeries and  ...
‎2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «YLANG-YLANG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ylang-ylang în contextul următoarelor știri.
1
Maitum women tapped for ylang-ylang project
THANKFUL. Maitum Mayor Pepito Catimbang thanks Sarangani Governor Steve Chiongbian Solon for making the Ylang-ylang project possible during its ... «Sun.Star, Iul 15»
2
Komoren Die Heimat der Ylang-Ylang-Pflanze
Komoren Die Heimat der Ylang-Ylang-Pflanze. Was haben der verarmte ... Die Pflanze Ylang-Ylang, deren Öl ein begehrter Duftstoff ist. 2. Weitere Videos aus ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mai 15»
3
Chanel needs more ylang-ylang for N°5 perfume
Ylang ylang originated in the Philippines. The French introduced the tree on the island of Reunion in the 1700s and in the early 1900s its cultivation spread to ... «Coconuts Manila, Apr 15»
4
Chanel No. 5 tootmine võib ylang-ylang´i puudusel ohtu sattuda
Maailmakuulsa parfüümi Chanel No.5 tootmine võib ohtu sattuda, kuna selle tegemise ühte põhikomponenti, ylang-ylang´i ei pruugi enam piisavalt olla. «Postimees, Apr 15»
5
Huiles essentielles : les vertus de l'ylang-ylang
L'huile essentielle d'ylang-ylang est appréciée pour ses vertus stimulantes et tranquillisantes sur votre organisme et son action adoucissante sur votre épiderme ... «Madame Figaro, Apr 15»
6
Salon de l'agriculture 2/5 : La renaissance de l'ylang-ylang de Mayotte
Ce mardi, coup de projecteur sur les producteurs d'ylang-ylang de Mayotte. Ils ont fait le voyage jusqu'à Paris pour mettre en avant leur production agricole ... «Guyane 1ère, Feb 15»
7
Ylang-ylang industry in Pangasinan eyed
AGUILAR, Pangasinan—A group of investors recently visited a mountain village here to find out if it is suitable for the ylang- ylang plantation and extraction ... «Inquirer.net, Ian 15»
8
Tarlac eyed for Ylang-Ylang oil export
Export grade Ylang-Ylang oil is said to cost P45,000 ($1,007.84) per liter. The Ylang-Ylang grown in Anao, Tarlac is known to have the best scent among ... «Rappler, Dec 14»
9
Tarlac town profits from 'ylang-ylang' oil
Bagayas says TPLEx hit the town's 1.7-hectare ylang-ylang mini-forest in ... producing and selling essential oil extracted from ylang-ylang flowers since 1994. «Inquirer.net, Sep 14»
10
Biolandes, king of ylang-ylang
Since then, Saunière has raised the price it pays growers for ylang-ylang flowers, so that it can maintain the level of its annual export of its essential oil at 20 ... «Africa Intelligence, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ylang-Ylang [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/ylang-ylang>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z