Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zester" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZESTER ÎN ENGLEZĂ

zester  [ˈzɛstə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZESTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ZESTER ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zester» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
zester

zester

Zester

Un zester este un ustensiu de bucătărie pentru obținerea de coajă de lămâi și alte citrice. Un zester de bucătărie este de aproximativ patru centimetri lungime, cu un mâner și un capăt de metal curbat, vârful căruia este perforat cu un șir de găuri rotunde cu jante ascuțite. Pentru a funcționa, cubul este presat cu forță moderată împotriva fructului și tras pe coaja acestuia. Jantele taie coaja de la nivelul măduvei de dedesubt. Ceașcul este tăiat în panglici, unul tras prin fiecare gaură. Alte instrumente sunt, de asemenea, uneori numite zesters, pentru că și ele pot să separe coaja de citrice. De exemplu, atunci când Microplane a descoperit că rasadurile din lemn de tip surmorf au devenit populare ca grătare și zesteri alimentare, au adaptat uneltele de prelucrare a lemnului și le-au comercializat ca "zester / graters". A zester is a kitchen utensil for obtaining zest from lemons and other citrus fruit. A kitchen zester is approximately four inches long, with a handle and a curved metal end, the top of which is perforated with a row of round holes with sharpened rims. To operate, the zester is pressed with moderate force against the fruit and drawn across its peel. The rims cut the zest from the pith underneath. The zest is cut into ribbons, one drawn through each hole. Other tools are also sometimes called zesters because they too are able to separate the zest from a citrus fruit. For example, when Microplane discovered that its surform type wood rasps had become popular as food graters and zesters, it adapted the woodworking tools and marketed them as "zester / graters".

Definiția zester în dicționarul Engleză

Definiția zesterului din dicționar este un ustensiu de bucătărie folosit pentru a răsturna bucățele fine de coajă din fructe citrice.

The definition of zester in the dictionary is a kitchen utensil used to scrape fine shreds of peel from citrus fruits.

Apasă pentru a vedea definiția originală «zester» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZESTER


ancestor
ˈænsɛstə
cesta
ˈsɛstə
Chester
ˈtʃɛstə
cuesta
ˈkwɛstə
ester
ˈɛstə
Esther
ˈɛstə
fester
ˈfɛstə
fiesta
fɪˈɛstə
investor
ɪnˈvɛstə
Leicester
ˈlɛstə
NESTA
ˈnɛstə
polyester
ˌpɒlɪˈɛstə
questor
ˈkwɛstə
rester
ˈrɛstə
semester
sɪˈmɛstə
siesta
sɪˈɛstə
Sylvester
sɪlˈvɛstə
testa
ˈtɛstə
tester
ˈtɛstə
trimester
traɪˈmɛstə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ZESTER

zero-G
zero-rate
zero-rated
zero-rating
zero-sum
zero-sum game
zero-zero option
zeroth
zeroth law of thermodynamics
zerumbet
zest
zestful
zestfully
zestfulness
zestily
zestless
zesty
zeta
Zeta-Jones
zetetic

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZESTER

Cheshire West and Chester
Chichester
child molester
Colchester
Dorchester
faster
forester
Gloucester
Greater Manchester
harvester
jester
jokester
manchester
manifester
mester
protester
rhymester
Rochester
wester
winchester
Worcester

Sinonimele și antonimele zester în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «zester» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZESTER

Găsește traducerea zester în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile zester din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zester» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

zester
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

zester
570 milioane de vorbitori

Engleză

zester
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

zester
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

zester
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Zester
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

zester
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

zester
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

zesteur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Zester
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

zester
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

zester
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

로 zester
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Zester
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

zester
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

zester
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

शस्त्रक्रिया
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

zester
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

zester
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

zester
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Zester
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

zester
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

zester
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

zester
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

zester
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

zester
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zester

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZESTER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zester» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zester
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zester».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZESTER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «zester» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «zester» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre zester

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZESTER»

Descoperă întrebuințarea zester în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zester și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Zester Z. Zazzlezott: Miracle Worker Or Murderer?
Zester had Moses, the affable backfrom-death's-door calico. Bailey had been filling their food and water bowls, changing their litter boxes, and even brushing them as she became more comfortable around cats. She found them fascinating  ...
Fred Witzgall, 2012
2
Progressivism: Our Road to Serfdom: Arise America: Rebuild ...
In "Progressivism: Our Road to Serfdom, " authors Zester and Marilyn Hatfield examine these questions and others in light of the historic realities of who we are, where we have come from, and where we are going in relation to wages, job ...
Zester J. Hatfield, And Mari Zester and Marilyn J. Hatfield, 2010
3
Daddy's Little Girl and Mommy's Little Boy
This is unacceptable as a comparison and must change.
Zester Hatfield, 2005
4
Annual Catalogue
Roe/zester, 330 Central Ave. Charles Clarence Bidwell, Cl. Roe/zester, 1 1 Kenwood Ave. George Harrison T omer Carr, Cl. Roe/zester, 60 Lake Ave. George Halcott Chadwick, Ph. Catskill, 65 Prince St. Albert B Clark, Cl. Palmyra, ...
University of Rochester, 1903
5
A book of Exmoor
ZESTER TAMZEN 191 man in Challacomb, nor yeet in Parracomb. Na, chell ne' er marry, vor ort's know. No, no ! they zey thare be more a marry'd aready than can boil tha crock o' Zendeys. No, no, Cozen Andra; es coud amorst zwear chudent ...
Frederick John Snell, 1903
6
Life of the Right Reverend Samuel Wilberforce, D. D.: Lord ...
Winc/zester. to. Mrs. R. G. Wilberjbrce. Sandringham, December 8, 1872. I turn to you for a little [tome feeling. We had guitea pleasant evening last night. I sat next to the Princess at dinner and she talked a great deal and so pleasantly.
Arthur Rawson Ashwell, Reginald Garton Wilberforce, 1882
7
The Pie and Pastry Bible
Pastry leaf veiner GRATERS ZESTER A zester has a small metal head with a row of tiny rough holes in it. When scraped across a citrus fruit, it penetrates just deeply enough to remove the peel without removing the bitter pith beneath.
Rose Levy Beranbaum, 2009
8
THE SESSIONAL PAPERS PRINTED BY ORDER OF THE HOUSE OF LORDS, ...
... vnius annorum 1591. completam in nro parliamento declaratam generalemq^ reuocationem in eodem factam perfecte intellegentes jampridem debitam et legitimd resignationem in manibus nris per quondam Willelmu dnm Hay de Zester qui ...
‎1877
9
Annual Report of the Director, United States Coast and ...
Is at Ossining, Westo/zester County, N Y., on a brick building on the west side of the railroad track, on the next block north of the depot. on top of the stone sill of the north window on the west side, and consists of cross lines with ...
U.S. Coast and Geodetic Survey, 1903
10
Publications
Patrick, in Zester 27 June 1667 „ Robert, in Gaitsyde of Haltoun, par. of Ratho, sher. of Edinburgh 22 May 1609 „ Thomas, in Carsil-Woodhall, par. of Zester 31 July 1668 Cargill, Alexander, in Schanzie. See Fleming, Elizabeth. Carkettill, Adam ...
‎1898

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZESTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zester în contextul următoarelor știri.
1
A Personal Chef With a Zester for Travel
Ian Buchanan, a private chef with nearly two decades of experience, has been asked to cater to 30 people at a company retreat plenty of times. But before ... «Wall Street Journal, Iun 15»
2
Put Down the Can Opener and Get Bold With Cranberries
Zester Daily contributor Barbara Haber is an author, food historian and the former curator of books at Radcliffe's Schlesinger Library at Harvard University. «Huffington Post, Nov 13»
3
The Best Foods to Make for Day of the Dead
Zester Daily contributor Nancy Zaslavsky is an author, cooking teacher and culinary tour leader specializing in the foods of Mexico. She wrote the James Beard ... «Huffington Post, Oct 13»
4
What to Make With a Korean Griddle: Perfect Sautes
Zester Daily contributor David Latt is a television writer/producer with a passion for food. His latest book is "10 Delicious Holiday Recipes." More from Zester ... «Huffington Post, Oct 13»
5
Don't Be So Bitter! How to Make Perfect Rapini
Zester Daily contributor Julia della Croce wrote her first book, "Pasta Classica: The Art of Italian Pasta Cooking," in the 1980s. Since then she has published 13 ... «Huffington Post, Oct 13»
6
Berry-Citrus Salsa Created by a Mexican Legend
Zester Daily contributor Nancy Zaslavsky is an author, cooking teacher and culinary tour leader specializing in the foods of Mexico. More stories from Zester ... «Huffington Post, Oct 13»
7
6 Tips to Choosing the Perfect Olive Oil
Zester Daily contributor Elaine Corn is a James Beard Award-winning cookbook author and food editor. Top photo: Olive oils line shelves at Corti Brothers in ... «Huffington Post, Sep 13»
8
Trader Joe's Seafood Promise to Greenpeace Still Murky
Zester Daily contributor Evelyn Iritani, a former economics writer for the Los Angeles Times, won the Pulitzer Prize in 2004 for a series she co-authored on ... «Huffington Post, Mai 13»
9
How Food Tank's Danielle Nierenberg Wants to Save the World
Corie Brown, the co-founder and general manager of Zester Daily, is an award-winning food writer at work on a book about climate change and wine. More from ... «Huffington Post, Mai 13»
10
Foodies Can Drink in the Stanley Hotel Film Fest
Zester Daily contributor Ruth Tobias is assistant editor at Sommelier Journal as well as a seasoned food-and-beverage writer for numerous city and national ... «Huffington Post, Mai 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zester [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/zester>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z