Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "arrogador" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ARROGADOR

La palabra arrogador procede del latín arrogător, -ōris.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ARROGADOR ÎN SPANIOLĂ

a · rro · ga · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARROGADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARROGADOR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «arrogador» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția arrogador în dicționarul Spaniolă

Definiția arogantei înseamnă "arogant" în dicționar. En el diccionario castellano arrogador significa que se arroga algo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «arrogador» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ARROGADOR


alargador
a·lar·ga·dor
apagador
a·pa·ga·dor
cargador
car·ga·dor
castigador
cas·ti·ga·dor
catalogador
ca·ta·lo·ga·dor
colgador
col·ga·dor
conjugador
con·ju·ga·dor
descargador
des·car·ga·dor
divulgador
di·vul·ga·dor
entregador
en·tre·ga·dor
fumigador
fu·mi·ga·dor
investigador
in·ves·ti·ga·dor
jugador
ju·ga·dor
juzgador
juz·ga·dor
madrugador
ma·dru·ga·dor
navegador
na·ve·ga·dor
pagador
pa·ga·dor
prolongador
pro·lon·ga·dor
segador
se·ga·dor
vengador
ven·ga·dor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ARROGADOR

arrodear
arrodelar
arrodeo
arrodillada
arrodilladura
arrodillamiento
arrodillar
arrodrigar
arrodrigonar
arrogación
arrogadora
arrogancia
arrogante
arrogantemente
arrogar
arrojada
arrojadamente
arrojadiza
arrojadizo
arrojado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARROGADOR

abrigador
ahogador
azagador
cegador
centrifugador
embriagador
fregador
halagador
hostigador
indagador
instigador
interrogador
irrigador
llegador
negador
pegador
plegador
propagador
purgador
regador

Sinonimele și antonimele arrogador în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «arrogador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARROGADOR

Găsește traducerea arrogador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile arrogador din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arrogador» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

arrogador
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

arrogador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Arrogant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

arrogador
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

arrogador
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

arrogador
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

arrogador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

arrogador
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

arrogador
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

arrogador
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

arrogador
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

arrogador
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

arrogador
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

arrogador
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

arrogador
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

arrogador
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

arrogador
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

arrogador
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

arrogador
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

arrogador
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

arrogador
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

arrogador
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

arrogador
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

arrogador
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

arrogador
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

arrogador
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arrogador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARROGADOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «arrogador» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arrogador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arrogador».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARROGADOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «arrogador» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «arrogador» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre arrogador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARROGADOR»

Descoperă întrebuințarea arrogador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arrogador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario universal del derecho español constituido: ...
Rec., que el arrogado es heredero forzoso del arrogador, no solo abintestato sino también por testamento, cuando este no tiene ascendientes ni descendientes legítimos ó naturales. Sin embargo, examinadas aquellas leyes, nada hemos ...
Patricio de la Escosura, 1853
2
(859 p.)
El arrogado pasa a la patria potestad del arrogador como si fuese su hijo legitimo, no solo con su persona sino también con sus bienes ; pues pasando la persona que es lo principal, deben plisar los bienes como accesorios, de manera que ...
Joaquín Escriche, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1847
3
Febrero, o libreria de jueces, abogados y escribanos, ...
El mayor de siete, pero menor de catorce, en igual caso, puede ser arrogado con licencia real, previa informacion de la que resulte si el arrogador es pobre ó rico, pariente ó estraño, si tiene ó no hijos legítimos que le hereden, ó si puede ...
Florencio García Goyena, Joaquín Aguirre, Boix ((Madrid)), 1852
4
Esplicación Histórica de las Instituciones del Emperador ...
Se estinguian tambien por la disminucion infima de cabeza : asi es que Gayo los cuenta en el numero de cosas que no podian pasar al arrogador (1;. Vimos ya (t. 1, pág. 487) los cambios introducidos en este punto por Justiniano, segun el ...
ORTOLAN, 1847
5
Febrero, ó, Librería de jueces, abogados y escribanos, ...
El mayor de siete , pero el menor de catorce, en igual caso, puede ser arrogado con licencia real , previa información de la que resulte si el arrogador es pobre 6 rico , pariente ó estraño , si tiene ó no hijos legítimos que le hereden , ó si ...
Florencio García Goyena, 1847
6
Febrero o Librería de Jueces, Abogados y Escribanas
Si de este eesámen c' información aparece que es útil al menor la arrogación, puede concederse la licencia para hacerlo; obligándose el arrogador por escritura ante escribano público a" devolver los bienes «leí prohijado á los herederos ...
Florencio GARCIA GOYENA, 1841
7
Esplicación histórica de las Instituciones del Emperador ...
Se estínguían tambíen por la disminucion ínfima de cabeza: así es que Gayo los cuenta en el número de cosas que no podían pasar al arrogador (l). Vimos ya (t. 1 , pág. 487) los cambios introducidos en este punto por Justiniano, segun el ...
Joseph Louis Elzéar Ortolan, 1847
8
Febrero o librería de jueces abogados y escribanos...,1
El mayor de siete , pero menor de catorce, en igual caso, puede ser arrogado con licencia real, previa informacion de la que resulte si el arrogador es pobre ó rico, pariente ó estraño, si tiene ó no hijos legítimos que le hereden , ó si puede ...
Florencio García Goyena, 1852
9
(607 p.)
Se estinguian también por la disminución ínfima de cabeza : asi es que Gayo los cuenta en el numero de cosas que no podian pasar al arrogador (1). Vimos ya (l. 1, pág. 487) los cambios introducidos en este punto por Justiniano, según el ...
Joseph-Louis-Elzéar Ortolan, 1847
10
Diccionario razonado de legislacion civil, penal, comercial ...
El arrogado pasa á la patria potestad del arrogador, contrae parentesco legal ó civil con el y su familia en los mismos terminos que el adoptado , le sncede en la herencia en caso de no baber descendientes ó ascendientes legítimos ó ...
Joaquín Escriche, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARROGADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul arrogador în contextul următoarelor știri.
1
E agora, PS?
Em democracia não se admitem arrogadores do respeito. Quem tem desrespeitado o povo português são esses partidos de extrema direita - PSD/CDS, que ... «Expresso, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arrogador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/arrogador>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z