Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "artúrico" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARTÚRICO ÎN SPANIOLĂ

ar ·  · ri · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARTÚRICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARTÚRICO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «artúrico» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
artúrico

Regele Arthur

Rey Arturo

Regele Arthur este o figură proeminentă în literatura europeană, în special în engleză și franceză, unde este reprezentat ca monarh ideal în război și pace. Potrivit unor texte târzii medievale, Arturo a fost caudilo britanică care a îndreptat apărarea Marii Britanii împotriva invadatorilor saxoni la începutul secolului al VI-lea. Istoria sa aparține în principal legendei și literaturii, deși se discută dacă Arturo sau un personaj similar în care se bazase legenda ar fi existat. Cele mai vechi referiri la Arturo se găsesc în literatura celtică, în poeziile din Welsh, cum ar fi Y Gododdin. Primul comentariu al vieții personajului este în istoricul Regum Britanniae, al lui Geoffrey de Monmouth, care a configurat principalele caracteristici ale legendei sale. Monmouth prezintă Arthur ca rege al Marii Britanii care la învins pe sași și a înființat un imperiu în Insulele Britanice. El Rey Arturo es un destacado personaje de la literatura europea, especialmente inglesa y francesa, donde aparece representado como el monarca ideal, tanto en la guerra como en la paz. Según algunos textos medievales tardíos, Arturo fue un caudillo britano que dirigió la defensa de Gran Bretaña frente a los invasores sajones a comienzos del siglo VI. Su historia pertenece principalmente a la leyenda y a la literatura, aunque se discute si Arturo, o un personaje similar en el que se habría basado la leyenda, ha existido realmente. Las primeras referencias a Arturo se encuentran en las literaturas célticas, en poemas galeses como Y Gododdin. El primer relato de la vida del personaje se encuentra en la Historia Regum Britanniae, de Geoffrey de Monmouth, quien configuró los rasgos principales de su leyenda. Monmouth presenta a Arturo como un rey de Gran Bretaña que derrotó a los sajones y estableció un imperio en las islas Británicas.

Definiția artúrico în dicționarul Spaniolă

Definiția arturico din dicționar face parte din regele legendar Artús sau Arturo sau este legată de acesta. En el diccionario castellano artúrico significa perteneciente o relativo al legendario rey Artús o Arturo.
Apasă pentru a vedea definiția originală «artúrico» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ARTÚRICO


américo
·ri·co
barbitúrico
bar·bi··ri·co
céntrico
cén·tri·co
disúrico
di··ri·co
eléctrico
léc·tri·co
folklórico
fol·kló·ri·co
fúrico
·ri·co
genérico
ge··ri·co
histórico
his··ri·co
ibérico
·ri·co
inalámbrico
i·na·lám·bri·co
mercúrico
mer··ri·co
numérico
nu··ri·co
periférico
pe·ri··ri·co
púrico
·ri·co
silúrico
si··ri·co
sulfúrico
sul··ri·co
telúrico
te··ri·co
teórico
te·ó·ri·co
úrico
ú·ri·co

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ARTÚRICO

artocarpácea
artocarpáceo
artocárpea
artocárpeo
artolas
artos
artralgia
artrítica
artrítico
artritis
artritismo
artrografía
artrología
artropatía
artrópodo
artroscopia
artroscopio
artrosis
artuña
aruera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARTÚRICO

asimétrico
atmosférico
cantábrico
cilíndrico
cítrico
esférico
excéntrico
federico
folclórico
gástrico
geométrico
hídrico
hidroeléctrico
rico
métrico
pediátrico
perico
psiquiátrico
rico
teleférico

Sinonimele și antonimele artúrico în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «artúrico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARTÚRICO

Găsește traducerea artúrico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile artúrico din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «artúrico» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

artúrico
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

artúrico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Arturic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

artúrico
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

artúrico
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

artúrico
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

artúrico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

artúrico
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

artúrico
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

artúrico
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

artúrico
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

artúrico
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

artúrico
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

artúrico
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

artúrico
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

artúrico
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

artúrico
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

artúrico
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

artúrico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

artúrico
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

artúrico
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

artúrico
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

artúrico
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

artúrico
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

artúrico
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

artúrico
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a artúrico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARTÚRICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «artúrico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale artúrico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «artúrico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARTÚRICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «artúrico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «artúrico» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre artúrico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARTÚRICO»

Descoperă întrebuințarea artúrico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu artúrico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La novela artúrica: orígenes de la ficción en la cultura europea
Dentro del género artúrico se creó un tipo literario que habría de caracterizarse por concentrar la materia en torno a un tema especifico. La relación entre el mundo artúrico y el tema del Graal quedó fijada desde el Perceval de Chrétien de ...
Victoria Cirlot, 1995
2
Europa y sus mitos:
Sin embargo, en la Faula, por el contrario, el morali- zador sueño artúrico está inextricablemente unido a ella, condicionando su composición y significación. No obstante, una vez más la mitología artúrica ha funcionado y se ha reinterpretado ...
José Monleón, 2004
3
Introducción a la cultura medieval
Fue, sin embargo, en el segundo ciclo artúrico, el Lancelot-Graal o ciclo de la Vulgate (1215-1230), donde quedó definitivamente configurada la historia del Grial. Este vasto conjunto anónimo consta de cinco partes: la Estoire del Saint Graal, ...
Aurelio González, María Teresa Miaja de la Peña, 2006
4
Tejiendo El Mito
La TranscuLTuraLidad deL miTo arTúrico: sir GaLahad hecho mujer en La obra de john sTeinbeck El ciclo artúrico es, probablemente, uno de los mitos más transculturales: transnacional (primero celta, después sajón, y más tarde inglés);  ...
Margarita ALMELA BOIX, Helena GUZMÁN GARCÍA, Brigitte LEGUEN PERES, 2010
5
Breve dicionario arturico / Brief Dictionary Arthurian
Guiado por criterios de rigor y manejabilidad, el Breve diccionario artúrico, recopilado por Carlos Alvar, constituye una herramienta insuperable para adentrarse o progresar en la intrincada fronda de la materia de Bretaña.
Carlos Alvar, 1997
6
Historia de la rosa o del caballero Guillermo de Dole
Al iniciarse el siglo Xlll hay tres tradiciones narrativas: la épica de los cantares de gesta; el roman artúrico al que, unas décadas antes, Chrétien de Troyes ha impuesto el molde narrativo que durante el Xlll van a repetir sus seguidores; y, ...
Jean Renart, Fernando Carmona, 1991
7
Literatura Universal 2o Bachillerato
La materia de Bretaña o el ciclo artúrico. Los relatos caballerescos Las primitivas narraciones épicas de la materia de Bretaña, a mediados del siglo XII, son poemas caballerescos, escritos en versos pareados octosílabos de rima consonante ...
Manuel cifo Gonzalez , Roasio María Garcia Titos, 2012
8
El proceso de reescritura de la novela artúrica francesa: la ...
Sin embargo, a diferencia del autor de la Suite- Vulgate, el de la Suite du Merlin se encargó de establecer una estrecha relación entre su novela y las otras partes del ciclo artúrico, así como de preparar los principales acontecimientos ...
Rosalba Lendo Fuentes, 2003
9
Reescrituras de los mitos en la literatura: estudios de ...
Pero regresemos al mundo inglés, ya que la pervivencia del mito artúrico (de los mitos artúricos, en realidad, aunque hoy me estoy ocupando sólo del relacionado con el propio Rey Arturo) adquiere gran resonancia en el siglo XIX. Durante ...
Juan Herrero Cecilia, Montserrat Morales Peco, 2008
10
Pervivencias medievales: Chretien de Troyes, Boccaccio y ...
del guerrero que con su sacrificio salva a la Cristiandad o a su linaje, al pasar al mundo artúrico, se transforma en el tiempo peculiar de la aventura caballeresca, que, en su devenir, va dignificando y perfeccionando a nuestro caballero.
Fernando Carmona Fernández, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARTÚRICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul artúrico în contextul următoarelor știri.
1
Las lágrimas del rey Arturo
En Tintagel el sol se escondía avergonzado entre las nubes. A última hora del día iban a caer unas gotas sobre las ruinas del legendario castillo artúrico. «La Voz de Galicia, Iun 16»
2
RUMOR: Revelados nuevos detalles sobre los personajes y la ...
Sí, el mismo personaje del mito artúrico. El medio en cuestión indica también que "el poder de la magia fue dado a Merlín por un Transformer" y que, aunque no ... «SensaCine, Iun 16»
3
Todo está muy verde
... adaptación al cine que nos ofrece el hijísimo de Bowie, toma, sin gusto y ningún disimulo, mil cosas del ciclo artúrico, la mitología del Grifo, Moisés y su cesta, ... «La Voz de Galicia, Iun 16»
4
Cuando Camelot es el otro
¿Se puede reflejar la última década social y política en Argentina a través del mito artúrico? ¿Se puede hacer historieta de aventuras y “de autor” a la vez con ... «Página 12, Mai 16»
5
“El rey Arturo regresará un buen día desde Avalón...”
Mezzalira museíza las leyendas del ciclo artúrico y las convierte en un patrimonio inmaterial que infunde autoestima... y también beneficios materiales a ... «La Vanguardia, Apr 16»
6
The Last Kingdom: cuando los vikingos dominaban el mundo
... interesas narrativos se han centrado más en contar el mito fundacional de reino inglés y su cristianización a través de las leyendas del ciclo artúrico (Vease la ... «Expansión.com, Feb 16»
7
Glastonbury, aquí yace el rey Arturo
Ya en los siglos XIX y XX, y también en el XXI, el interés por el ciclo artúrico no hizo sino aumentar, y con ello la investigación sobre la realidad del personaje. «La Región, Ian 16»
8
'Mas se arrodilla como suplica cualquier condenado para seguir ...
... Chiquito de la Calzada no es culpa de la arcangélica Gabriel ni del pícaro Baños, sino del artúrico personaje que ligó su apocalipsis personal al autonómico. «El Mundo, Dec 15»
9
La leyenda del sable láser
... tan diversas como las historietas de Flash Gordon, el cine de Akira Kurosawa, Metrópolis de Fritz Lang, el mito artúrico de los caballeros de la mesa redonda, ... «El Mundo, Dec 15»
10
“Camelot 3000”: La revisión ci-fi del mito artúrico
Contra todo pronóstico y luchando contra el Comic Code de la época, transportaron el mito artúrico hasta el limite de la ciencia ficción y la distopía. Parece ser ... «Cinemascomics, Aug 15»

IMAGINILE ARTÚRICO

artúrico

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Artúrico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/arturico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z