Descarcă aplicația
educalingo
etc

Înțelesul "etc" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ETC ÎN FRANCEZĂ

etc


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ETC

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ETC ÎN FRANCEZĂ?

Și așa mai departe

Et cetera abreviat, etc., este o expresie adverbiană derivată din latina medievală și așa mai departe, ceea ce înseamnă "și alte lucruri lipsesc" și care este folosit pentru a arăta că o listă nu este exhaustivă. Acesta poate fi prescurtat din nou prin utilizarea ampersandului, care dă \u0026 amp; c., \u0026 Amp; c., Or \u0026 ca. ; aceste din urmă forme sunt depășite. Ortografiile și altele și altele există, de asemenea. Potrivit lui Maurice Grevisse, grafica și cotera sunt incorecte și probabil rezultă din confuzia ligaturilor între æ înscrise în italică și œ, deși această formă a fost prezentă și în Dictionnaire de l'Académie française. Această expresie, care este uneori dublată plăcut, are același înțeles ca și elipsa, motiv pentru care nu sunt folosite simultan. Într-o enumerare, "etc. "Este întotdeauna precedat de o virgulă.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ETC

etche

Sinonimele și antonimele etc în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «etc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ETC

Găsește traducerea etc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile etc din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «etc» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

等等
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

etcétera
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

etc.
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

आदि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

إلخ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

и т.д.
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

etc.
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

প্রভৃতি
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

etc
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

dan lain-lain
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

usw.
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

등등
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

etc.
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

vv
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

முதலியன
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

vb
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

eccetera
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

itd.
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

і т.д.
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

etc.
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κ.λπ.
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ens
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

etc.
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

etc.
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a etc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ETC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale etc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «etc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre etc

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «ETC»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul etc.
1
Michaël Krüger
Comportement apparaissant en concomitance avec la consommation d’alcool et de livres : manque de sociabilité, vantardise, exhibitionnisme, agressivité, vomissements, sentiment de culpabilité ou de supériorité - Je tiens mieux le roman que toi, etc.
2
Jean-Jacques Rousseau
Une des preuves que le goût de la viande n'est pas naturel à l'homme est l'indifférence que les enfants ont pour ce mets-là et la préférence qu'ils donnent tous à des nourritures végétales, telles que le laitage, la pâtisserie, les fruits, etc.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ETC»

Descoperă întrebuințarea etc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu etc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Journal de médecine, chirurgie, pharmacie, etc
etc. JUILLET 1807. OBSERVATIONS SUH DES FIEVRES INTERMITTENTES PERNICIEUSES , SURVENUES PENDANT LA CONVALESCENCE A LA SUITE D'AUTRES MALADIES ; Par M. Th. Laennec , D.-M.-P. , de la Société de l'Ecole de ...
2
Bulletin des sciences géographiques, etc: Économie publique; ...
universel de la géographie physiq. , politiq.,etc., de toutes les parties du monde, etc. ' 6e., 7e. 8e;, 9e. , et 10e. livrais.), 225. — Nouvel ... de la Fiance ( 30e, 31e. et 32e. livrais.), 230. Aube ( dépt. de 1' ). Dictionnaire géograph. et statist. du..., ...
3
Catalogue des livres ... des manuscrits, etc. de la ...
164 Théâtre de l'Opéra : fêtes et divertissemens, etc 17* Collections de chansons , vaudevilles , etc. .;.;.., i .. 17 3 Poètes Italiens , ,..-...-. i .: t. j. .'..•*.• 17$ Poètes dramatiques italiens.. j.-i t ...... .-t.'. §17$ Poètes allemands, etc. .. . . .«j.V. J..-. . ... / ô.
Paignon Dijonval, 1822
4
Dictionnaire universel de la geographie commercante. (etc.) ...
Jacques Peuchet. en a 25 , a droit de suffrage dans les assemblées de la société . La compa nie commerçante en toile de Bohéme, a étabi un bureau à Cadix, et trafique delà en Amérique. Leur fonds , en .1770, était d un million de florins ...
Jacques Peuchet
5
Explication des tableaux, statues, bustes, etc. composant la ...
DES. TABLEAUX,. STATUES;. BUSTES,. etc. COMPOSAIT LA GALERIE DU PALAIS DU SEMAT. RAPHAËL (Raffaele Sanzio,dit),né à Urbin le vendredi saint de l'année i 483 , mort à pareil jour à Rome eu i 5ao. i ' ï. La Sainte Famille.
Musée national du Luxembourg (France), 1804
6
Nouveau dictionnaire de médecine, chirurgie, pharmacie, ...
Ils vivent dans les semences des plantes légumineuses, les pois, les lentilles, la vesce, etc. On n eu trouve point dans le Nord (H. C.) BRUCOURT ( Eaux minérales de ), paroisse a 3 lieues et demie de Caen, où l'on trouve de» eaux contenant ...
Mateo Orfila y Rotger, A. Béclard, 1834
7
Papiers inédits trouvés chez Robespierre, Saint-Just, Payan, ...
Par le très-honorable Samuel lord Hood, vice- amiral , et commandant en chef l' escadre de sa majesté britannique dans la Méditerranée, etc., etc., etc.; Et son excellence don Juan de Langara, vice- amiral, et commandant en chef l'escadre de ...
Maximilien de Robespierre, Louis Antoine de Saint-Just, Joseph F. de Payan du Moulin, 1828
8
Papiers inédits trouvés chez Robespierre, Saint-Just, Payan, ...
Paris , le 11 vendémiaire , an III de la République, etc. Aux représentans du peuple , composant le comité de sûreté générale. Citoyens collègues, Nous vous invitons à examiner l'affaire du citoyen Fleurieu, qui est en arrestation. Vous savez ...
Edme Bonaventure Courtois, Maximilien Robespierre, 1828
9
Catalogue des livres rares et précieux, des manuscrits, etc. ...
Art gymnastique, où il est traité du maniement des armes, des chevaux, etc. 1078 . Nouveau Traité de la perfection sur le fait des armes, par Girard. Paris, 1736, in- fol. obl.fig. v. m. 1079. Combat à la Barrière, fait en cour de Lorraine le 14 février  ...
‎1822
10
Nouveau dictionnaire de médecine, chirurgie, pharmacie, ...
11 est d'une couleur bleue , intense, veloutée , d'une odeur ammoniacale ; il verdit le sirop de violettes; il est très-soluble dans l'eau : la chaux , la potasse , la soude, la baryte, etc. , le décomposent , en dégagent l'ammoniaque et en ...
‎1822

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ETC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul etc în contextul următoarelor știri.
1
GRECE , etc...: Des souris et des chats et la grenouille - Mediapart
Thomas Clement (Tommy) Douglas, (né le 20 octobre 1904 à Falkirk (Écosse) et décédé le 24 février 1986 au Canada), est un ancien premier ... «Le Club de Mediapart, Iul 15»
2
Les mandats de la semaine: Parkour3, Écorce, Hansen, etc.
Les mandats de la semaine: Parkour3, Écorce, Hansen, etc. 111 17 33 0. Découvrez ici les plus récents mandats dans l'industrie des ... «Infopresse, Iul 15»
3
PHOTOS. Calogero, Selah Sue, Festival de mandolines etc... neuf …
Calogero, Selah Sue, Festival de mandolines etc... neuf idées loisirs pour ce mercredi sur la Côte d'Azur et dans le Var. Publié le mercredi 15 ... «Nice-Matin, Iul 15»
4
Nouveaux iPod disponibles : iPod Touch 6G, iPod Shuffle, etc
La rumeur les annonçait avec insistance, voici qu'on a droit à de nouveaux baladeurs musicaux, trois ans après les derniers. Idéal pour le ... «iPhoneSoft, Iul 15»
5
SDCC 2015 – Récap panel DC You avec Black Canary, Midnighter …
SDCC 2015 – Récap panel DC You avec Black Canary, Midnighter, etc. Ecrit par TheRiddler le 14 juillet 2015 0 · SDCC 2015 – Récap panel DC You avec ... «DC Planet, Iul 15»
6
Une folle journée initiation bubble foot art string etc. Carhaix-Plouguer
Lundi 27 juillet, de 9h à 17h, Carhaix-Plouguer. Pour les 8-12 ans et les 13-17 ans. Prévoir une tenue de sport. Repas inclus. Tarif 2€. Contact ... «Unidivers, Iul 15»
7
Mail Boxes Etc. la franchise qui réussit déjà dans 30 pays
Récente en France, la franchise Mail Boxes Etc. bénéficie de 30 ans d'expérience et a fait ses preuves dans de nombreux pays aussi différents ... «AC Franchise, Iul 15»
8
Taylor Swift, Harry Styles etc, retour sur les photos hilarantes des …
Taylor Swift, Harry Styles, Liam Payne... Ils ont tous un point commun : Le bal de promo ! Eh oui, avant d'être des stars connues partout dans le ... «Fan2.fr, Iul 15»
9
Les Régions bruxelloise et flamande s'apprêtent à légiférer sur …
... mais surtout l'entrée des offres Airbnb ou autres glamping, etc. dans le cadre législatif. Les logements Airbnb seront donc eux aussi soumis à ... «Le Vif, Iul 15»
10
Divorce, etc. : un logement peut-il garder le statut de résidence …
En immobilier, la question de la résidence principale est cruciale, puisque en cas de vente le bien sera exonéré de toute taxe sur les ... «Le Monde, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Etc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/etc>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO