Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "etche" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ETCHE ÎN FRANCEZĂ

etche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ETCHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ETCHE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «etche» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția etche în dicționarul Franceză

Definiția etchei în dicționar este o fermă a țării basce formată dintr-un parter pentru animale, un prim etaj pentru bărbați și un pod pentru culturi.

La définition de etche dans le dictionnaire est ferme du pays basque composée d'un rez-de-chaussée pour les animaux, d'un premier étage pour les hommes et d'un grenier pour les récoltes.


Apasă pentru a vedea definiția originală «etche» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ETCHE


affiche
affiche
anche
anche
apache
apache
approche
approche
avalanche
avalanche
baloutche
baloutche
blanche
blanche
branche
branche
béloutche
béloutche
cache
cache
cherche
cherche
dimanche
dimanche
fiche
fiche
gauche
gauche
marche
marche
proche
proche
recherche
recherche
riche
riche
sotche
sotche
welche
welche

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ETCHE

etc

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ETCHE

ache
arche
attache
banche
bouche
coche
corniche
couche
douche
démarche
embauche
flèche
franche
manche
perche
poche
che
touche
che
ébauche

Sinonimele și antonimele etche în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «etche» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ETCHE

Găsește traducerea etche în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile etche din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «etche» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

etche
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

etche
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

etche
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Etche
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

etche
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Etche
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Etche
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

etche
260 milioane de vorbitori

Franceză

etche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Etche
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Etche
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

エチェ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

etche
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

etche
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Etche
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

etche
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

etche
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

etche
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

etche
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Etche
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Etche
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Etche
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Etche
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

etche
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Etche
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Etche
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a etche

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ETCHE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «etche» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale etche
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «etche».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ETCHE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «etche» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «etche» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre etche

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ETCHE»

Descoperă întrebuințarea etche în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu etche și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La maison rurale en Pays Basque
Le type classique de la maison basque. l'« etche » se trouve en Labourd et en Basse-Navarre. En Soule, la maison rurale a subi l'influence béarnaise, c'est donc une maison de transition et ses caractères seront étudiés dans la description ...
Jean Loubergé, 2002
2
Histoire de la goule Méridionale sous la domination des ...
(Etche—behar. ) Maison d'en-bas, habitation d'en- bas. ( Etche-be. ) Les deux maisons , les deux habitations. (Etche-sarri. ) Maison vieille. (Etchez. ) Le radical etche, maison, avec un affixe qui marque le voisinage , la dépendance. f \ j errata .
Claude Fauriel, 1836
3
Toponymie générale de la France: Tome 2, Formations ...
Chéraute, Pyrénées Atl.; = basq. carrica + buru «tête» ; «partie haute du bourg ». 19236. Etcharry, Pyrénées Atl.; Charri, 1385. Echarri, 1467 (DR); = basq. etche « maison» + harri « pierre ». 19237. Etchebar. Pyrénées Atl.; Chahar. 1385 (DR) ...
Ernest Nègre, 1996
4
Guide des campings 2011
ETCHE. ZAHAR***. allée de mesplès – uRt &05 59 56 27 36 www.etche-zahar.fr ... Situé entre les landes et le Pays Basque, le camping etche Zaharvous permet de découvrir les sites magnifiques de ces deux pays. Férus de visites et ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
5
Handitourisme 2011-12
ETCHE ZAHAR Allée de Mesplès &□05 59 56 27 36 www.etche-zahar.fr – info@ etche-zahar.fr Le camping Etche Zahar se situe en plein Pays basque, à 500 m du centre du village d'Urt. Côté littoral, vous êtes à 30 min des plages landaises ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
6
Pays Basque 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette. ETCHE ZAHAR*** NN*** Allée de Mesplès & 05 59 56 27 36 www.etche-zahar.fr info@etche-zahar.fr À 17 km de Bayonne (bus et train ; D 261 ou D 74), à 5 km sortie n°4 A64 ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
7
Langues d'ici et d'ailleurs: transmettre l'arabe et le ...
e t c h e fs d 'e n tr . E m p lo y é s P r o f. in te rm é d . M o y e n n e P r o f. lib . e t c a d re s Ja m a is tr a v a illé E m p lo y é s O u v r ie r s A r tis a n s , c o m m . e t c h e fs d 'e n tr . P r o f. in te rm é d . M o y e n n e P r o f. lib . e t c a d re s O u v r ...
Alexandra Filhon, 2009
8
Histoire de la Gaule méridionale sous la domination des ...
bide-aren. bide-os. bai-goira. buru-os. etche. asp. asp-etche . asp-etche. ! egon. egui-etche. ibar, ibarra. ili-iri. Ut. lar, larra. mendi-garri. mendi-ossa.Abondant en vivres, en pâturages. La dernière roche; la roche des confins. Vieille forêt.
Claude Charles Fauriel, 1836
9
Etudes Sur Les Idiomes Pyreneens de la Region Francaise
Zabalta (Al.). berri, neuf : Olha-berri, Etche-berry, Etchc-barria, Eichevcrry, Etche- verria, etc.,. noms de lieux très-fréquents dans le pays basque français ; Echa- varri, Eche-varria, Xa-berri, Xa-vier, Uri-barri, Iri-berri, Ulli-barri, etc., en Espagne.
Collectif
10
Histoire de la Gaule méridionale sous la domination des ...
Mehgarri. Mendosse. Nave. Nataii.i.e. ( baze-os . (pena-azquen. ( baso-sarri. ( baso-behar. (?) ( bide-aren. ( bide-os. (bai-goiTa. ( buru-ot, ( etche. ( elche. {asp. ( asp-etche . ( asp-etche APPENDICE N° II. 5 19 Abondant en vivres, en pâturages ...
Claude Fauriel, 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ETCHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul etche în contextul următoarelor știri.
1
Pyrénées-Atlantiques: 55 pompiers mobilisés sur l'incendie d'une …
... dans les locaux de la société Etche qui fabrique bottes et chaussures de sécurité à Viodos-Abense-de-Bas, dans les Pyrénées Atlantiques. «20minutes.fr, Iul 15»
2
Bureau : Angers : Etche acquiert 2 immeubles au Château d'Orgemont
Etche arrondit le portefeuille Ariane qu'il détient avec un fonds américain en acquérant deux immeubles au Château d'Orgemont à Angers (49) ... «Business Immo, Iul 15»
3
Le blé qui redonne du goût au pain
... sont notamment présents Philippe Bégards, artisan boulanger à Saint-Esprit, Arnaud Etchegoyen des Etche Moulins de Soule (Mauléon) et ... «Sud Ouest, Iul 15»
4
VTT Raid des 3 vallées : la part belle au Barétous
Ce vendredi soir 21h30 départ d'Oloron, col d'Etche vers 22h15. Arrivée à Agnos. Samedi : 8h départ d'Oloron, 11h plateau du Benou, arrivée ... «La République des Pyrénées, Iul 15»
5
Rugby - Top 14 : Vincent Etcheto et l'UBB, c'est terminé !
Il y a eu Che Guevara, y aura-t-il Etche Débarras?? — Vincent etcheto (@vincent_etcheto) 2 Juin 2015. Vincent Etcheto faisait en effet partie ... «France Bleu, Iun 15»
6
Etcheto : « Je n'ai pas envie de partir de l'UBB »
Il y a eu Che Guevara, y aura-t-il Etche Débarras??" Voilà le tweet de Vincent Etcheto, publié mardi soir sur son compte Twitter. Un tweet ... «BFMTV.COM, Iun 15»
7
Bayonne – Biarritz : la nouvelle entité est sur les rails
Malgré un contrat jusqu'en juin 2016 avec l'UBB, il a tweeté ce mardi soir « Il y a eu Che Guevara, y aura-t-il Etche Débarras ?? » qui laisse ... «BFMTV.COM, Iun 15»
8
La morue des chefs
... Erbia*, La Pinassotte, Le Mancicidor*, Chez Rajah, Etche Ona*, La Becquée*, Le Poulailler*, La Morlache, La main à la pâte, Chez Vincent*, ... «Sud Ouest, Mai 15»
9
Burundi: les radios toujours bouclées
Commentaires. Also post on Facebook. Etche Akpesmel Serge Olivier. on espere kil y ura une suite favorable pour le bien etre de tous. «RFI, Mai 15»
10
Face à Colomiers, l'USC en roue libre
"Ça a été quatre belles années, avoue 'Etche'. J'aurais pu continuer mais c'est comme ça. J'ai fait une belle carrière : 200 matchs en pros et ... «L'indépendant.fr, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Etche [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/etche>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z