Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fetfa" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FETFA ÎN FRANCEZĂ

fetfa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FETFA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FETFA ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fetfa» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

fatwa

Fatwa

O fatwa sau fetfa, sau fetva, este, în Islam, o opinie legală dată de un specialist în dreptul islamic cu privire la o anumită problemă. Ca regulă generală, la cererea unui individ sau a unui judecător este emis un fatwa care să rezolve o problemă în care jurisprudența islamică este neclară. Un specialist care poate da fatwas se numește mufti. Contrar opiniei populare, o fatwa nu este neapărat o condamnare. Este o opinie religioasă care poate acoperi diverse domenii: reguli fiscale, practici rituale sau chiar alimente. Une fatwa ou fetfa, ou fetva est, dans l'islam, un avis juridique donné par un spécialiste de loi islamique sur une question particulière. En règle générale, une fatwa est émise à la demande d'un individu ou d'un juge pour régler un problème où la jurisprudence islamique n'est pas claire. Un spécialiste pouvant donner des fatwas est appelé un mufti. Contrairement à l'opinion répandue par les médias, une fatwa n'est pas forcément une condamnation. Il s'agit d'un avis religieux pouvant porter sur des domaines variés : les règles fiscales, les pratiques rituelles ou encore l'alimentation.

Definiția fetfa în dicționarul Franceză

Definiția fetfa în dicționar este propoziția pronunțată de un mufti pe un punct de doctrină sau o problemă de drept greu de rezolvat. Propoziție pronunțată de mufti la instigarea autorităților de guvernământ și cu privire la un caz al statului.

La définition de fetfa dans le dictionnaire est sentence prononcée par un mufti sur un point de doctrine ou une question de droit difficile à résoudre. Sentence prononcée par le mufti à l'instigation des autorités régnantes et concernant une affaire de l'état.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fetfa» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FETFA

festonnage
festonné
festonnement
festonner
festonneur
festonneuse
festoyant
festoyer
festoyeur
fêtable
fêtard
fêtarde
fête
fêter
fétiche
féticheur
fétichique
fétichisation
fétichiser
fétichisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FETFA

alfa
befa
diffa
fa
kaïffa
sofa

Sinonimele și antonimele fetfa în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «fetfa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FETFA

Găsește traducerea fetfa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile fetfa din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fetfa» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

fetfa
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

fetfa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

fetfa
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

fetfa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

fetfa
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

fetfa
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

fetfa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

fetfa
260 milioane de vorbitori

Franceză

fetfa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

fetfa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

fetfa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

fetfa
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

fetfa
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

fetfa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

fetfa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

fetfa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

fetfa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

fetfa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

fetfa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

fetfa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

fetfa
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

fetfa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

φετφά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

fetfa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

fetfa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

fetfa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fetfa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FETFA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fetfa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fetfa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fetfa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FETFA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fetfa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fetfa» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre fetfa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FETFA»

Descoperă întrebuințarea fetfa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fetfa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Correspondance: publiée par ordre de l'empereur Napoléon ...
Les quatre muftis portèrent enfin le fetfa rédigé et signé par eux. Il y était dit que la circoncision était une perfection; qu'elle n'avait pas été instituée par le Prophète , mais seulement recommandée ; qu'on pouvait donc être Musulman et n'être ...
Napoléon (France, Empereur, I.), 1870
2
Correspondance de Napoléon Ier: publiée par ordre de ...
Les quatre muftis portèrent enfin le fetfa rédigé et signé par eux. Il y était dit que la circoncision était une perfection; qu'elle n'avait pas été instituée par le Prophète , mais seulement recommandée; qu'on pouvait donc être Musulman et n'être ...
Napoleon I (Emperor of the French), 1870
3
Correspondance
La publication du fetfa eut lieu dans toutes les mosquées; les imâms, après la prière du vendredi, où ils ont l'habitude de prêcher, expliquèrent le fetfa et parlèrent, unanimement, fort en faveur de l'armée française. Le deuxième fetfa fut l'objet ...
Napoléon I (empereur des Français), 1869
4
Correspondence de Napoléon I: publiée par ordre de ...
Les quatre muftis portèrent enfin le fetfa rédigé et signé par eux. Il y était dit que la circoncision était une perfection; qu'elle n'avait pas été instituée par le Prophète , mais seulement recommandée; qu'on pouvait donc être Musulman et n'être ...
Napoleon I (Emperor of the French), 1870
5
Commentaires
La qnestion i'si remise en disi'iiv*inn. difications, le cheik El-Mohdi proposa de réduire le fetfa à sa première moitié, que cela serait d'un heureux effet dans le pays, qu'il éclairerait le peuple dont les opinions n'étaient pas conformes, et de faii ...
Napoléon I (empereur des Français), 1867
6
Commentaires [ed. by A. Petetin].
Lii question est rrnnV en discussion. difications, le cheik El-Mohdi proposa de réduire le fetfa à sa première moitié, que cela serait d'un heureux effet dans le pays, qifil éclairerait le peuple dont les opinions n'étaient pas conformes, et de faire ...
Napoleon I (emperor of the French.), Anselme Petetin, 1867
7
C. Cornelii Taciti opera: ex recensione Ioh. Avgusti Ernesti
Sed et aetas fetfa, et quidem exquifitius dicitur faepe a noftro , Ann. 1, 46. etc. ERN. Rhenanus leflionem Bud. interpretatur ita : fermonem fuiffe He fifia annis ( non animis , ut male hie legitur) aetate Galbae, putabatqüe id primum non requi-  ...
Cornelius Tacitus, Jeremias Jacob Oberlin, 1801
8
Correspondance de Napoléon Ier
La publication du fetfa eut lieu dans toutes les mosquées; les imams, après la prière du vendredi, où ils ont l'habitude de prêcher, expliquèrent le fetfa et parlèrent, unanimement, fort en faveur de l'armée française. Le deuxième fetfa fut l'objet ...
Napoléon I (keizer van Frankrijk)
9
Commentaires de Napoléon Premier
La question est remise en discussion. difications, le cheik El-Mohdi proposa de réduire le fetfa à sa première moitié, que cela serait d'un heureux effet dans le pays, qu'il éclairerait le peuple dont les opinions n'étaient pas conformes, et de ...
Napoleon I (Emperor of the French), Anselme Petetin, 1867
10
Correspondance de Napoléon Ier, 29: publiée par ordre de ...
Les quatre muftis portèrent enfin le fetfa rédigé et signé par eux. Il y était dit que la circoncision était une perfection ; qu'elle n'avait pas été instituée par le Prophète, mais seulement recommandée; qu'on pouvait donc être Musulman et n 'être ...
Napoleó, 1870

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FETFA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fetfa în contextul următoarelor știri.
1
Excision obligatoires des jeunes femmes
Une « Fatwa » c'est quoi: Une fatwa ou fetfa ou fetva est, dans l'islam (plur. Fatâwâ), un avis juridique donné par un spécialiste de loi islamique ... «Les nouvelles informations d'Afrique, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fetfa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/fetfa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z