Înțelesul "अभिलषित" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA अभिलषित ÎN HINDI

अभिलषित  [abhilasita]

CE ÎNSEAMNĂ अभिलषित ÎN HINDI?

Definiția अभिलषित în dicționarul Hindi

Recunoscut 1 v 0 [NU]   Dorită. Ipsit. Favorizați. Testamentele. A- Supravietuind obiectului pana acum, da tragedia nefericita Scuze. - Kamayani, pg 164. Wish. Aspirația. Dorința. A- Supraviețuitorii nu rămân incompleți. - gallica

अभिलषित १ वि० [सं०] वांछित । ईप्सित । इष्ट । चाहा हुआ । उ०— अभिलषित वस्तु तो दूर रहे, हाँ मिले अनिच्छित दुखद खेद । — कामायनी, पृ० १६४ ।
अभिलषित २ संज्ञा पुं० इच्छा । आकांक्षा । मनोरथ । उ०— अभिलषित अधूरी रह न जाय । —गीतिका ।

TRADUCEREA अभिलषित

Găsește traducerea अभिलषित în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile अभिलषित din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «अभिलषित» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 期望
• Traducător din Hindi - Spaniolă: deseado
• Traducător din Hindi - Engleză: Desired
• Hindi: अभिलषित
• Traducător din Hindi - Arabă: مرغوب
• Traducător din Hindi - Rusă: Желаемый
• Traducător din Hindi - Portugheză: pretendido
• Traducător din Hindi - Bengali: লালিত
• Traducător din Hindi - Franceză: voulu
• Traducător din Hindi - Malaeză: dihargai
• Traducător din Hindi - Germană: erwünscht
• Traducător din Hindi - Japoneză: 希望
• Traducător din Hindi - Coreeană: 원하는
• Traducător din Hindi - Javaneză: ajéni
• Traducător din Hindi - Vietnameză: mong muốn
• Traducător din Hindi - Tamilă: நேசத்துக்குரிய
• Traducător din Hindi - Marathi: महत्त्वाची
• Traducător din Hindi - Turcă: Cherished
• Traducător din Hindi - Italiană: desiderate
• Traducător din Hindi - Poloneză: pożądany
• Traducător din Hindi - Ucraineană: бажаний
• Traducător din Hindi - Română: dorit
• Traducător din Hindi - Greacă: επιθυμητό
• Traducător din Hindi - Afrikaans: gewenste
• Traducător din Hindi - Suedeză: önskad
• Traducător din Hindi - Norvegiană: ønsket

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «अभिलषित»

Descoperă întrebuințarea अभिलषित în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu अभिलषित și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Purushārtha-catushṭaya

इसलिए यहाँ पुरुष शब्दका अर्थ-पय अर्थात् नर-नारी है ( पुरुषार्थ 'लभ-यक्ष प्रा-ते (रहें: इति अर्श:' इस ;त्युत्पतिके अनुसार अभिलषित फलको ( विषयोंको ) अर्थ कहते हैं । और 'पुरुषाणाम अर्थ: ...

Premvallabh Tripathi, 1970

Patha prajñā - Page 56

साधती अपने हाथो में भृहूँर्जपत्र थामें लाक्षारस से अपने कान्य पुरुष की आकृति बनाते-बनाते ठिठक गई । वह भी कहॉ जानती थी अपने अभिलषित वर को ! पुरु द्वारा वर्णित भोजनगर ले युवराज ...

Vīṇā Sinhā, 1998

Pañcatantra kī sāmājika evaṃ rājanaitika daśā: aitihāsika ... - Page 180

पुरुष द्रव्य संपत (अर्थात् अभिलषित कार्य को करने के लिए मनु-यच अ-; औरधनराशि अव्यवस्था) है : 3. देशकाल विभाग (अर्थात अभिलषित कार्य नको- किसे देश स-और/केस: कमर में किया जाना चाहिए, ...

Dharmendra Śarmā, 1995

"Prasāda-sāhitya meṃ praṇaya kā svarūpa: śodha-prabandha

अभिमत नहीं हो पाता ।० अभिलषित प्रणय-पुरुष के न मिलने की स्थिति में वह रिक्तता व व्याकुल.'' का अनुभव करने लगती है-जिसकी पूर्ति उसे विलास में प्रथम दर्शन में ही दृष्टिगत होने लगती ...

Badarī Nārāyaṇa Dīkshita, 1999

Spanda-kārikā: Bhaṭṭakallaṭācārya viracita vr̥tti sahitā. ...

दूसरे प्रकार के योगी जाग्रत और १स्वप्न दोनों अवस्थाओं में, समानरूप से, अभिलषित भावों का अनुभव करने में स्वतन्त्र होते हैं । स्मरण रहे कि प्रस्तुत सन्दर्भ में 'स्वप्न' से स्वप्न और ...

Vasugupta, ‎Kaḷḷaṭa, ‎Nīlakaṇṭha Guruṭū, 1981

Ekārthaka kośa: samānārthaka kośa

(अंवि पृ १ ०६) इंद-इन्द्र । सक्क-स-ख-व-भा-जालम-पुरंदर-बील इंद-स एगहिठयाणि ।३ (दशजिन्तु पृ १० ) इ-स्का-बच्छा । इतीछाच्छन्द: इत्येकार्थ: है (व्यभा ३ टी प : १२) इरिखत--अभिलषित । इतिछत्जितित ...

Kusumaprajñā (Samaṇī.), 1984

Śrībhaktirasāmr̥tasindhu-bindu

साधक उपने अभिलषित तीतावितासी बीवृपका और उपने अभिलषित कृष्ण-प्रियता जवल स्मरण करते-ते उनकी तीताकयर्थिस अनुरक्त रहकर सकी बजने बास करेंगे । यविशिरि-नटवर जीबी-का और साथ ही ...

Viśvanātha Cakravartin, ‎Bhaktivedānta Nārāyaṇa, 1993

Vaidika vāñmaya vivecana - Page 302

"जाताविषिता' सन्न अथवा यज्ञ में प्रकट हुए या दीक्षित तथा सबके द्वारा अभिलषित मित्र और वरुण है ।२ मान का अर्थ वेंकट के अनुसार अगरत्य है । बृहहेवता में कुम्भ से पाले अगरत्य का जन्य ...

Kr̥shṇa Lāla, 2009

Pravacanasāra

... प्रत्यक्ष नही होनेसे और विषयको अवउछेदपूर्वक जानना नहीं होनेसे लोक अभिलषित, जिज्ञासित और संदिग्ध पदार्थका साल करता हुआ दिखाई देता है; परन्तु घनधातिकर्मका न१श किया जानेसे ...

Kundakunda, 1979

Sahaja-sādhanā. Lekhaka Hajārīprasāda Dvivedī

अभिलषित सिद्धि के लिये अभिलषित शक्ति पर ध्यान केन्दित करना होता है । ध्यान के द्वारा अभीष्ट देवता को उत्पादित देवता के रूप में कार्य-सिद्धि के लिये उत्पन्न किया जा सकता है ।

Hazariprasad Dwivedi, 1963

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «अभिलषित»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul अभिलषित în contextul următoarelor știri.

बैंक अधिकारियों की सुरक्षा व सम्मान को बने नीति

इनके मान सम्मान से कोई समझौता नहीं किया जाएगा। अभिलषित कौशल ने कहा कि संगठन का मतलब संग में रहकर लक्ष्य ठान लिया जाए तो सफलता मिलेगी। मुख्य अतिथि का स्वागत करने वालों में रमन यादव, बृजेश दाहरे, राकेश ¨सह, हरिश्चंद्र वर्मा, तरुण शुक्ल, ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

पद्मिनी एकादशी: पुत्र प्राप्ति की इच्छा को पूर्ण …

अतः आपके पतिदेव को उनका अभिलषित वरदान अवश्य दूंगा। राजा को इच्छानुसार वरदान देकर भगवान अन्तर्हित हो गए। कालान्तर में उसी रानी के गर्भ से महाराज कृतवीर्य का पुत्र कार्तवीर्यार्जुन का जन्म हुआ। तीनों लोकों में कार्तवीर्यार्जुन के ... «पंजाब केसरी, Iun 15»

उत्तराखण्ड में वेद प्रचार और इसकी प्रमुख …

अभी महर्षि दयानन्द धर्म व समाज विषयक सत्य नियमों की खोज कर रहे थे तो उन्होंने उत्राखण्ड को अपने अभिलषित उद्देश्य “संसार व जीवन का यथार्थ स्वरूप” की सफलता में उपयोगी जानकर यहां के पर्वतीय धर्मस्थलों में योगियों व ज्ञानियों की खोज की ... «Pressnote.in, Feb 15»