Înțelesul "अदा" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA अदा ÎN HINDI

अदा  [ada]

CE ÎNSEAMNĂ अदा ÎN HINDI?

Definiția अदा în dicționarul Hindi

Plătit 1 v Squared. Frank. Având în vedere. U0-viață Având în vedere, a fost la fel. Cel mai bine este Nu este făcut. - Lion 0, Bharata 1, 4 9 3. Cristalografie 0 Pr0- Pentru a. Cum ți-a plătit toți banii Dată (cuvânt). Ca și împrumutul tău plătit (Cuvinte). Idiom-aderența = aderarea sau preferința. ca Toată lumea trebuie să-și plătească datoria. (Cuvinte). Yo0-Paya Degree = Gradul sau dati rupii. Bandhani = A face sau a vinde orice rupie Stabilirea ratei sau a timpului. Kistbandi. Plătit sau Absolute toate banii. Doar dă-mi Se toarnă. Adamalgujari = Acordarea banilor. Adaa Martyrdom = dă mărturie. 1. Expresiile. Gesturi. Coquette. Tentația de a seduce U-Sagar Garab Khanchain mereu chitre inteligent Venituri. Dar bancul nebun nu ar trebui luat din colier. 0 octave 0, pg 265 2. Modalitatea. Linii. Pe. Stil. A- Salute-mă cu această plată Numai unul Slave făcut. - Învață 0, partea 1. Pagina 362

अदा १ वि [अ०] चुकता । बेबाक । दिया हुआ । उ०—जान दी, दी हुई उसी की थी । हक तौ यह है कि हक अदा न हुआ ।—शेर०, भा० १, ४९३ । क्रि० प्र०— करना । जैसे—उसने तुम्हारा सब रुपया अदा कर दिया (शब्द) ।—होना । जैसे—तुम्हारा कर्ज अदा हो गया (शब्द) । मुहा.—अदा करना=पालन करना या पूपा करना । जैसे— सबको अपना फर्ज अदा करना चाहिए । (शब्द) । यौ०—अदाए जर डिगरी=डिगरी के देने या रुपए को देना । अदाबंदी=किसी रुपए के बेबाक करने या देने के लिये किस्त या समय का नियत करना । किस्तबंदी । अदा या बेबाक करना=सब चुकता कर देना । कौड़ी कौड़ी दे डालना । अदाएमालगुजारी= मालगुजारी का देना । अदाए शहादत=गवाही देना ।
अदा २ संज्ञा स्त्री० १. भाव । हाव भाव । नखरा । मोहित करने की चेष्टा । उ०—सगरब गरब खिचैं सदा चतुर चितेरे आय । पर वाकी बाँकी अदा नेकु न खींची जाय ।— स० सप्तक०, पृ० २६५ । २. ढंग । तर्ज । आन । अंदाज । उ०—इस अदा से मुझे सलाम किया । एक ही आन में गुलाम किया ।—शेर०, भाग १. पृ० ३६२ ।

TRADUCEREA अदा

Găsește traducerea अदा în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile अदा din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «अदा» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 付费
• Traducător din Hindi - Spaniolă: pagado
• Traducător din Hindi - Engleză: Paid
• Hindi: अदा
• Traducător din Hindi - Arabă: دفع
• Traducător din Hindi - Rusă: платный
• Traducător din Hindi - Portugheză: pago
• Traducător din Hindi - Bengali: বেতন
• Traducător din Hindi - Franceză: payé
• Traducător din Hindi - Malaeză: membayar
• Traducător din Hindi - Germană: bezahlt
• Traducător din Hindi - Japoneză: 支払われました
• Traducător din Hindi - Coreeană: 유료
• Traducător din Hindi - Javaneză: Pay
• Traducător din Hindi - Vietnameză: Paid
• Traducător din Hindi - Tamilă: செலுத்த
• Traducător din Hindi - Marathi: द्या
• Traducător din Hindi - Turcă: ödeme
• Traducător din Hindi - Italiană: pagato
• Traducător din Hindi - Poloneză: płatny
• Traducător din Hindi - Ucraineană: платний
• Traducător din Hindi - Română: plătit
• Traducător din Hindi - Greacă: Καταβάλλονται
• Traducător din Hindi - Afrikaans: betaal
• Traducător din Hindi - Suedeză: Betal
• Traducător din Hindi - Norvegiană: betalt

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «अदा»

Descoperă întrebuințarea अदा în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu अदा și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Ma Rahoon Kisi Ka Dastnigar : Mera Safarnama - Page 253

सबका शरीफ में हाजियों को जो अपन अदा करन होते हैं, अजय के मोकांलेनम हाजियों को दो अदन नहीं बताते । मैं जब पहली मय आवे शरीफ की डियास्त के लिए गया तो मैं यहीं एक बनाने में अकेला ...

Captain Abbas Ali, 2009

Manak Hindi Ke Shuddh-Prayog (Vol.1 To 4) - Page 22

'अदा' ऋत हद तक अनौपचारिक होती है-पाय: यर-अंजान और गुरुकुल-जैसे सासोन में (नहाती हुई; 'अदिश' औपचारिक होता है-साय: (केसी कार्यालय के अधिकारी और पदाधिकारी की कलम से धता " । 'अदा' का ...

Rameshchandra Mahrotra, 2009

Umrao Jaan Ada

Novel based on the life of Umrao Jan Ada, Courtesan of Lucknow.

Mirza Mohammad Hadi Ruswa, 2010

Vishnugupta Chanakya - Page 278

'"कों शकटार ! है, पतिक बोल उठा । : 'कहि, पतिक ! है हैं ''अ1प इसलिए हमें लाए हैं कि एक साधारण तबके की अदा में हमें चलना पड़ेगा ?' है हैं किसकी अदा में ?'' शकटार ने समझते हुए भी प्रश्न किया ।

Virendra Kumar Gupta, 2009

हिंदी साहितिय: सरोतार और सा्क्षात्कार - Page 131

... संवाद का /नेधेहि बहरे" प्रस्तुत है / यल/लेकर विश्वविद्यालय में पु/मोहित नवलेखन स/जिय-शि/वेर में ममक्रि/रु साजि/कार के लप में के 7976 में जाए थे/हाँ पुल अदा हो० ताल होति अदा हो० लाल ...

आरसु, 2004

Nepathy Mein Hansi - Page 31

पानी पियो तो मुनिया अदा करों बादलों का नदियों तालाबों और समुदरों का (गुनिया अदा को कल का समुह का पानी पीने के काम न आये तो भी । पानी पियो तो मुनिया अदा करी शुहारों का ...

Rajesh Joshi, 2004

Shreshtha Vyangya Kathayen - Page 156

"ट-ध'. यपृधिरिप्राहीं. बेल-. उठी. अदा. राधाकृष्ण. जो लोग अभी तक मुझे वड" लेखक मानने से इनकार करते हैं उनकी उदासीनता को मैं यया कह ! वेसे अगर वे मुझे यश लेखक मान लें तो उनका एक पैसा भी ...

Kanhaiya Lal Nandan, 2013

Fasadat Ke Afsane - Page 266

विशेषता, 2. यती-आकाश, 3: विस्तार, 4. काबे की ओर मुँह करके, 5. माजा, 6. पश्चिम, 7. प्रकाशमान 8, पिमड़े । एक भयानक सा बहिनों परवरिश पा रहा था । नवि 266 आ सासातात अं अफसाने या अदा ...

Zubair Razvi, 2009

ADA Pocket Guide to Pediatric Nutrition Assessment

This evidence-based tool is a comprehensive guide to nutrition assessment and nutrient requirements of infants and children - from birth to 18 years of age.

Beth L. Leonberg, 2008

Naya Ghar - Page 79

वाक्रिई यह तो नोटिस था और नोटिस भी ऐसा-वेसा नहीं, समता किया गया था विना पिछली सारी क्रिस्ते मा-स्था पन्द्रह दिन के अन्दर-अन्दर अदा कर दी जाएं । ब-पुते-दीगर महबल मकान को नीलाम ...

Interzar Hussain, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «अदा»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul अदा în contextul următoarelor știri.

ब्रिटिश एयरवेज वाले मुद्दे पर सचिन ने अपने …

ब्रिटिश एयरवेज वाले मुद्दे पर सचिन तेंदुलकर के फैन्स एकदम खुलकर उनके समर्थन में आये और इस चीज़ के लिए सचिन ने सभी का शुक्रिया अदा किया है। क्रिकेट जगत के सबसे महान बल्लेबाज माने जाने वाले सचिन इस बात से खुश नही थे जब उनका सामान कहीं और ... «Sportskeeda Hindi, Nov 15»

जूही चावला ने अपनी दिलकश अदाओं से दर्शकों को …

बॉलीवुड अभिनेत्री जूही चावला का जन्म आज ही के दिन 13 नवंबर 1967 को हरियाणा के अंबाला में हुआ था। उनके पिता एस. चावला एक डॉक्टर थे। जूही चावला ने अपनी प्रारंभिक शिक्षा पंजाब के लुधियाना से की। इसके बाद उन्होंने आगे की पढ़ाई मुंबई के ... «Patrika, Nov 15»

इस्लामिया में अदा होगी नमाज-ए-जनाजा

जागरण संवाददाता, बरेली: हुजूर अमीने शरीयत मौलाना सिब्तैन रजा खां की नमाज-ए-जनाजा बुधवार सुबह 10 बजे इस्लामियां इंटर कॉलेज मैदान में होगी। इसमें शामिल होने के लिए मुल्क भर से अकीदतमंद आ रहे हैं। उन्हें पुराना शहर के मुहल्ला कांकर ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

अदा खान को हॉट एंड सेक्सी नागिन बनना चैलेंजिंग …

नागिन बनना और फिर उस किरदार का बदला लेना बॉलीवुड में हमेशा से ही पसंदीदा विषय रहा है। इसी का एक वर्जन जल्द ही टीवी पर नजर आएगा। खबर है कि इसमें मुख्य रोल एक्ट्रेस अदा खान निभाएंगी। 26 वर्षीय एक्ट्रेस को निगेटिव रोल निभाने के लिए जाना ... «Nai Dunia, Nov 15»

क्या अदा क्या जलवे तेरे ऐ गुरिल्ला...दिल छू लेने …

क्या अदा क्या जलवे तेरे ऐ गुरिल्ला...दिल छू लेने वाली तस्वीरें. gorilla loving man. FB-Share; Twwet; Gplus-Share; Pin-it. इस फोटो-स्टोरी के बारे में ज्यादा क्या कहना, बस आप खुद ही तस्वीरें देखिए और जानिए सब कुछ। ये सब बयां करती हैं। 1 of 13 ... «अमर उजाला, Oct 15»

क्‍यों व्‍हाइट हाउस के टाॅयलेट पेपर का बिल अदा करते …

वाशिंगटन। किसी भी अमेरिकी राष्‍ट्रपति का आधिकारिक निवास व्‍हाइट हाउस, दुनिया भर के राजनयिकों और राष्‍ट्रप्रमुखों के साथ ही साथ पर्यटकों के लिए भी आकर्षण का बड़ा केंद्र रहता है। इस बिल्डिंग ने हाल ही में अपने 223 वर्ष पूरे कर लिए हैं। «Oneindia Hindi, Oct 15»

शुक्रिया अदा करने के लिए वह अमिताभ के सामने ट्रक …

मुंबई: अपने नए टीवी कार्यक्रम में महानायक अमिताभ बच्चन साधारण लोगों की असाधारण कहानियां साझा करेंगे। अमिताभ ने खुलासा किया कि उन्हें व्यक्तिगत रूप से अक्सर अपने जीवन में ऐसे लोग मिले हैं। रविवार को अपना 73वां जन्मदिन मना रहे ... «एनडीटीवी खबर, Oct 15»

सभी जिम्मेदारी के साथ करें अपने हक अदा

यदि इंसान इन सभी हक को अदा करता रहे तो एक स्वस्थ और आदर्श परिवार के साथ समाज का निर्माण होगा। अत: सभी की जिम्मेदारी है कि वे इन हक को अदा करे और एक स्वस्थ सुखी समाज की स्थापना करे। उन्होंने इस्लाम की रोशनी में इन सभी हक का विस्तार से ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

कुछ लोगों में अदा होती है, कुछ में नहीं : मलाइका

मुंबई: अभिनेत्री-निर्माता मलाइका अरोड़ा खान का कहना है कि कुछ लोगों में अदा होती है और कुछ लोगों में नहीं होती। हिंदी फिल्म उद्योग में मलाइका को उनके खास फैशन के लिए जाना जाता है। मलाइका ने सोमवार को फेमिना स्टाइल दिवा वेस्ट ... «एनडीटीवी खबर, Oct 15»

इद-उल-जुहा पर अदा की विशेष नमाज

श्योपुर | सफेद लिबास में दाऊदी बोहरा समाजजनों ने एक-दूसरे को इद-उल-जुहा की मुबारक बाद दी। सुबह फजर की नमाज के बाद मस्जिद में ईद की विशेष नमाज अदा की गई। इसके बाद खुशी की मजलिस हुई। उन परिवारों में खास उत्साह था, जिनके परिजन हज पर गए हुए हैं ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»