Înțelesul "अधिकृत" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA अधिकृत ÎN HINDI

अधिकृत  [adhikrta]

CE ÎNSEAMNĂ अधिकृत ÎN HINDI?

Definiția अधिकृत în dicționarul Hindi

Autorizat 1 v 0 [NU] 1. A venit în putere. În mână A venit. Disponibil. 2. Drepturile asupra Am înțeles O inimă a fost autorizată oficial, câștigi Ne-am pierdut. - Cascada, p. 9.3. Guvernator. Președinte. Într-o asemenea amploare „Autorizat“.

अधिकृत १ वि० [सं०] १. अधिकार में आया हुआ । हाथ में आया हुआ । उपलब्ध । २. जिस पर अधिकार किया गया हो । उ०—ह्रदय हुआ अधिकृत तुससे, तुम जीते हम हारे ।—झरना, पृ० ९३ ।
अधिकृत २ संज्ञा पुं अधीकारी । अध्यक्ष । सैसे—महाबलाधिकृत में 'अधिकृत' ।

TRADUCEREA अधिकृत

Găsește traducerea अधिकृत în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile अधिकृत din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «अधिकृत» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 合法
• Traducător din Hindi - Spaniolă: autorizado
• Traducător din Hindi - Engleză: Authorized
• Hindi: अधिकृत
• Traducător din Hindi - Arabă: مخول
• Traducător din Hindi - Rusă: уполномоченный
• Traducător din Hindi - Portugheză: autorizado
• Traducător din Hindi - Bengali: অনুমোদিত
• Traducător din Hindi - Franceză: autorisé
• Traducător din Hindi - Malaeză: yang diberi kuasa
• Traducător din Hindi - Germană: zugelassen
• Traducător din Hindi - Japoneză: 認定
• Traducător din Hindi - Coreeană: 권한을 부여받은
• Traducător din Hindi - Javaneză: sah
• Traducător din Hindi - Vietnameză: Ủy quyền
• Traducător din Hindi - Tamilă: அங்கீகரிக்கப்பட்ட
• Traducător din Hindi - Marathi: अधिकृत
• Traducător din Hindi - Turcă: yetkili
• Traducător din Hindi - Italiană: autorizzato
• Traducător din Hindi - Poloneză: upoważniony
• Traducător din Hindi - Ucraineană: уповноважений
• Traducător din Hindi - Română: autorizat
• Traducător din Hindi - Greacă: Εξουσιοδοτημένος
• Traducător din Hindi - Afrikaans: gemagtigde
• Traducător din Hindi - Suedeză: auktoriserad
• Traducător din Hindi - Norvegiană: autorisert

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «अधिकृत»

Descoperă întrebuințarea अधिकृत în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu अधिकृत și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Sāhitya aura kalā - Page 129

अधिकृत. डेनमार्क. का. साहित्य. सत 1946 में नात्सी जर्मनी ने एक साथ परिवे डरी-: डेनमार्क पर अधिकार कर लिया । जीवन के शोरे क्षेत्र पर जर्मन शिकंजा बज को भत्ते पहा । फिर भी उपजाई, उठी ...

Bhagavata Śaraṇa Upādhyāya, 2009

Kāryavāhī: adhikṛta vivaraṇa

अधिकृत करने की कार्य-विधि अधिकृत की गयी भूमि का उपभोग अधिकृत करने वाले अधिकारी अधिकार प्रतिकार का (ध) 'व्यक्ति जिसका हित हो' में ऐसे समस्त व्यक्ति सम्मिलित हैं जो इस ऐक्ट ...

Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Council

Bhārata-Pāka sambandha evaṃ yuddha, 1965 - Page 72

पाकिस्तान अधिकृत कय में घुसपैठियों को पाक सेना द्वारा प्रशिक्षित किया गया । इन औटियों में पाक अधिकृत कामीर के नवयुवक, वलुहिस्कन के नागरिक तथा इसम के नाम पर सब अन्य देशों से ...

Rāmapāla Siṃha, ‎Vimalā Devī, 2009

Hindi Bhasha Ka Udgam Aur Vikas

है है ५१ : अधिकृत रूप से सुरक्षित यहा; यशा---सो, अभिनय ::::- हि० आर; जीव जिने हि० जी; सो, जीरक है हि० जोश; सो, मर राध जि, हो; सो, यक रा:. हि, यर, सो, इंय 'ज हि० हीवा: परन्तु कुल शब्दों में 'ई' निकी ...

Udya Narayan Tiwari, 2007

Mere nibandha: jīvana aura jagata

अधिकारी उतर अधिकृत सासु, ससुर, गुरु, मातु, नि, भयो चहै सब कोइ : होनो दूजी ओर को, सुजन सरम सोह 1. जा ----तुलसी दोहावली, ३९१ अधिकारी और अधिकृत भारत की ही नहीं, वरन विश्व की समस्या है ।

Gulābarāya, 1959

Bihāra Vidhāna-Parishad vādavr̥tta: sarakārī prativedana

हे-मतीय साँय, विहार राग रकम सुरक्षा एवं जवान-कल्याण कोष से इसी उद्देश्य से रसीद बहियों की वयी करायी एवं चंदा-संग्रह के लिए अधिकृत एर्शन्तियों में उन्हें वितरित किया : .

Bihar (India). Legislature. Legislative Council, 1966

Nyāya pariśuddhī

ये भी व्यवहार श्रीतज्यों में भ्रमादि को उत्पन्न करने के साधन होते है, अतएव ये आगमाभास है । इस तरह से अधिकृत शास्त्र के विरोध में उस अर्थ के प्रतिपादन होने पर भी अनधिकृतशास्त्र को ...

Veṅkaṭanātha, 1992

Business Organization and Management: Commerce

अफवाहें और गलतफहमी सन्देश लिखित, स्पष्ट और अधिकृत • अफवाहें और गलतफहमियों का विकास विकास नहीं हो पाता। होता है। (6. प्रमाण औपचारिक सम्प्रेषण का प्रमाण रखा इसका कोई प्रमाण ...

Sanjay Gupta, 2015

Jinnah: Bharat Vibhajan Ke Aine Mein - Page 227

हमके बाद उन्होंने (बना ने) यह भी प्रसारित क्रिया की उनकी बातचीत इस लाइन पर होनी चाहिए की भारत के 'मुसलमानों के अधिकृत प्रतिनिधि सोलन के जाप में सिके अखिल भारतीय जीन-म लीग, ...

Jaswant Singh, 2009

Abhinava śaṅkara, Svāmī Karapātrī jī, "smr̥ti-grantha"

गोल मह एवं 1झा1 भअ1 लेत लिए : परिषद के सफल उम्मीदवार विवरण समर्थित अधिकृत अधिकृत समर्थित अधिकृत अधिकृत समर्थित हैं है हैं है अधिकृत समर्थित समर्थित ' हैं अधिकृत समर्थित अधिकृत ...

Kr̥ṣṇa Prasāda Śarmā, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «अधिकृत»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul अधिकृत în contextul următoarelor știri.

नेता चयन के लिए सोनिया और राहुल हुई अधिकृत

बिहार कांग्रेस विधान मंडल दल प्रस्ताव पारित कर राहुल गांधी को कांग्रेस अध्यक्ष पद पर नामित करने का अखिल भारतीय कांग्रेस कमेटी से आग्रह किया है. बिहार कांग्रेस विधान मंडल दल के नेता के चयन के लिए सोनिया व राहुल को अधिकृत किया गया. «प्रभात खबर, Nov 15»

प्रधान पद के लिए सपा नहीं घोषित करेगी अधिकृत …

हरदोई, जागरण संवाददाता : सपा की मासिक बैठक में तय किया गया कि प्रधानों के चुनाव पार्टी कार्यकर्ता द्वारा लड़ा जाएगा, लेकिन पार्टी किसी को अधिकृत प्रत्याशी नहीं बनाएगी। समाजवादी पार्टी की मासिक बैठक पार्टी कार्यालय पर जिलाध्यक्ष ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

पाक अधिकृत कश्‍मीर में पाकिस्तान विरोधी प्रदर्शन

सूत्रों के मुताबिक, यह वीडियो पाक अधिकृत कश्मीर के मुजफ्फराबाद का है जहां लोग एक जगह पर खड़े होकर पाक विरोधी नारे लगा रहे हैं। बताया जा रहा है कि ये लोग 22 अक्टूबर, 1947 में पाकिस्तान द्वारा कश्मीर पर किए गए हमले को काले दिन के रूप में ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

आतिशबाजी लाइसेंस बनाने और नवीनीकरण के लिए …

... आतिशबाजी विक्रय के अस्थाई लाइसेंस 15 दिन के लिए निर्धारित प्रपत्र-24 पर जारी करने और स्थाई आतिशबाजी लाइसेंस प्रपत्र-20 एवं प्रपत्र-24 पर जारी किए गए लाइसेंसों नवीनीकरण के लिए सभी एसडीएम को अपनी-अपनी सीमा क्षेत्र के लिए अधिकृत किया ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

अधिकृत दावेदार के पक्ष में उतरे पदाधिकारी

मधुबन (मऊ) : जिला पंचायत सदस्य पद के चुनाव में बागी से लोहा लेने के लिए राजनीतिक दलों ने अपने तरकश तीर खाली करते हुए अपने पदाधिकारियों को चुनाव क्षेत्र में उतार दिए हैं। जो मतदाताओं से मुखातिब होकर उन्हें दल की नीतियों से अवगत करा रहे ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

ताजियों के लाइसेंस के लिए एसपी अधिकृत

सीकर | ताजियोंके लाइसेंस जारी करने के लिए एसपी एएसपी को अधिकृत किया है। कार्यवाहक कलेक्टर प्रकाशचंद्र चौधरी ने बताया कि 23 अक्टूबर को कत्ल की रात में 24 अक्टूबर को दिन में ताजिए निकाले जाने के अवसर पर कानून व्यवस्था के लिए ड्यूटी ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

अधिकृत मेडिकल शॉप से ही दवा खरीदने के निर्देश

अजमेर|अजमेर डिस्कॉमके अजमेर सिटी सर्किल के एसई ने इंजीनियरों एवं कर्मचारियों को अधिकृत दवा की दुकानों से ही दवा खरीदने के निर्देश दिए हैं। एसई (शहर वृत्त) जेआर छाबा ने बताया कि कर्मचारी संबंधित अधिकृत मेडिकल शाॅप पर दवाओं की ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

अपर कलेक्टर सूर्यवंशी अधिकृत

उज्जैन | कलेक्टर कार्यालय में पूर्व प्रचलित कार्य विभाजन आदेश में आंशिक संशोधन करते हुए कलेक्टर कवींद्र कियावत ने मध्य प्रदेश निक्षेपकों के हितों के संरक्षण अधिनियम के तहत प्राप्त होने वाले आवेदनों के लिए अपर कलेक्टर नरेंद्र सूर्यवंशी ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

पाक अधिकृत कश्मीर का भारतीय रुख

पाकिस्तान अधिकृत कश्मीर या कहें गुलाम कश्मीर में पाकिस्तान के विरोध में जो आवाज उठाई जा रही है, उसके कारण यह इस बात को बल मिला है कि गुलाम कश्मीर के लोग अब भारत के साथ ही रहना चाहते हैं। इसकी सुगबुगाहट कश्मीर क्षेत्र में आई भीषण बाढ़ ... «Pravaktha.com, Oct 15»

POK में पाक सरकार के खिलाफ विरोध प्रदर्शन, लोग कह …

नई दिल्ली। दुनिया के मंचों पर कश्मीर का राग अलापने वाले पाकिस्तान सरकार और उसकी सेना का नापाक चेहरे से आईबीएन7 के सहयोगी चैनल सीएनएन-आईबीएन ने पर्दा हटा दिया है। जिससे पाकिस्तान अधिकृत कश्मीर का असली चेहरा सबके सामने आ गया है। «आईबीएन-7, Sep 15»