Înțelesul "अधिकारिक" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA अधिकारिक ÎN HINDI

अधिकारिक  [adhikarika]

CE ÎNSEAMNĂ अधिकारिक ÎN HINDI?

Definiția अधिकारिक în dicționarul Hindi

Oficial 1 substantiv feminin 0 [nu 0] În două deosebiri ale obiectului răului A. Scenografia originală V00 "Obiect". 1. Principal sau capsat O echipă ... omule Dragostea fraternă este singura țară a poeților dintre ființele umane Oficialul consideră Bao. RUS 0, p. 77 2. Dreapta Sau afiliat cu oficialul Posesivă. Dreapta

अधिकारिक १ संज्ञा स्त्री० [सं०] दूश्यकाव्य की वस्तु के दो भेदों में एक । मूल कथावस्तु । वि० दे०'वस्तु' ।
अधिकारिक २ वि० १. मुख्य या प्रधान । उ०— एक दल.... मनुष्य मनुष्य के बीच भ्रातृप्रेम को ही काव्यभूमि का एकमात्र आधिकारिक बाव मानता है ।- रस०, पृ० ७७ । २. अधिकार या अधिकारी से संबद्ध । अधिकारयुक्त । साधिकार

TRADUCEREA अधिकारिक

Găsește traducerea अधिकारिक în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile अधिकारिक din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «अधिकारिक» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 官方
• Traducător din Hindi - Spaniolă: oficial
• Traducător din Hindi - Engleză: Official
• Hindi: अधिकारिक
• Traducător din Hindi - Arabă: رسمي
• Traducător din Hindi - Rusă: официальный
• Traducător din Hindi - Portugheză: oficial
• Traducător din Hindi - Bengali: সরকারী
• Traducător din Hindi - Franceză: officiel
• Traducător din Hindi - Malaeză: rasmi
• Traducător din Hindi - Germană: Beamte
• Traducător din Hindi - Japoneză: 公式
• Traducător din Hindi - Coreeană: 공무원
• Traducător din Hindi - Javaneză: Official
• Traducător din Hindi - Vietnameză: chính thức
• Traducător din Hindi - Tamilă: அதிகாரப்பூர்வ
• Traducător din Hindi - Marathi: अधिकृत
• Traducător din Hindi - Turcă: resmi
• Traducător din Hindi - Italiană: ufficiale
• Traducător din Hindi - Poloneză: oficjalny
• Traducător din Hindi - Ucraineană: Офіційний
• Traducător din Hindi - Română: oficial
• Traducător din Hindi - Greacă: Επίσημη
• Traducător din Hindi - Afrikaans: amptelike
• Traducător din Hindi - Suedeză: officiell
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Offisiell

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «अधिकारिक»

Descoperă întrebuințarea अधिकारिक în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu अधिकारिक și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Muslima ātaṅkavāda banāma Amerikā - Page 48

'बया इस्कमी है और यया गो-इस्तरी' से लेकर हर बात-वेवल पर फतवे जारी करने की परंपरा बिन लादेन ने नहीं बल्कि 'अधिकारिक इसम' ने शुरु की थी जो प्रारंभ से ही पश्चिमी दुनिया का अत्यंत ...

Aruṇa Kumāra Tripāṭhī, 2002

Nāṭyaśāstraviśvakośa - Volume 2 - Page 460

इसके दो रूप हैं स अधिकारिक तथा प्रासहिक (ए-रा । पावनी अमल में से शुद्र ने दो के स्थान पर तीन प्रकार का इतिवृत्त माना हे, जिसमें प्रासहिक रतिया के पताका तथा पकरी ये दो मेद माने गये ...

Radhavallabh Tripathi, 1999

Natya Shastra Ki Bhartiya Parampara Aur Dashroopak

तत्शधिकारिकं मुख्यमर प्रसङ्ग-कं विधु: है, ११ ।९ वस्तु दो प्रकार का होता है-लि-अधिकारिक और प्रासंगिक । प्रधान कथावस्तु को अधिकारिक तथा उसके अद्धभूत जो कथावस्तु होती है उसे ...

Hazari Prasad Dwivedi /Prithwinath Dwivedi, 2007

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 122

आधारित बरस = टियर अवधारित होना = टियरा अप राव के अर्धसत्य आजकी सं अश्रत्रुपरिनी, माशीन, ० पीना : अधि = सपना, पूँजी, बंधक, अधिया यस्तु, भूलकर रोग. अधिकारिक के अधिपत्र उग्रवादियों ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Mainejamenta meṃ nae prayoga: 25 pramukh ... - Page 23

उत्पादन के अधिकारिक दस्तावेज' कम्पनी को भही स्थिति को सामने नहीं लाते थे । कम्पनी में औपचारिक संगठन के माथ-माथ एक अनौपचारिक सोलन भी कल करता था । श्रमिकों ने काम करने का ...

Parkinson C. Northcot, 2006

Raastrakavi Maithili Sharan Gupta Aur Saaket - Page 68

कवा-संगठन को स्पष्ट करने के लिए हमें 'साकी' के यस्तु-पक्ष का समानुपातिक विभाजन करना होगा--अधिकारिक कथा-महेत' पकी भूल या अनाधिकारिक यश यह है जो की में घटित होती है ।

Pr. Surya prasad Dixit, 2008

Proceedings: official report

कोई भी अत गांव सभा से भिन्न किसी स्थानिक अधिकारिक. में निहित हो जाय तोषारा १२६ तथा १२७ के उपबन्ध ऐसे किन्हीं अपवादों तथा परिसरों के अधीन रहते हुएजो राज्य सरकार गजट में वियना ...

Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Council

Anūpa Lāla Maṇḍala, jīvana aura sāhitya - Page 267

'साकी' की अधिकारिक यययस्तु में कुमार, 'सविता' की कथक में जयन्त, 'रूप-रेखा' में नीन्द, 'मीमांसा' में विजय कुमार, 'द्धयोतिर्मबी' में सुशील और उसका परिवार, 'अभियान का पथ' में उमानाथ ...

Candra Nārāyaṇa Siṃha, 1999

Proceedings. Official Report - Volume 256

... निविष्ट किसी भी था को गाँव सभा से भिका किसी स्थानिक अधिकारिक, में निहित करने के लिए उपधारा ( : ) या उपधारा ( २ ) के अधीन कोई प्रस्थापन किया गया है और ऐसा गांव अथवा गांव का भाग ...

Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly, 1965

Hindī kāvya-nāṭakoṃ meṃ nāṭakīyatā kā svarūpa - Page 62

फल के स्वामी को अधिकारी कहते हैं तथा जो इतिवृत्त उस आकार और अधिकारी के द्वरा (मपर्यन्त पहुँचा दिया गया हो तथा जो समस्त काव्य में अभि-व्याप्त हो, उसे अधिकारिक इतिवृत्त कहते ...

Jñānasiṃha Māna, 1980

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «अधिकारिक»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul अधिकारिक în contextul următoarelor știri.

लायंस प्रांतपाल की अधिकारिक यात्रा आज

ब्यावर| लायंसक्लब इंटरनेशनल प्रांत 323ई2 के प्रांतपाल कोटा के एमजेएफ विशाल माहेश्वरी रविवार को शहर की अधिकारिक यात्रा करेंगे। लायंस क्लब ब्यावर सिटी के सचिव मुकेश मोदी ने बताया कि रविवार को लायंस क्लब ब्यावर सिटी द्वारा दीपावली ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

अब आपातकाल के मुद्दे को भुनाएगी भाजपा

प्रदेश में इस समय ऐसे लोगों का कोई अधिकारिक रिकार्ड उपलब्ध नहीं है जिसके आधार पर आपातकाल के दौरान जेल काटने वालों को सम्मानितों की सूची में डाला जा सके। ऐसे लोगों के नाम पुष्ट करना अधिकारियों के लिए मुसीबत है। सरकार की घोषणा के ... «Patrika, Nov 15»

खुले में शौच से मुक्त घोषित हो जिला : जावेद

दूसरी ओर स्वच्छ भारत मिशन के तहत बौराना पंचायत में कार्यक्रम आयोजित कर डीएम व निदेशक द्वारा बौरना को भी खुले में शौच से मुक्त होने वाला पंचायत की अधिकारिक घोषणा की गई। मौके पर मुखिया धीरेंद्र नारायण सिंह ने पंचायत के लोगों को ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

विविधता हमारी शान और शक्ति: मोदी

नरेंद्र मोदी ब्रिटेन की महारानी के साथ उनके अधिकारिक निवास बकिंघम पैलेस में लंच करने के बाद बेम्बले स्टेडियम में भारतीय मूल के लोगों को संबोधित करेंगे. अपनी यात्रा के दौरान नरेंद्र मोदी ने ब्रिटेन के साथ संबंधों को 'बेहद अहम' बताया है ... «बीबीसी हिन्दी, Nov 15»

रोटरी मंडल अध्यक्ष की अधिकारिक यात्रा

उज्जैन | रोटरी मंडल 3040 के मंडल अध्यक्ष संजीव गुप्ता सप|ीक अधिकारिक यात्रा पर उज्जैन आए। इस अवर्स पर रोटरी क्लब ऑफ उज्जैन द्वारा विशेष सभा आयोजित की गई। क्लब अध्यक्ष प्रहलाद वर्मा ने स्वागत भाषण दिया। सचिव डॉ. शुभ जैन ने क्लब द्वारा चलाए ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

वन रैंक में पांच पेंशन डाल बनाया ओआरओपी : पूर्व …

इतना ही नहीं बिहार चुनाव नतीजों की पिछली रात ऐसी अधिकारिक घोषणा करना महज चुनावी स्टंट हैं। उन्होंने कहा कि सरकार को इसे हर साल करीब तीन फीसदी रिवाइज करना चाहिए, जबकि आधिकारिक घोषणा के अनुसार इसे पांच साल में महज तीन फीसदी रिवाइज ... «अमर उजाला, Nov 15»

सरकार अधिकारिक तौर पर घोषणा करें धमकियां सही या …

अम्बाला| एंटीटेररिस्ट फ्रंट इंडिया के राष्ट्रीय अध्यक्ष वीरेश शांडिल्य ने कहा की सरकार आधिकारिक तौर पर घोषणा करें, की मुझे मिल रही जान से मारने बम से उड़ाने की धमकियां सही है या गलत हैl शांडिल्य ने सीएम विंडो में शिकायत दी। उन्होंने ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

धोखाधड़ी से जुड़ी कमरुद्दीन की गिरफ्तारी

हालांकि अधिकारिक स्तर पर किसी प्रकार की कोई सूचना नहीं है, लेकिन स्थानीय पुलिस अधिकारी इस गिरफ्तारी को बड़े प्रकरण से जोड़ कर देख रहे हैं। इस मामले में कमरुद्दीन के परिजन भी कुछ बोलने को तैयार नहीं है। वह भी कमरुद्दीन की गिरफ्तारी से ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

सीरीज में अंतर लेकिन उत्तर का हो रहा मिलान

इसके लिए पुलिस एसएससी से अधिकारिक रुप से प्रश्नपत्र की मांग करेगी। सूत्रों के मुताबिक पुलिस ने प्रश्नपत्र की प्राथमिक पड़ताल की है। इसमें सामने आया है कि आरोपियों से मिली आंसर-की में लगभग सभी उत्तर ठीक हैं। इससे पुलिस जांच और दावे ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

15 नवंबर से रोहतांग भी होगा बंद

मनाली |चार महीनेसैलानियों की चहल-पहल से चहकने वाले मनाली-सरचू मार्ग में अब सफर जोखिम से कम नहीं होगा। बीआरओ ने इसे 15 अक्टूबर से ही अधिकारिक तौर से बंद कर दिया था और अब 31 अक्टूबर से वे दारचा-सरचू मार्ग से अपनी सारी मशीनरी भी हटाने जा ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»