Înțelesul "अद्वितीय" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA अद्वितीय ÎN HINDI

अद्वितीय  [advitiya]

CE ÎNSEAMNĂ अद्वितीय ÎN HINDI?

unic

अद्वितीय

Sensul unic al sensului unic este "nici un altul ca". Echivalentul său în limba engleză este "unic" ....

अद्वितीय का सामन्य अर्थ "जिसके जैसा दूसरा नहीं हो" होता है। अंग्रेजी में इसके समकक्ष शब्द "unique" है।...

Definiția अद्वितीय în dicționarul Hindi

Unic 1 VS [NO] 1. Fără ipocrizie Singur. Izolat. A. 2. Care nu are alta Coliziune cu Nu există altul Unmatched. Anupam. 3. Head. Main. 4. Fantastic. Uimitor. Ciudat. Bizar Kadvitiy 2 m feminin 0 Joc de cuvinte Spirit. Brahma [la 0].

अद्वितीय १ वि० [सं०] १. द्धितीयरहित । अकेला । एकाकी । एक । २. जिसके ऐसा दुसरा न हो । जिसके टक्कर का दुसरा न हो । बेजोड़ । अनुपम । ३. प्रधान । मुख्य । ४. विलक्षण । अदभुत । अजीब । विचित्र ।
अद्वितीय २ पु संज्ञा पुं० आत्मा । ब्रह्म [को०] ।

TRADUCEREA अद्वितीय

Găsește traducerea अद्वितीय în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile अद्वितीय din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «अद्वितीय» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 独特
• Traducător din Hindi - Spaniolă: único
• Traducător din Hindi - Engleză: Unique
• Hindi: अद्वितीय
• Traducător din Hindi - Arabă: فريد من نوعه
• Traducător din Hindi - Rusă: уникальный
• Traducător din Hindi - Portugheză: único
• Traducător din Hindi - Bengali: অনন্য
• Traducător din Hindi - Franceză: unique
• Traducător din Hindi - Malaeză: unik
• Traducător din Hindi - Germană: einzigartig
• Traducător din Hindi - Japoneză: ユニーク
• Traducător din Hindi - Coreeană: 독특한
• Traducător din Hindi - Javaneză: unik
• Traducător din Hindi - Vietnameză: độc nhất
• Traducător din Hindi - Tamilă: தனித்த
• Traducător din Hindi - Marathi: युनिक
• Traducător din Hindi - Turcă: benzersiz
• Traducător din Hindi - Italiană: unico
• Traducător din Hindi - Poloneză: wyjątkowy
• Traducător din Hindi - Ucraineană: унікальний
• Traducător din Hindi - Română: unic
• Traducător din Hindi - Greacă: μοναδικός
• Traducător din Hindi - Afrikaans: unieke
• Traducător din Hindi - Suedeză: unik
• Traducător din Hindi - Norvegiană: unik

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «अद्वितीय»

Descoperă întrebuințarea अद्वितीय în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu अद्वितीय și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Manak Hindi Ke Shuddh-Prayog-V-3: - Page 89

'अद्वितीय'. और. (अभूत-ल. इन अतिशयोक्ति की भीया तक पश.सावाची शब्दों के अयों में 'अद्भुत, विलक्षण, सर्वश्रेष्ट, सर्शत्प तया 'असाधारण, असामान्य-जैसे शब्द भी शामिल का लिए जाते हैं, ...

Ramesh Chander Mahrotra, 2000

Alekh Adhunik Hindi : Vividh Aayam - Page 158

अनुपम, अद्वितीय अनुपम : किंभी अन्य है जिरह उपमा न दी जा उ; जैशे-गुलाब का पुष्य अनुपम होता है । अद्वितीय : जिसको वराह का दूसरा न हो; जैशे-करगिल युद्ध में भारतीय पीना ने अद्वितीय ...

K.K.Goswami, 2008

Popular Culture - Page 33

सत् 1915 की (सरस्वती' में भी गुलेल को यह कहानी अपने बध एवं यद्धमपक शिल्प की दृष्ट से साज भी हिन्दी साहित्य में अद्वितीय हैं । ज्यों-ज्यों समय बीतता जया रहा है, 'उसने कहा बा' कहानी ...

Sudhish Pachaury, 2009

Katha Amrita Devi ki:

Amrita Devi was a simple Bisnoi women from Rajasthan India.

Aditya Pundir, ‎Creative Grove, 2014

Śrī Devanārāyaṇa kathā: Māravāṛa kā pāramparika gāyana

The Book Presents The Sri Devnarayan Katha, An Oral Narrative Extolling The Life And Deeds Of Sri Devnarayan, A Much-Venerated Deity Of Rajasthan, That Provides Insights Into The Complex Social History And Sacred Significance Of The Deity, ...

Hukmārāma Bhopā, ‎Moṭārāma Gūjara, ‎Aditya Malik, 2003

Bīsavīṃ sadī ke 100 prasiddha Bhāratīya - Page 9

ल-तारों-लप. ठा-हँसी. अद्वितीय. युगपुरुष. (186.1948) क्रिसी भी चुने से देखा जाए महात्मा जाए को बीसवीं शताब्दी का युगपुरुष मानने से इनकार नहीं किया जा सकता । भगवान (बीकृष्ण ने ...

Vishwamitra Sharma, 2007

The Magic Doe: Qutban Suhravardi's Mirigavati

This is a complete translation of the Mirigavati, which is both an introduction to Sufism and one of the true literary classics of pre-modern India, a story that draws freely on the large pool of Indian, Islamic, and European narrative ...

Kutban, ‎Aditya Behl, ‎Wendy Doniger, 2011

Johns Hopkins Medicine Patients' Guide to Lymphoma

Johns Hopkins Patients' Guide to Lymphoma is a concise, easy-to-follow "how to" guide that puts you on the path to wellness by explaining lymphoma treatment from start to finish.

Aditya Bardia, ‎Eric J. Seifter, 2010

A Bend in the River of Life

A man laments the loss of woman of his life, whether it be the sudden death of his wife or his daughter leaving him after marrying.

Budh Aditya Roy, 2011

Babur and Humayun: Modern Learning Organisation

This book features the Use of Learning Organisation, and its success and failure with refrence to Babur and Humayun.

Aditya Gupta, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «अद्वितीय»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul अद्वितीय în contextul următoarelor știri.

अद्वितीय कला को पहचान नहीं दिला रहा उद्योग केंद्र

कोटाजिले के मंडावरा गांव में करीब दो ढाई दशक से धौलपुर के लाल पत्थर पर हाथी, घोडे, ऊंट के चित्र, तेजाजी,ताखाजी, भैरुजी, हनुमान जी की कलात्मक प्रतिमाएं उकेरने का काम चल रहा है, लेकिन जिला उद्योग केन्द्र ने इस अद्वितीय कला को विशेष पहचान ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

पटेल राष्ट्रीय एकता के अद्वितीय शिल्पी: कोटड़ी

बाड़मेर | भाजपाजिलाध्यक्ष कानसिंह कोटड़ी की अध्यक्षता में राष्ट्रीय एकता के अद्वितीय शिल्पी एवं भारत के निर्माता सरदार वल्लभ भाई पटेल की जयंती राष्ट्रीय एकता दिवस के रूप में मनाई। जिला प्रवक्ता मांगीलाल महाजन ने बताया कि सुबह 8.30 ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

अद्वितीय पूर्णिमा शरद की

मनुष्य के भीतर जो भी सुंदर है, जैसे- प्रेम, करुणा और संवेदनशीलता, उसका गहरा सम्बंध चंद्रमा से है। चंद्रमा सृजनात्मकता को जागृत करता है। चांद जब अपनी पूर्णता में प्रकट होता है, पूर्णिमा होती है, तब तो मनुष्यों के भीतर बहुत कुछ घटित होता है। «Live हिन्दुस्तान, Oct 15»

हर चीज अद्वितीय है

यहां हर चीज अद्वितीय है. और जब तक हम प्रत्येक की अद्वितीय प्रतिभा को सम्मान नहीं देंगे, तब तक दुनिया में प्रतियोगिता रहेगी, प्रतिस्पर्धा रहेगी. तब तक दुनिया में हिंसा रहेगी. तब तक दुनिया में सब तरह की बेईमानी के उपाय से आदमी आगे होना ... «प्रभात खबर, Oct 15»

नारी शक्ति का अद्वितीय उदाहरण हैं अरुणिमा

(latest news) एक पैर नकली होने के बावजूद दुनिया की सबसे ऊंची पर्वत चोटी-एवरेस्ट को फतह करने वाली विश्व की पहली महिला पर्वतारोही अरुणिमा परिस्थितियों को जीतकर उस मुकाम पर पहुंची हैं, जहां उन्होंने खुद को नारी शक्ति के अद्वितीय उदाहरण के ... «Current Crime, Oct 15»

अद्वितीय होगा मुंबई में बनने वाला डॉ. आंबेडकर का …

मुंबई: भारत के संविधान निर्माता डॉ. बाबासाहब आंबेडकर की याद में बनने वाले स्मारक का पहला खाका सामने आया है। मुम्बई में दादर चौपाटी के किनारे पर साढ़े चार एकड़ जमीन पर यह स्मारक बनने जा रहा है। इस स्थान पर फिलहाल एनटीसी की इंदू मिल है ... «एनडीटीवी खबर, Sep 15»

अद्वितीय है रेजांगला की गौरवगाथा

मुख्य संवाददाता, रेवाड़ी : लगभग 50 वर्ष पूर्व चीन के साथ हुए युद्ध में भारतीय सेना ने बेशक कई मोर्चो पर दुश्मन का डटकर मुकाबला किया था, परतु 18 नवंबर 1962 को लद्दाख की बर्फीली चोटी 'रेजांगला' पर लड़े गये युद्ध की गौरवगाथा सैन्य इतिहास में ... «दैनिक जागरण, Oct 12»

पं. सूर्यनारायण व्यास : अद्वितीय व्यक्तित्व

बचपन में रविबाबू (रवीन्द्रनाथ टैगोर) की एक कविता सुनी थी ' सकल वर्ग दूर करि दिवो, तोमार गरब छोड़िबे ना, सँवारे डाकिया कहिबे जे दिन, पावे तब पद रेणुकणा' मैं अपना और सब गर्व छोड़ सकता हूँ, सारे गर्व छोड़ सकता हूँ, लेकिन जो गर्व तुम्हारे लिए है वह ... «Naidunia, Mar 11»