Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "einzigartig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EINZIGARTIG ÎN GERMANĂ

einzigartig  [e̲i̲nzigartig ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EINZIGARTIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EINZIGARTIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «einzigartig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția einzigartig în dicționarul Germană

unic, incomparabil în genul său; unic, indescriptibilExamplesColours of luminosity unicat acest proces este unic. einzig, unvergleichlich in seiner Art; einmalig , unbeschreiblichBeispieleFarben von einzigartiger Leuchtkraftdieser Vorgang ist einzigartig.

Apasă pentru a vedea definiția originală «einzigartig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EINZIGARTIG


abartig
ạbartig [ˈap|aːɐ̯tɪç]
artig
a̲rtig 
blitzartig
blịtzartig [ˈblɪt͜s|aːɐ̯tɪç]
bösartig
bö̲sartig 
derartig
de̲ra̲rtig 
eigenartig
e̲i̲genartig 
explosionsartig
explosio̲nsartig
fluchtartig
flụchtartig [ˈflʊxt|aːɐ̯tɪç]
fremdartig
frẹmdartig [ˈfrɛmt|aːɐ̯tɪç]
fächerartig
fạ̈cherartig [ˈfɛçɐ|aːɐ̯tɪç]
gleichartig
gle̲i̲chartig [ˈɡla͜iç|aːɐ̯tɪç]
großartig
gro̲ßartig 
neuartig
ne̲u̲artig 
reflexartig
reflẹxartig [reˈflɛks|aːɐ̯tɪç]
ruckartig
rụckartig
schauerartig
scha̲u̲erartig [ˈʃa͜uɐ|aːɐ̯tɪç]
schlagartig
schla̲gartig 
stichprobenartig
stịchprobenartig [ˈʃtɪçproːbn̩|aːɐ̯tɪç]
unartig
ụnartig [ˈʊn|aːɐ̯tɪç]
verschiedenartig
verschi̲e̲denartig [fɛɐ̯ˈʃiːdn̩|aːɐ̯tɪç]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EINZIGARTIG

einzelwissenschaftlich
Einzelzeit
Einzelzeitfahren
Einzelzelle
Einzelzimmer
einzementieren
einziehbar
einziehen
Einziehschacht
Einziehung
Einziehungsauftrag
einzig
Einzigartigkeit
Einzigkeit
Einzimmerwohnung
einzingeln
einzuckern

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EINZIGARTIG

aalartig
andersartig
blattartig
facettenartig
gebetsmühlenartig
gitterartig
gutartig
kammartig
karikaturartig
katzenartig
lawinenartig
schlangenartig
schuppenartig
stichpunktartig
stichwortartig
strauchartig
stufenartig
terrassenartig
wachsartig
wellenartig

Sinonimele și antonimele einzigartig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «EINZIGARTIG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «einzigartig» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în einzigartig

Traducerea «einzigartig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EINZIGARTIG

Găsește traducerea einzigartig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile einzigartig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «einzigartig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

独特
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

único
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

unique
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अद्वितीय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فريد من نوعه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

уникальный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

único
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অনন্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

unique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

unik
190 milioane de vorbitori

Germană

einzigartig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ユニーク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

유일한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

unik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

độc nhất
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தனிப்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अद्वितीय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

benzersiz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

unico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wyjątkowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

унікальний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

unic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μοναδικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

unieke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

unik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

unikt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a einzigartig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EINZIGARTIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «einzigartig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale einzigartig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «einzigartig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EINZIGARTIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «einzigartig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «einzigartig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre einzigartig

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «EINZIGARTIG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul einzigartig.
1
Alfred Herrhausen
Kein Mensch ist unersetzlich, aber jeder ist einzigartig, denn es gibt ihn nur ein einziges Mal.
2
Arthur Koestler
Der Homo sapiens ist praktisch einzigartig im Reich der Lebewesen, was das Fehlen instinktiver Schutzvorkehrungen gegen das Töten von Artgenossen betrifft.
3
Dieter Stolte
Streitbar, besonders, einzigartig.
4
Hamilton Gibb
Als ein Monument der Literatur spricht der Koran für sich selbst, einzigartig in der arabischen Literatur, unvergleichbar mit allem, was davor oder danach in dieser Sprache geschrieben wurde. Muslime jeden Alters sind sich einig über die Unnachahmlichkeit nicht nur seines Inhalts sondern auch seines Stils.
5
Jens Malte Fischer
Jussi Björling ist einzigartig in der Leichtigkeit der Tongebung und der Noblesse des Timbres.
6
Julian Huxley
Der Prozess des menschlichen Aufmarsches ist einzigartig in seiner Tendenz, die Divergenz durch eine konvergierende Integration zu überwinden.
7
Philip Slater
Der Mensch ist unter den Tieren einzigartig durch seine Fähigkeit, Dinge zu wissen, die gar nicht so sind.
8
Albert Camus
Unter Liebe versteh ich die Mischung von Verlangen, Zärtlichkeit und gegenseitigem Verstehen, die mich an ein bestimmtes Wesen bindet. Großmütig ist die Liebe zwischen zwei Menschen nur, wenn sie zugleich vergänglich und einzigartig ist.
9
Albert Camus
Unter Liebe versteh ich die Mischung von Verlangen, Zärtlichkeit und gegeseitigem Verstehen, die mich an ein bestimmtes Wesen bindet. Großmütig ist die Liebe zwischen zwei Menschen nur wenn sie zugleich vergänglich und einzigartig ist.
10
Pavel Kosorin
Die Menschen behandeln dich als einer von vielen und das bist du auch. Gott behandelt dich als einzigartig – und das ist auch so.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EINZIGARTIG»

Descoperă întrebuințarea einzigartig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu einzigartig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wie Einzigartig Ist Der Mensch?
Kurzdarstellung des Buches:.
Gerhard Roth, 2010
2
Liebe - einzigartig und für immer: Gedichte
LIEBE - einzigartig und fur immer - Fazination und Gefahr wie auf schwankenem Seil uber tiefen Abgrund und wichtig, das Getragensein: Der Leser erlebt mit die erste Begegnung, die Zeichen der Verbundenheit, das Wiedersehen, die Durststrecke ...
Jutta Siemann-Albers, 2005
3
Artig oder Einzigartig: Mit Service-Innovation zum Regional ...
Prüfen Sie für Ihre Service-Innovation deshalb genau, ob sie als einzigartig wahrgenommen wird. Nicht von Ihnen, von Ihrer Umgebung. Beginnen Sie damit, Freunde und Bekannte zu fragen, mit Kunden darüber zu sprechen, Recherchen in ...
Johann Beck, Norbert Beck, 2013
4
Typgerecht abnehmen mit Schüßler-Salzen: Einzigartig ...
Schüßler individuell Gewichtszunahme beginnt im Zellstoffwechsel!
Hans Wagner, 2009
5
Strategische Innovationen: So machen Sie Ihr Unternehmen ...
Zahlreiche Beispiele von kleinen und großen Unternehmen, aus unterschiedlichen Branchen und Ländern zeigen mögliche Wege auf und geben nützliche Denkanstöße. § Lektionen für die Zukunft: Die Rolle der strategischen Innovation § ...
Taco van Someren, 2005
6
Markenlizenzwert: Charakterisierung und Ebenenbetrachtung ...
... Assoziation 1 Assoziation 1 negativ schwach standard Art: Eigenschaft negativ schwach standard Art: Eigenschaft negativ schwach standard Art: Eigenschaft positiv positiv positiv stark stark stark einzigartig einzigartig einzigartig Assoziation ...
Dirk Ludewig, 2006
7
' - b: 2
7mi-wcty (einzigartig) cnh-m-ht-wcty (einzigartig) Mwt-ntr-nt-thn-wcty (einzigartig) Nb-wcty (einzigartig) Ntr-wcty (einzigartig) Sbi-wcty (einzigartig) Smr-wcty ( einzigartig) Snn-rnh-n-thn-wcty (einzigartig) Thn-wcty (einzigartig) Wty-lt.f: "Der ...
Christian Leitz, 2002
8
CheckAp Apotheke mit Pfiff: einzigartig - kreativ - gut ...
Fernsehen, Zeitungen, Internet: auf Schritt und Tritt sind Ihre Kunden mit Informationen zu Gesundheitsthemen konfrontiert.
Rüdiger Ott, Claudia Rawert, 2004
9
Modeschmuck einzigartig
Viele Ideen und Anleitungen zur Herstellung von Schmuck aus Perlen und Silberdraht.
Tina Quaas, 2002
10
Nur die Liebe zählt: von der schönsten Nebensache der Welt
EINZIGARTIG. ich liebe die liebe die einzigartig ist für mich das geheimnis der liebe einzigartig für jeden menschen immer wieder neu einzigartig WOHLIGKEIT wohl fühle ich mich bei dir in deiner nähe 28 EINZIGARTIG.
Monika Endres, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EINZIGARTIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul einzigartig în contextul următoarelor știri.
1
Hamburg: Was das Dockville-Festival so einzigartig macht
Das zehnte MS-Dockville-Festival wird wie sein Nachbar auf der Hamburger Reeperbahn zum Parcours für Entdecker. Dem Konzept liegt der Dialog bildender ... «DIE WELT, Aug 16»
2
"Einzigartig": Stolzer SGS-Präsident Benignus bestätigt
"Wir spielen als Dorfklub im Konzert der großen Klubs mit, das ist einzigartig, darauf können wir sehr stolz sein", erklärte Benignus. "Das ist ein Verdienst der ... «kicker, Aug 16»
3
„Rio. Einzigartig!“, Arte - Paradies mit Fehlern
Einzigartig!“ die Geschichte der brasilianischen Metropole; da kann die Zeit angesichts von über 500 Jahren Stadtgeschichte knapp werden. Andererseits zeigt ... «Frankfurter Rundschau, Iul 16»
4
Studie: Das Fairphone ist einzigartig nachhaltig, der modulare ...
Mit dem Fairphone kam 2013 ein Smartphone auf den Markt, das ebenso gewöhnlich wie einzigartig war: Gewöhnlich, weil es eben auf den ersten Blick ein ... «Utopia News, Iul 16»
5
EM: Emotional, einfallsreich, einzigartig - der Torjubel
Bei der Europameisterschaft in Frankreich konnten Zuschauer ebenfalls Torjubel bestaunen, die Geschichten für sich sind: emotional, einfallsreich, einzigartig. «Allgemeine Zeitung, Iul 16»
6
"Einzigartig!"
Italien kegelte im prestigeträchtigen Vergleich Titelverteidiger Spanien verdient aus dem Turnier - und trifft nun auf Deutschland. England blamierte sich gegen ... «kicker, Iun 16»
7
Mikkey Dee: „So ziemlich alles an Lemmy war einzigartig
Hier betonte der Drummer, dass es keine einzelnen Dinge gewesen sein, die Lemmy als Musiker einzigartig gemacht hätte – seine gesamte Art des Bassspiels ... «Metal-hammer.de, Iun 16»
8
Days Gone ist einzigartig Motorrad spielt wichtige Rolle
Die Entwickler von "Days Gone" versprechen, dass ihr Spiel einzigartig ausfallen wird. Darüber hinaus wird dem Motorrad eine wichtige Rolle zugesprochen. «Games.ch, Iun 16»
9
DTM am Norisring: "Einzigartig" & "traumhaft"
In der DTM-Saison 2016 reiht sich ein Highlight an das andere. Drei Wochen nach dem Motorsport-Festival auf dem Lausitzring reisen die DTM-Teams zu den ... «sport.de, Iun 16»
10
LG X Screen und Stylus 2: Diese Smartphones sind einzigartig
LG bringt mit dem X Screen und dem Stylus 2 gleich zwei Smartphone-Sonderlinge mit einzigartiger Ausstattung auf den Markt. Ob ihre Extras für eine ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. einzigartig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/einzigartig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z