Înțelesul "अगाऊ" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA अगाऊ ÎN HINDI

अगाऊ  [aga'u]

CE ÎNSEAMNĂ अगाऊ ÎN HINDI?

Definiția अगाऊ în dicționarul Hindi

1 suplimentar VS. Prof. Agag + Hi Au (prefix)] 1. Advance. Advance. Ca; "Dați-i un preț suplimentar" (cuvântul 0). 2. Pu lângă. Frontul. U-Dhari Varah Roop Repeu Mario Lac Chitti Dental Agau - 0 (cuvânt 0) .com 2 1. Înainte. În primul rând. În primul rând. A Kabirah Nu faceți asta, când nu eșuați. Șapte maluri de mare Milioane de venituri suplimentare -Kabir (cuvântul 0). (B) de asemenea "Ugrasen" Toți Yaduvansis, împreună cu ei, s-au prezentat. - Sonny 0 (cuvânt 0). 2. De la incomod Din față A- (a) Sakhi Sakha Toate Sublim Sudama Uita-te la Dhong Abuji Boli Baldau Acesta este modul în care voi muri. -Tulasi Gr., P. 434. (B) Cine va răspunde Taten Bgyon înainte. -server 0 (cuvântul 0).

अगाऊ १ वि० [सं० अग्र; प्रा० अग्ग + हि० आऊ (प्रत्य०)] १. अग्रिम । पेशगी । जैसे; 'उसे कुछ अगाऊ दाम दे दो' (शब्द०) । २. पु अगला । अगे का । उ०—धरि वाराह रूप रिपु मारयो लै छिति दंत अगाउ । —सूर० (शब्द०) ।
अगाऊ २ पु क्रि वि० १. आगे । पहले । प्रथम । उ०— (क) कबिरा करनी आपनी, कबहुँ न निष्फल जाय । सात समुद्र आड़ा परै मिलै अगाऊ आय । —कबीर (शब्द०) । (ख) 'उग्रसेन' भी सब यदुवंशियों समेत गाजे बाजे से अगाउ जाय मिले' । — लल्लू० (शब्द०) । २. अगाड़ी से । आगे से । उ०—(क) साखी सखा सब सुबल सुदामा देखो धौँ बूझि बोलि बलदाऊ । यह तो मोहिं खिझाइ कोटि बिधि उलटि बिबादन आइ आगऊ । -तुलसी ग्रं०, पृ० ४३४ । (ख) कौन कौन को उत्तर दीजै तातें भग्यों अगाऊ । —सूर० (शब्द०) ।

TRADUCEREA अगाऊ

Găsește traducerea अगाऊ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile अगाऊ din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «अगाऊ» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 前锋
• Traducător din Hindi - Spaniolă: adelante
• Traducător din Hindi - Engleză: Forward
• Hindi: अगाऊ
• Traducător din Hindi - Arabă: إلى الأمام
• Traducător din Hindi - Rusă: вперед
• Traducător din Hindi - Portugheză: para a frente
• Traducător din Hindi - Bengali: অগ্রবর্তী
• Traducător din Hindi - Franceză: avant
• Traducător din Hindi - Malaeză: ke hadapan
• Traducător din Hindi - Germană: vorwärts
• Traducător din Hindi - Japoneză: フォワード
• Traducător din Hindi - Coreeană: 앞으로
• Traducător din Hindi - Javaneză: maju
• Traducător din Hindi - Vietnameză: phía trước
• Traducător din Hindi - Tamilă: முன்னோக்கி
• Traducător din Hindi - Marathi: फॉरवर्ड
• Traducător din Hindi - Turcă: ileri
• Traducător din Hindi - Italiană: avanti
• Traducător din Hindi - Poloneză: naprzód
• Traducător din Hindi - Ucraineană: уперед
• Traducător din Hindi - Română: înainte
• Traducător din Hindi - Greacă: προς τα εμπρός
• Traducător din Hindi - Afrikaans: vorentoe
• Traducător din Hindi - Suedeză: framåt
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Forward

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «अगाऊ»

Descoperă întrebuințarea अगाऊ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu अगाऊ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Nigama vitta

... अधिक न हो सके | अगाऊ सौदे (स्रोरझगारारों ]पुधाराहुगरा पाया प्रत्येक स्कन्ध विनिमय में अगाऊ सौदो की व्यवस्था होती है ( सभी प्रतिभूतियों में अगाऊ सौदे नहीं होते) किन्तु इसके ...

Raghubir Sahai Kulshreshtha, 1965

Karyavahi; Adhikrta Vivarana [Proceedings]

अध्यक्ष महल मैं मध्यप्रदेश हाईकोर्ट का एक फैसला जिसके अनुसार यह निर्णय हुआ कि अगाऊ पता ... मजदूर इ-वाई नहीं है और अगाऊ पला और तम्बाकू देनेवाला बीडीपति इम्८स्थायर नहीं है यह केस ...

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1965

Brajabhasha Sura-kosa

[सो, अग्र, प्रा० आगमहँ० आऊ (प्रत्यय) अव, आगे का [ उ०ते-जब हिरन-कछ जुद्ध अमिलात्श्री, मन मैथ अति गरबाऊ : धरि बाराह रूप सो माया, लै छिति दंत-अगाऊ--, ०-२२१ : क्रि० वि-पगे, अगाडी, पहिले : उप-स) ...

Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962

Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 8, Issues 30-37

182), हाइकोर्ट ने स्पष्ट निर्णय दिया कि जो मजदूर अपने घर में तमाखू और बीडी पर्त अगाऊ लेकर बीडी बनाता है वह खुद का अपने लिये निर्माण करता है, वह निर्माण बीडी पति का नहीं होगा ।

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1965

Ākāśavāni śabdakośa: A. I. R. lexicon - Page 150

1- अगला, सामने का, आगे बढा हुआ है अगाऊ 3. सरका, तेज गिरना" (यज आगे, सामने, बढते हुए इ०ल१" (.) आगे बढ़ना यया भेजना, रवाना करना, पेश करना, मदद करना या देना सिल:" यस असिम या अगाऊ अड.] सिर-" ...

All India Radio, 1970

Mahashkti Bharat - Page 71

जवाबी हमला स्वीकार नही होगा तो यया अगाऊ हमला स्वीकार होगा ? जैसा जवाबी हमला, जैसा अगर हमला । अगाऊ हमला ही इतना जबर्दस्त तो सकता है कि उसका जवाबी हमला सम्भव सो न हो । परमाण ...

Ved Pratap Vaidik, 2005

Hindī avyaya śabdoṃ kā bhāshāśāstriya adhyayana

अकारथ (गमन(र अगरचे अगल-बगल अगहुड़ अगाऊ अगर अबला अग्य अधि अचकन 'एकान्त मे" त्याग" २६।२म 'मैंने अकेले में उनके पास बैठकर पूछा' है किवि० ( दे० अकारथ; हि० अकारथ-मयस ) 'व्यर्थ", कबीर': र : गौ० ४।६ ...

Jayanārāyaṇa Tivārī, 1980

Hindåi vyutpattikoâsa - Volume 1

अगाऊँ-जिजी) (१) (अगाऊ) आयन रा-अवगाह अगली । (२) (दे० अगर.) भी ज बे जअग्रमुखच्छागामुहुपगाचुहजअगाउह प्रअगाहु जि-अगासी । अगाऊ-पुनि) अ-अग-ख-राहु; प्रा-अया-अउ-है, १-१७७, १३१ टार अच्छा व १।५, ...

Baccūlāla Avashthī Jñāna, 2005

Avadhī Kahāvateṃ/Induprakāśa Pāṇḍeya

... का पूरा उपभोग कर सकेगा और भाव गिरने से किसान के शोषक बनिये का नुकसान होगा है उ० ० है बरु न बिआहु छठी खातिर सान कटे है कभीन्तभी बडी कराई औरते बहुत से काम अगाऊ कर डालती है जिससे ...

Induprakāśa Pāṇḍeya, 1977

Śabda sattā: Madhyapradeśa meṃ patrakāritā ke 150 sāla : 6 ...

इसका रे था:-- भूल' डाक व्यय अगाऊ एक यब ६ रु. एक रु. दम आने अगाऊ छह माही ३० १" रु. बर आना बाद में एक साल पका ८ रु. एक रुख बर आना एक अंक ४ आना वे पैसे इसका पंजीयन कमाई, 5871875 था । मराठी शीर्षक ...

Vijayadatta Śrīdhara, ‎Mādhavarāva Sapre Smr̥ti Samācāra Patra Saṅgrahālaya evaṃ Śodha Saṃsthāna (Bhopal, India), 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «अगाऊ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul अगाऊ în contextul următoarelor știri.

त्योहार में बड़ी खरीद के लिए क्रेडिट कार्ड ज्यादा …

एनबीएफसी के शून्य फीसदी ब्याज ऋण में ग्राहकों को सबसे पहले यह देखना चाहिए कि क्या स्टोर द्वारा अगाऊ भुगतान के लिए दी जा रही छूट का फायदा मिलेगा या नहीं। मोहनराम कहते हैं, 'अगर स्टोर द्वारा दी जा रही छूट एनबीएफसी द्वारा आपके पक्ष में ... «Business Standard Hindi, Oct 15»

'शनितीर्थ'ची चौकशी

कामातील दिरंगाई, निविदा काढण्याची पद्धती, तसेच ठेकेदारांना अगाऊ बिले काढल्याचा आरोप करत खुद्द विश्वस्त व पोलिस पाटील सयाराम बानकर धर्मादाय आयुक्तांकडे गेले आहेत. धर्मादाय विश्वस्त संस्थेचा कारभार सहकाराप्रमाणे हाकला जात ... «maharashtra times, Oct 15»

सरकारी कृपेने साखर कारखान्यावर ताबा

तसेच सरकारी देण्यांपैकी ५० टक्के रक्कम अगाऊ आणि ५० टक्के रक्कमेची बँक हमी देणे, त्यानंतर करार करून तसेच गाळपाचा परवाना घेतल्यानंतरच हा कारखाना सुरू करण्याबाबतही कंपनीला बजावण्यात आले. मात्र राज्यात भाजपची सत्ता येताच या ... «Loksatta, Dec 14»

भूल गये चौमासा

सोण साधने वाले बडेरू प्रकृति, पवन, सूर्य, चंद्र, पशु-पक्षी एवं बादलों का रंग-ढंग देखकर सुकाल-दुकाल की बात अगाऊ बता देते थे। मेरा परदादा इंद्राज साढ के महीने में सोण लिया करता और चौमासे के चारों महीनों के मींह-पानी की बाबत गांववासियों ... «Dainiktribune, Iul 14»