Înțelesul "कामचलाऊ" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA कामचलाऊ ÎN HINDI

कामचलाऊ  [kamacala'u]

CE ÎNSEAMNĂ कामचलाऊ ÎN HINDI?

Definiția कामचलाऊ în dicționarul Hindi

Improvizația vs. [locul de muncă + rula]   Lucrează într-un fel Ar putea ieși Cine nu poate lucra cu normă întreagă sau cu normă întreagă Dar trebuie acordate prea multe locuri de muncă.

कामचलाऊ वि० [हिं० काम + चलाना] जिससे किसी प्रकार काम निकल सके । जो पूरा पूरा या पूरे समय तक काम न दे सकने पर भी बहुत से अशों में काम दे जाय ।

TRADUCEREA कामचलाऊ

Găsește traducerea कामचलाऊ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile कामचलाऊ din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «कामचलाऊ» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 即兴
• Traducător din Hindi - Spaniolă: improvisación
• Traducător din Hindi - Engleză: Improvisation
• Hindi: कामचलाऊ
• Traducător din Hindi - Arabă: ارتجال
• Traducător din Hindi - Rusă: импровизация
• Traducător din Hindi - Portugheză: improvisação
• Traducător din Hindi - Bengali: অচিন্তিত রচনা
• Traducător din Hindi - Franceză: improvisation
• Traducător din Hindi - Malaeză: penambahbaikan
• Traducător din Hindi - Germană: Improvisation
• Traducător din Hindi - Japoneză: 即興
• Traducător din Hindi - Coreeană: 즉흥
• Traducător din Hindi - Javaneză: improvisasi
• Traducător din Hindi - Vietnameză: làm lập tức
• Traducător din Hindi - Tamilă: மேம்பாடு
• Traducător din Hindi - Marathi: Improvisation
• Traducător din Hindi - Turcă: doğaçlama
• Traducător din Hindi - Italiană: improvvisazione
• Traducător din Hindi - Poloneză: improwizacja
• Traducător din Hindi - Ucraineană: імпровізація
• Traducător din Hindi - Română: improvizație
• Traducător din Hindi - Greacă: Αυτοσχεδιασμός
• Traducător din Hindi - Afrikaans: improvisasie
• Traducător din Hindi - Suedeză: improvisation
• Traducător din Hindi - Norvegiană: improvisasjon

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «कामचलाऊ»

Descoperă întrebuințarea कामचलाऊ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu कामचलाऊ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Hindu Hone Ka Dharam: - Page 365

अगर सितंबर-अदर में चुनाव होते हैं तो कामचलाऊ सरकार को करे अधिकार दिए जाने चलिए तात यह सभी जरूरी नीतिगत निर्णय भी कर सके । बिदक का सरकारी पबबता प्रमोद मापन ने कहा नाके संविधान ...

Prabhash Joshi, 2003

Bharat Ka Sanvidhan: Ek Punadrishti - Page 238

वस्तुत: कामचलाऊ सरकार क्री भी आवश्यकतानुसार लोकहित को ध्यान में रखकर ही काम करना चाहिए और यदि इस संदर्भ में आवश्यक हो तो निर्णय लेकर' राज्यपाल को अध्यादेश जारी करने हेतु ...

Jayakumar & Akhileshwar Shukla, 2010

Vartman Bharat: - Page 60

वाजपेयी सरकार तो सिर्फ एक सदस्य की कमी के कारण कामचलाऊ बहना रही है । यौन सी सरकार बेहतर होगी, जिसे एक भी सदस्य का समर्थन न हो या यह जो सिर्फ एक सदस्य के समयों की कमी के कारण गिर ...

Dr.Ved Pratap Vaidik, 2002

Jeene Ke Bahaane - Page 181

संविधान यह भी नहीं कहता कि कोई कामचलाऊ साकार हो सकती है और उस के ये-ये अधिकार और ऐसे-ऐसे अंकुश होंगे । इसका ताम लेते हुए एक कामचलाऊ पमानमंबी इंदर कुमार गुजरात ने चुन-चुन कर ...

Prabhash Joshi, 2008

Aap Hi Baniye Krishna - Page 120

... तो दम कामचलाऊ म कुंती (यच का उपचार) नैतिक नहीं पर विधि सम्मत नैतिक एवं विधि सम्मत खराब खराब मीषा तोपाचार्य नैतिक एवं विधि सम्मत नैतिक एवं विधिसम्मत कामचलाऊ कामचलाऊ विदुर ...

Girish P. Jakhotiya, 2008

Kuch Purvgrah - Page 191

जाहिर है, दोनों ऐसा बहुत कामचलाऊ लग से करते है : नरा-लवे, प्रभाव में बनी समझ या मानसिकता भी कामचलाऊ होती है और अपने लिए अन्तत: कामचलाऊ कला की ही मांग भी करती है । खबर और फिरि-भी ...

Ashok Vajpayee, 2003

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 218

वामगा = वासुकी, कुरुप कामगार जिद वर्ता, अमिय, कामगती है: अम. कामवनाऊ 272 आस्ति, सागल पर्याप्त, मध्यम्निरीय, स्थानापन्न. कामचलाऊ वि एवजी, गवारा, चलता/चलती-लय, न अविद्या न घटिया, ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Mahashkti Bharat - Page 58

राजनीतिक दलों की जाल जाने द निक विश्लेषक भी पूछ गो हैं कि 'ऐसी क्या ठान पडी थी कि कामचलाऊ सरकार ने इस चुनावी के में यह परमाणु' सिद्धान्त उछाल दिया -ने' इस सबल पर सरकार औन है, ...

Ved Pratap Vaidik, 2005

Akhila Bhāratĭya Praśāsanika Kośa - Page 177

101.1 1०१"०म 1 " 1, र " प ही " श 11 है 1"1पजिय० शिप, 10 दि आ'""': मन पर प्रभाव अग्रदाय/ उचंत अनुचित सुधार/ संशोधन समुन्नत अभिवृद्धि कामचलाऊ/ तात्कालिक ( व्यय स्था ) लांछन लगाना धारणा अग्रदाय ...

Bholānātha Tivārī, ‎Kailāśa Candra Bhāṭiyā, ‎Jayapāla Siṃha, 1982

Jodhā Bāī tathā anya hāsya evaṃ vyaṅga nāṭakoṃ kā saṅkalana

Candramaṇisiṃha, Javāhara Kalā Kendra. कामचलाऊ उस राजा रम सजा . उमर रर्शमल राजा बलम" हैदर चू. . -रे हैवी. . . श्री ही बखत हूँ व्यवस्था और कही का देगी व . . बल महल की सुरमा व्यवस्था कहीं का दी गई ...

Candramaṇisiṃha, ‎Javāhara Kalā Kendra, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «कामचलाऊ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul कामचलाऊ în contextul următoarelor știri.

यमुना बाजार इलाके में मार्ग में फैली गंदगी

स्थानीय दुकानदारों ने बताया यहां पर कई-कई दिन तक लोग सफाई के लिए नहीं आते और आते भी हैं तो कामचलाऊ सफाई करके चले जाते हैं। इसके चलते मार्ग में कूड़ा सड़ता रहता है। गंदगी के चलते खासतौर पर मंगलवार को यहां जुटने वाली भक्तों की भीड़ को ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

बांग्लादेश: खालिदा जिया के बेटे के खिलाफ …

रहमान को 2007-2008 में सेना के नियंत्रण वाली कामचलाऊ सरकार के दौरान भ्रष्टाचार के आरोप में 7 मार्च, 2007 को गिरफ्तार किया गया था। विपक्षी दल की प्रमुख, खालिदा जिया अक्सर कहती हैं कि प्रधानमंत्री शेख हसीना की मौजूदा सरकार के दौरान ... «एनडीटीवी खबर, Nov 15»

5 ऐसे मौके जब कामचलाऊ गेंदबाजों ने बल्लेबाज़ी …

कामचलाऊ गेंदबाजों को वह पहचान नहीं मिलती है, जितनी की उन्हें मिलनी चाहिए। उन्हें कप्तान अपने मुख्य गेंदबाज़ को आराम देने के लिए या फिर रन बचाने के लिए करता है। कभीकभार ये कामचलाऊ गेंदबाज़ पूरे मैच की तस्वीर ही बदल देते हैं। «Sportskeeda Hindi, Nov 15»

हेरीटेज खाक, नए दफ्तर की होगी अब तलाश

कचहरी स्थित कई अन्य दफ्तरों का काम भी कामचलाऊ भवनों में संचालित हो रहा है। डीसी रवि भगत के अनुसार निर्माणाधीन जिला प्रशासनिक परिसर प्रशासनिक व पुलिस प्रशासन के लिए तैयार किया जा रहा है। 3.85 लाख स्क्वेयर फुट में निर्माणाधीन इस ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

..यहां तो जंगली जानवरों ने तोड़ दी किसानों की कमर

पर लगातार बर्बाद हो रही रवी व खरीफ की फसलों के बाद किसान इस स्थिति में नही हैं, कि मजबूत बाड़ लगाकर अपने खेतों की रखवाली कर सकें। हालांकि कुछ किसान कामचलाऊ बाड़ बनाकर फसल रखवाली का प्रयास करते हैं, पर नीलगाय इन्हें फांद कर खेत में घुस ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

आज शिवसेना की दशहरा रैली में बनेगी या बिगड़ेगी …

बीजेपी ने इस तरह की योजना पहले ही बना रखी है कि शिवसेना के सरकार से अलग होने या उसे अलग कर दिए जाने पर बीजेपी सरकार तुरंत संकट में नहीं आएगी और सरकार कामचलाऊ बहुमत के आधार पर काम करती रहेगी। विधानसभा का शीतकालीन सत्र दिसंबर में नागपुर ... «नवभारत टाइम्स, Oct 15»

जलवायु परिवर्तन मसले पर बंद करें अमेरिका के …

यह केवल एक कामचलाऊ योजना है। इस योजना के तहत उत्सर्जन में होने वाली कमी नाममात्र की होगी। उत्सर्जन में कमी का जो भी लक्ष्य हासिल होगा, अतिशय उपभोग इसका फायदा हासिल नहीं होने देगा। हमारा निष्कर्ष यही कहता है कि दुनिया के भविष्य के ... «Business Standard Hindi, Oct 15»

बाजारों में नहीं है जनसुविधा का माकूल इंतजाम

पुरुषों के लिए तो कुछ दूरी पर पेशाबघर की कामचलाऊ सुविधा है, लेकिन महिलाओं के लिए ऐसी कोई व्यवस्था नहीं होने से उन्हें होने वाली परेशानी को शब्दों में बया नहीं किया जा सकता है। इन बाजारों में महिलाओं का काफी आना-जाना लगा रहता है। «दैनिक भास्कर, Oct 15»

लैंडलाइन की तरह मोबाइल चलाने का जुगाड़

मोबाइल को तार के इस सिरे से लपेट कर रखने पर कामचलाऊ नेटवर्क मिल जाता है.'' इस जुगाड़ तकनीक के कारण इलाक़े में मोबाइल भी लैंडलाइन की तरह ही इस्तेमाल हो रहा है. गोबरहिया दोन के रामविनय काजी यह परेशानी कुछ इस तरह बयान करते हैं, ''एंटीना पर ... «बीबीसी हिन्दी, Sep 15»

बिहार चुनाव : आखिरकार मान गई 'हम', क्या है जीतन राम …

पिछले लोकसभा चुनाव में करारी हार झेलने के बाद नीतीश कुमार ने मुख्यमंत्री पद से इस्तीफा दिया और दलितों की मुसहर जाति से ताल्लुक रखने वाले मांझी को अपनी कुर्सी पर बैठा दिया, लेकिन नीतीश को कहां पता था कि एक कामचलाऊ व्यवस्था के तहत ... «एनडीटीवी खबर, Sep 15»