Înțelesul "अघात" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA अघात ÎN HINDI

अघात  [aghata]

CE ÎNSEAMNĂ अघात ÎN HINDI?

Definiția अघात în dicționarul Hindi

Accident vascular cerebral 1 substantiv n [p] [NO]   Lipsa de daune sau ambiție 0. Stres 2 Stamp PU [NO FIGHT] Leziuni. Ucide. Tronc. U0-drop Cum să facem față traumei -Mă, 4 14. Etapa 3 V Plin de stomac Destul de Mult mai mult Mai mult. Foarte mult U-Apoi nu i-au cerut Trauma. -server 0 (cuvântul 0).

अघात १ संज्ञा पुं० [सं०] क्षति या घात का अभाव को० ।
अघात २पु संज्ञा पुं० [सं० अघात] चोट । मार । प्रहार । उ०—बूँद अघात सहहिँ गिरि कैसे । —मानस, ४ । १४ ।
अघात ३ वि० [हि० अघाना] पेट भर । खूब । ज्यादा । अधिक । बहुत । उ०—तब उन माँगी इन नहिं दीन्हीं बाढ़यो बैर अघात । —सूर० (शब्द०) ।

TRADUCEREA अघात

Găsește traducerea अघात în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile अघात din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «अघात» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 创伤
• Traducător din Hindi - Spaniolă: trauma
• Traducător din Hindi - Engleză: Trauma
• Hindi: अघात
• Traducător din Hindi - Arabă: صدمة
• Traducător din Hindi - Rusă: травма
• Traducător din Hindi - Portugheză: trauma
• Traducător din Hindi - Bengali: মানসিক আঘাত
• Traducător din Hindi - Franceză: traumatisme
• Traducător din Hindi - Malaeză: trauma
• Traducător din Hindi - Germană: Trauma
• Traducător din Hindi - Japoneză: 外傷
• Traducător din Hindi - Coreeană: 외상
• Traducător din Hindi - Javaneză: trauma
• Traducător din Hindi - Vietnameză: vết thương
• Traducător din Hindi - Tamilă: அதிர்ச்சி
• Traducător din Hindi - Marathi: शरीराला झालेली जखम
• Traducător din Hindi - Turcă: travma
• Traducător din Hindi - Italiană: trauma
• Traducător din Hindi - Poloneză: uraz
• Traducător din Hindi - Ucraineană: травма
• Traducător din Hindi - Română: trauma
• Traducător din Hindi - Greacă: τραύμα
• Traducător din Hindi - Afrikaans: trauma
• Traducător din Hindi - Suedeză: trauma
• Traducător din Hindi - Norvegiană: trauma

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «अघात»

Descoperă întrebuințarea अघात în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu अघात și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

R̥gvedīyam Aitareyabrāhmaṇam - Volume 2

'अघात अपूर्ण" इत्यादि खण्डन का तृतीय दशक है और 'तेल यश्वमसानार इत्यादि खंडों का चतुर्थ चतुर्थ- है, अर्थात यमपजिका में कुल चौतीस खण्ड हैं] है 1: इस प्रकार ऐतरेय ब्राह्मण की भी ...

Sudhākara Mālavīya, 1983

Pātañjala-Yogasūtra kā vivecanātmaka evaṃ tulanātmaka ...

प्रथम अघात तक प्राण संयत रखने पर मृदु, द्वितीय अघात तक मध्य एवं तृतीय जाधातपर्य-न्त प्राण स्थिर हो जाने पर तीव्र प्रल्यायाम कहलाता है । इसी भीति उत्तरोत्तर अस्यासवश प्राणायाम ...

Nalinī Śuklā, 1975

Shree Ramcharit Manas (Ayodhyakand)

बोरि बोरि व हुबा-डुबाकर । तमीचर म राक्षस । खोरि खोरिड= गली-गली । धाई की दौड़कर । कौतुकी प्राज्ञ कौतुक करने की इच्छा रखने वाला । तारी प्र-बच ताली बजाकर । अघात ज्ञा-त् प्रहार, चोट ।

Dr Yogendra Pratap Singh, 2007

Brajabhasha Sura-kosa

उ-निपट निसंक बिबादति सम्मुख, सुनि सुनि नंद रिसात : गोल कहति कृपन : तेरे घर दोटाहू न अघात----: ०-३२६ । संज्ञा पु, [ सो आधप्त ] कोट, मार, प्रहार भ ब-द-दधि परत अघात । मानी गज-मुक्ता मरकत पर ...

Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962

Bihārī, eka navyabodha

हिय तरंगिणी दोऊ चोर मिहिचनी खेलु न खेलि अघात : म हिये लपटाइ कै जत हिए लपटाइ । भाव कृपा राम का ही लेकिन बिहारी ने खोर न खोले अघात, और दुरत हिये लपटाइ के छुवत हिये लगाइ' रखकर दोहे ...

Gurudeva Nārāyaṇa, 1979

Bhramaragīta-bhāshya

बरषा बरसत निसिदिन, ऊधो 1 पुहुमि पुरि अघात : स्वाति र्दूद के काज पपीहा छन छन रटत रहात ।। सेहि न खात अमृतफल भोजन तोमरि को ललचात । सूरज कृस्त अरी रीझे गोलन देस लजात 1. १ ३८1। है उद्धव ।

Munshi Ram Sharma, 1972

Mahābhārata darppaṇaḥ - Volume 3

जान-हाँ य7७हिएरे 1. दृख२परु चर लता हैं है तोमें और अहाते: " अरिल " जगमें अधि-बस्तु, निहाल । तिनसव को तुलेन (;वेचारत ही अनल अघात नहीं कबहुंनिरिर । [लखु-अघात नहींखे तुतिमि ही रामगीती ...

Gokulanātha (of Vārāṇasī.), ‎Gopīnātha (son of Gokulanātha.), ‎Maṇideva (pupil of Gopīnātha.), 1883

The Baudhāyana śrauta sūtra belonging to the Taittiriya ... - Volume 3

अघात: प्रवसंव्याख्याखाम: । सप्रानामृर्ष१जाममख्याय मानां३ पचा भवन्ति । चय: पचा मृगूणा३ पझावेंया वला विदा आर्टिंषेणार्थचार एवाक्रिरम: कौमण्डा दँवैर्धतमा रौचायणा२ गर्माद्य ...

Baudhāyana, ‎Willem Caland, 1982

San unnīsa sau unasaṭha ke Bhāratīya vidhāna kā saṅkshipta ...

यह बेदखली से भी आभोगियों की रक्षा करता है । इसने अघात भूधुति को भी समाप्त करदियाहे । ये अघात भूध८तिमांवे भूमिगांथींजोकि काठियावाड़ केकुछ भूतपूर्व राज्यों के शासकों ने इस ...

India. Ministry of Law, 1962

Bhāmatī: eka adhyayana : Vedāntadarśana ke sandarbha meṃ ...

ऐसी परिस्थिति में (पन, (वहन्ति' यह वाक्य केवल अवगत का विधान कैसे कर सकत' है, क्योंकि अवधान भी तो एक पक्ष में प्राप्त है है अत: जिन नखविदलन और पाषाण-घर्षण पलों में अघात प्राप्त नही ...

Īśvara Siṃha, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «अघात»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul अघात în contextul următoarelor știri.

विकास मार्ग पर दिल्ली पुलिस इंस्पेक्टर की लाश …

हो सकता है कि उन्हें कार चलाते हार्ट अटैक या कोई अन्य शारीरिक अघात हुआ हो। दूसरी तरफ जहर दिए जाने की आशंका से भी इंकार नहीं किया जा सकता। पोस्टमार्टम रिपोर्ट का इंतजार किया जा रहा है। शकरपुर पुलिस केस की छानबीन कर रही है। प्रताप सिंह ... «नवभारत टाइम्स, Nov 15»

'नाकाबन्दी र आन्दोलनले बालबालिकामा ठूलो आघात'

मधेश केन्द्रीत दलहरुको आन्दोलन र भारतको अघोषित नाकाबन्दीबाट बालबालिकाको संरक्षण र बालअधिकारको सम्बर्धन तथा प्रवर्धनमा ठूलो अघात पुगेको भन्दै समितिले लामो नाकावन्दी, बन्द, हडताल, जुलुस, नारा र पेट्रोलियम पदार्थ तथा खाना पकाउने ... «हिमालखबर, Nov 15»

मोदीलाई पत्रः पशुपतिनाथका भक्तलाई किन …

तर, एउटै चिठीमा सबै लेख्न संभव छैन । मलाई मेरो टेलिभिजन सेटमा फेरि नि नेपाली जनताले तपाईंप्रति गरेको अघात स्नेहका दृष्यहरु हेर्न पाउने रहर छ, गत बर्षको नेपाल भ्रमणका बेलामा जस्तै । त्यतिबेला तपाईंले हाम्रो संविधानसभामा सम्वोधन गर्दै ... «अनलाईन खबर, Nov 15»

सीएम ने चहेतो के कहने पर आनन फानन में बुलाई …

इससे इस वर्ग को गहरा अघात लगा है। इससे यह साफ हो गया कि आगे भी सरकार कुछ नहीं देने वाली है। प्रदेशाध्यक्ष ने कहा कि पेंशनरों के जेसीसी बैठक में ऐसा भद्दा मजाक करना घोर निंदा के काबिल हैं। इससे यह स्पष्ट हो गया कि सीएम की कथनी और करनी में ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

दिलों की धड़कन बन जिंदा हुआ 'रामेश्वर'

10 फरवरी 2013 का दिन खेड़े परिवार को गहरा अघात दे गया था। निजी कार्यक्रम में परिवार के सदस्य बड़वानी जा रहे थे।तभी बरुड़ फाटे के पास हुई दुर्घटना में परिवार के आठ सदस्यों की जान चली गई थी। इसके बाद रामेश्वर खेड़े परिवार के 9वें सदस्य रहे, ... «Patrika, Oct 15»

WWE रिंग के 5 सबसे खतरनाक और लापरवाह रैसलर्स

... बिना जगह दिए पीटने लगते थे। इसकी वजह वो सब पर भारी पड़ जाते थे। इससे उनकी प्रसिद्धी बढ़ गयी थी। उन्ही की वजह से ब्रेट हार्ट जल्दी रिटायर होना पड़ा क्यूंकि बिल ने उनके सिर पर काफी अघात पहुंचा दिया था। लेखक-रतिश मेनन , अनुवादक-मनोज तिवारी. «Sportskeeda Hindi, Sep 15»

धैर्य का परिणाम विनम्रता में हो

किष्किंधा कांड में तुलसीदासजी ने श्रीराम-लक्ष्मण संवाद के जरिये प्रकृति के महत्व को बड़े मनोवैज्ञानिक ढंग से प्रस्तुत किया है। बरषहिं जलद भूमि निअराएं। जथा नवहिं बुध बिद्या पाएं।। बूंद अघात सहहिं गिरि कैसें। खल के बचन संत सह जैसें। «दैनिक भास्कर, Sep 15»

टिकट के चक्कर में सुरक्षित ठिकाने की तलाश

भूदेव कहते हैं कि अब कितने दिन अपने मान-सम्मान पर अघात झेलें। पार्टी ने हमारी जरूरत कभी नहीं समझी। दलित एवं महादलित नेताओं का अपमान पार्टी की ओर से किया जा रहा है। यह बर्दाश्त नहीं किया जाएगा! जीतनराम मांझी के मुख्यमंत्री पद से हटाए ... «दैनिक जागरण, Aug 15»

8 मासूम कातिल : किसी ने पेरेंट का किया खून तो …

फायरफाइटर्स ने सोचा कि वह शायद जलकर मरा है, लेकिन जांच के बाद मालूम पड़ा कि उसकी मौत बाल अघात मृत्‍यु से हुई है। इसकी खोपड़ी टूटी हुई थी और उसका आधा चेहरा बुरी तरह का दिख रहा था। बाद में मालूम पड़ा कि 40 वर्षीय टैरी किंग को उन्‍हीं के 12 ... «Inext Live, Iul 15»

सुंदरकाण्ड: भाग-तीन

नहिं अघात श्रवनामृत जानी॥ पद अंबुज गहि बारहिं बारा। हृदयँ समात न प्रेमु अपारा॥2॥ भावार्थ:-प्रभु की वाणी सुनते हैं और उसे कानों के लिए अमृत जानकर विभीषणजी अघाते नहीं हैं। वे बार-बार श्री रामजी के चरण कमलों को पकड़ते हैं अपार प्रेम है, हृदय ... «webHaal, Iul 15»