Înțelesul "अग्रगामी" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA अग्रगामी ÎN HINDI

अग्रगामी  [agragami]

CE ÎNSEAMNĂ अग्रगामी ÎN HINDI?

Definiția अग्रगामी în dicționarul Hindi

Precursor 1 substantiv n [pg] [NO forward] Cel care merge mai departe. cap Persoana. Marching. Lider. Conducător Agresiv 2 vs. [Femeie 0 Agresiv] Pacemaker. Lider. Întotdeauna, ești urmăritorul, nu fi un pionier astăzi. - Saket, p. 396. Substanțele agresive ale forței [NO] [Un bloc în continuare] Această instituție Sau organizație al cărei fond a fost fondat de Subhash Chandra Vasu, După defalcare.

अग्रगामी १ संज्ञा पुं० [सं० अग्रगामिन्] वह जो आगे चले । प्रधान व्यक्ति । अग्रसर । अगुआ । नेता ।
अग्रगामी २ वि० [स्त्री० अग्रगामिनी] आगे चलनेवाला । अगुआ । उ०—रहे सदा तुम तो अनुगामी, आज अग्रगामी न बनो । — साकेत, पृ० ३९६ ।
अग्रगामी दल संज्ञा पुं० [सं०] [अँ० फारवर्ड ब्लाक] वह संस्था वा संघटन जिसकी स्थापना सुभाषचंद्र वसु ने कांग्रेस से संबंध- विच्छेद करने के बाद की ।

TRADUCEREA अग्रगामी

Găsește traducerea अग्रगामी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile अग्रगामी din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «अग्रगामी» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 先导
• Traducător din Hindi - Spaniolă: precursor
• Traducător din Hindi - Engleză: Precursor
• Hindi: अग्रगामी
• Traducător din Hindi - Arabă: نذير
• Traducător din Hindi - Rusă: предшественник
• Traducător din Hindi - Portugheză: precursor
• Traducător din Hindi - Bengali: অগ্রদূত
• Traducător din Hindi - Franceză: précurseur
• Traducător din Hindi - Malaeză: pelopor
• Traducător din Hindi - Germană: Vorläufer
• Traducător din Hindi - Japoneză: 前駆体
• Traducător din Hindi - Coreeană: 전구 물질
• Traducător din Hindi - Javaneză: ngisaratke
• Traducător din Hindi - Vietnameză: tiền thân
• Traducător din Hindi - Tamilă: முன்னோடி
• Traducător din Hindi - Marathi: नांदी
• Traducător din Hindi - Turcă: öncü
• Traducător din Hindi - Italiană: precursore
• Traducător din Hindi - Poloneză: prekursor
• Traducător din Hindi - Ucraineană: попередник
• Traducător din Hindi - Română: precursor
• Traducător din Hindi - Greacă: πρόδρομος
• Traducător din Hindi - Afrikaans: voorloper
• Traducător din Hindi - Suedeză: prekursor
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Precursor

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «अग्रगामी»

Descoperă întrebuințarea अग्रगामी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu अग्रगामी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Manovigyan, Samajshastra Tatha Shiksha Main Shodh Vidhiyan ...

अग्रगामी प्रयोग ( पता ०हह्म०ली11वा1: ) या अग्रगामी अध्ययन ( 11110: १1७८३। )वैसे प्रयोग को क्ता जाता है जो किसी मुरव्य प्रयोग ( 1113]01'०1८८)6111111३1।1 ) के पाले कुछ ही प्रयोज्यों ...

Arun Kumar Singh, 2008

Kavi Ne Kaha : Leela Dhar Jaguri - Page 13

अग्रगामी. के. नाम. अमी-जिमी जो क्षण छोड़ मुझे गुजर गया परधान में हवा के सोक्तों है यदि तुम्हें यह कहीं मिले तो उसे मेरा नमस्ते का देना और काना क्रि जलाता क्रिया तुमने चले गए ...

Leela Dhar Jaguri, 2009

Parati : Parikatha - Page 326

और, जिस दिन अग्रगामी दल के संस्थापक बी सुभाषचन्द्र बोस ने व्यक्तिगत सन्देशवाहक भेजकर कलगी अ1मन्दित क्रिया, दृनेसिई ने भाषण के तने में कस-ज बोस से वलग-. ।'' जितेन्द्र ने गरदन ...

Fanishwarnath Renu, 2009

Bhartiya Aryabhasha Aur Hindi

(र जीरा-श-अशेष करिय-ऊष्ण (जाया बबिता) अग्रगामी जिहि".) [ताल-बील] २. र यथा-सधी-र करिय-ऊष्ण (प"" 51:.10 अग्रगामी (...1) [तालठयीकृत] ३, खु ह-ममहिप कंता-ऊष्ण (पटा". गां"द्या1१) विशुद्ध कोश (या ...

Suniti Kumar Chatterji, 2004

Samkaaleen Bharatiya Darshan Swami Vivekanand, Sri ...

... 1(8,1'1118) तथा अग्रगामी या भविक्योंम्मुख कर्म (13द्र०द्वा०8३1ज्व/० 1म्भा11१1) है मूतलक्षी कर्मों का सम्बन्ध वैसे कर्मों से है जो सम्पादित भूत में ही हो चुका है, और अग्रगामी ...

B. K. Lal, 2009

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 31

... अग्रगामिता के प्रतिवाद अग्रगामी = आधुनिकतावादी, नेता, पुरोगासी, प्रगतिवादी प्रगामी सहत्तपसी अग्रगामी मागी-क प्रा: ससाद' अग्रगामी रोना एव अव दत्ता, आयल यता, करावल यता, आल, ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Kyonki Ek Samay Shabd Hai

अत: कला और साहित्य तथा परिस-लन की अन्य विचारधाराओं में 'अग्रगामी विचार होते हैं जो समाज के जीवन और विकास को दिशा देते हैं । पंद्रहवीं शती में रिनेसी का जो आलोक केला उसके ...

Ramesh Kuntal Megh, 2007

Mere sakshatkar - Page 175

इस संदर्भ में जाता पासी के अंदर जो अग्रगामी ताव है उई राम-नगर अंत्विशेध' के प्रान छा गरीब गोरों के जा.शनिक परिवर्तन ये छोड़ने में राजनीतिक दक्षता और संगठन गोर का परिचय देना ...

Pooran Chand Joshi, 1999

Sahitya Aur Sanskr̥iti: - Page 50

नाते वह उसका प्रचारक नहीं होता: इस तरह कोई भी लेखक अपने देश की सभ्यता का अग्रगामी या पश्चगामी नहीं होता : मोहन राकेश : मैं इस अग्र और पश्चगामिता के प्रश्न को कुछ दूसरे रूप में ...

Mohan Rakesh, 1990

Lokamānya Tilaka aura unakā yuga

है ३ ४ ( लखनऊ में चिवेणीसिगम देशरत्न गोखले की मुत्यु से अग्रगामी दल के क्गंयेस में पुनरागमन की बातचीत कुछ समय के लिए रुक गई है गोखले उत्कृष्ट प्रतिभा और सावधानता से विभूधित ...

Indra Vidyavachaspati, 1963

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «अग्रगामी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul अग्रगामी în contextul următoarelor știri.

PM मोदी के भाषण की 10 खास बातें

ब्रिटेन भारत में तीसरा सबसे बड़ा निवेशक देश है. 3. भारत-ब्रिटेन मिलकर काम करें तो कमाल हो जाएगा. दोनों देश मजबूत लोकतंत्र है. दोनों देशों के लिए यह बेहतरीन मौका है कि दुनिया के अग्रगामी साझेदार बनें. 4. सबका साथ-सबका विकास हमारा विजन है. «आज तक, Nov 15»

शुभ दीपावली: बलि राजा आएंगे, दुःख हमारे जाएंगे!

अगर हिरण्यकश्यप, होलिका, प्रह्लाद आदि मिथक आज तक जीवंत हैं तो राजा बलि भी जीवंत हैं. लड़ाई खेतिहर समाज के अग्रगामी नायकों और वैदिक परम्परा की बर्चस्ववादी शक्तियों के बीच की दिखती है जिसमें राजा बलि कूटनीति के हाथों पराजित हुए. «ABP News, Nov 15»

गौमाता के संरक्षण के लिए प्रत्येक परिवार ले संकल्प

जब तक हम राजनीतिक दलों को अपना अग्रगामी बनाएंगे और इनके पीछे चलते रहेंगे तब तक सौहार्द बिगड़ता रहेगा। 35 वर्षों में नर्मदा की स्वच्छता हुई कम. मां नर्मदा की पवित्रता और स्वच्छता को लेकर भी दद्दाजी का दर्द सामने आया। उन्होंने बताया- 35 ... «Nai Dunia, Nov 15»

दद्दाजी ने कहा, गौ संरक्षण के लिए संकल्‍प लेना जरूरी

उन्‍होंने कहा कि जब तक हम राजनी‍तिक दलो को अपना अग्रगामी बनाएंगे और इनके पीछे चलते रहेंगे तब तक सौहार्द बिगड़ता रहेगा। उनके अनुसार जब तक व्यक्ति गौ माता के लिए सतर्क नहीं होगा, आंतरिक लगाव नहीं बनाएगा गौ संरक्षण संभव नहीं। शासकीय स्तर ... «Nai Dunia, Nov 15»

छोटी कार निर्माता का मिथक तोड़ने में जुटी मारुति

... हिंदुस्तान मोटर की एंबेसेडर और प्रीमियर ऑटोमोबाइल लिमिटेड की पद्मिनी कार के वर्चस्व के बीच एमएसआईएल ने वर्ष 1983 में मारुति 800 को उतारकर न/न केवल लोगों के कार के सपने को पूरा किया बल्कि देश में नई पीढ़ी की कार का अग्रगामी बनकर उभरी। «पंजाब केसरी, Oct 15»

षष्ठी के दिन ही जम गया पूजा का रंग

इनमें सेंट्रल कालोनी के अलावा अवानीचक, स्पोर्ट्स एवं कल्चरल क्लब, अग्रगामी संघ, अग्रणी संघ, सेंट्रल कालोनी रेलवे इंस्टीट्यूट, दादाभाई स्पोर्टिंग क्लब, जीटीएस क्लब, हैदरपाड़ा स्पोर्टिंग क्लब, जातीय तरण संघ, उत्तर मल्लागुड़ी सार्वजनकि ... «प्रभात खबर, Oct 15»

पाक में रह रही गीता का विवाहित होने से इंकार

उन्होंने एक भारतीय चैनल से कहा, ''यह अग्रगामी का कदम है। निश्चित तौर पर उसे अपने परिवार को देखे कई वर्ष बीत चुके हैं। इसलिए विस्तृत जांच कराने की जरूरत है तथा परिवार के सदस्यों के बारे स्पष्ट तौर पर कहने से पहले ऐसी योजना है।'' First Published on ... «Jansatta, Oct 15»

सीवीसी ने निवारक सतर्पता की जरूरत पर जोर दिया

ओएनजीसी के सीएमडी श्री डी के सर्राफ ने कहा कि ओएनजीसी पूरे संग"न में सर्वश्रेश्" अभ्यास को लागू करने में अग्रगामी है और उन्होंने बताया कि ओएनजीसी उन सबसे पहली कंपनियों में से है जिन्होंने पेताओं के साथ 'इंटिग्रिटी पैक्ट' पर अमल ... «Veer Arjun, Aug 15»

दिल्ली का बजट ऐतिहासिक, हर किसी के लिए: केजरीवाल

उन्होंने कहा कि यह अग्रगामी बजट है जिसमें शिक्षा, स्वास्थ्य और परिवहन जैसे क्षेत्रों को प्राथमिकता दी गई है। इसके विपरीत बीजेपी ने दिल्ली के बजट को 'बोगस' और 'तिकड़म' बताते हुए इसकी आलोचना की है। पार्टी की दिल्ली इकाई के अध्यक्ष सतीश ... «आईबीएन-7, Iun 15»

'मेक इन इंडिया' फिलहाल सपना है: एसोचैम

उन्होंने कहा कि 'मेक इन इंडिया' की परिकल्पना को मूर्त रूप देने के लिये केन्द्र सरकार को अग्रगामी कदम उठाने होंगे। उत्तर प्रदेश में 'मेक इन इंडिया' को साकार करने के लिये बुनियादी ढांचे को सुदृढ़ करने की जरूरत है। रावत ने अध्ययन रिपोर्ट का ... «Zee News हिन्दी, Feb 15»