Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "अगूढ़" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA अगूढ़ ÎN HINDI

अगूढ़  [agurha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ अगूढ़ ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «अगूढ़» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția अगूढ़ în dicționarul Hindi

Nupur 1 VS [Abducția nr.] Ce nu este ascuns Clear. Apar. Confortabil. Easy Kagudh 2 0 feminin joc de cuvinte Una dintre cele opt distincții ale satirei elocvente în decor. În mod special, este la fel de clar ca și lectura. Ca și "Udaya- Chal Chant Ravi, Unii Churning Ostachal. Iată dimineața Este clar chiar și după ce a fost satiric. अगूढ़ १ वि० [सं० अगूढ] जो छिपा न हो । स्पष्ट । प्रकट । सहज । आसान ।
अगूढ़ २ संज्ञा पुं० अलंकार में गुणीभूत व्यंग्य के आठ भेदों में से एक । विशेष—वह वाच्य के समान ही स्पष्ट होता है । जैसे—'उदया- चल चुंबत रवी, अस्ताचल को चंद ।' यहाँ प्रभात का होना व्यंग्य होने पर भी स्पष्ट है ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «अगूढ़» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU अगूढ़


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA अगूढ़

अगुनी
अगुमन
अगुरु
अगुवा
अगुवानी
अगुश्ताना
अगुसरना
अगुसारना
अगूठा
अगूठी
अगूढ़गंध
अगूढ़गधा
अगूढ़भाव
अगूता
अगृभीत
अगृह
अगृहता
अगेंथ
अगेज
अगेयान

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA अगूढ़

अत्यारूढ़
अधिरूढ़
अध्यूढ़
अनूढ़
अन्वारूढ़
अभ्यूढ़
अमूढ़
अरूढ़
अश्वारूढ़
आरूढ़
उपरूढ़
कर्तव्यमूढ़
ूढ़
खट्वारूढ़
गोमूढ़
दिङमूढ़
दोलाधिरूढ़
निरूढ़
निर्व्यूढ़
परिमूढ़

Sinonimele și antonimele अगूढ़ în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «अगूढ़» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA अगूढ़

Găsește traducerea अगूढ़ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile अगूढ़ din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «अगूढ़» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Agudh
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Agudh
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Agudh
510 milioane de vorbitori

Hindi

अगूढ़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Agudh
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Agudh
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Agudh
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Agudh
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Agudh
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Agudh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Agudh
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Agudh
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Agudh
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Agad
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Agudh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Agudh
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Agudh
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Agudh
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Agudh
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Agudh
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Agudh
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Agudh
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Agudh
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Agudh
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Agudh
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Agudh
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a अगूढ़

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «अगूढ़»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «अगूढ़» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre अगूढ़

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «अगूढ़»

Descoperă întrebuințarea अगूढ़ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu अगूढ़ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Dhvanī-siddhānta aura Hindī ke pramukha ācārya
दुरे गुड़ परकास है अगूढ़ सुखसाज ।।४ उ------- ब-----------(, वाचक लचक शब्द में रचित भाजन रूप । व्यंजन नीर सुवेस कहि, वरना. सुकवि अनूप ।। होत अलग सविग्यहूँ वाचक ललक नाम । होत न मन विन व्यंगि कहु ...
Tribhuvana Rāya, 1983
2
Guṇībhūtavyaṅgya kā śāstrīya adhyayana: Hindī kāvyaśāstra ...
... में रूप जाल बगराइ । नैन मीन ए नाय बरबट वर्णित आइ 1.1 यहाँ अगूढ़ गुणीभूताअंग्य के आधर पर नायक के शब्दन में नायिका के सौन्दर्य के बिम्ब को संवेदनीय बनाया गया है । 33. प्र-गत-अलंकार ...
Pushpalatā Kapūra, 1990
3
Alpahari Grihtyagi
मौन रह कर अगूढ़ रहय का नवाहही ेमधाराको आगे बढ़ाता है।परमहंस क म त ने उसके शु ेम को सं ा देने क अपेा उस अपिर चतरह य को तलांज ल देना उचत समझा। घोर चंतनके उपरा त परमहंस कोशकुतला काअात ...
Prachand Praveer, 2015
4
Bhāratīya kāvyaśāstra ke pramukha śīrshaka
अपूढ़ व्यंग्य-गुड़ का अर्थ है पूत न होना स्पष्ट होना है को व्यायोय वा-पाथ के समय ही स्पष्ट रूप से प्रतीत होता है उसे अगूढ़ व्यय कहते हैं । यथापुअवारी जुबती जग सोने [ राम-त सुन जाकर ...
Deśarājasiṃha Bhāṭī, 1966
5
Mahādevī Varmā ke kāvya meṃ lālitya-yojanā
४- अगुढ़ व्यंग्य : वाध्यार्थ के समान ही स्पष्ट रूप से प्रतीत होने वाला व्यंग्य अगूढ़ है है निम्नांकित पंक्तियों में चंचल पलकों को असल (निनिमेधी) है पलों को अंधकारमय एवं स्पन्दन ...
Rādhikā Siṃha, 1979
6
Chāyāvādī kavitā kī ālocanā: svarūpa aura mūlyāṅkana
सृष्टि के गद्याढ़-अगूढ़ मासिक संयत के आधार पर कवि-भावना को रूपायित जिया जा सकता है । अत: काव्य-वस्तु की प्रकृति को ध्यान में रखते हुए ही कलात्मक अभिव्यक्ति की जानी चाहिए ।
Omaprakāśa Siṃha, 1989
7
Kāvya-nikasha: kāvyaśāstra kā śāstrīya vivecana
... ठप-य माना गया है । जो व्यंग्यार्थ वाख्यार्थ ने उत्कृष्ट न हो, समान या न्यून चमात्कारवाला हो, उसे गुणीभूत व्यंव कहते हैं । इसके आठ भेद माने गये हैं : ( : ) अगूढ़, ( २ ) अपर" ( ३ ) वाच-सिब-ग, ...
Loknath Dwivedi Silakari, 1964
8
Rītikāla ke dhvanivādhī Hindī ācāryoṃ kā tulanātmaka adhyayana
... ताते तुल्य प्रधान यह भेद अयोग दिखता, । आगे भेद अगूढ़ जो ताकी सुनिये बात । लक्षन हू अविसेष अरु अंग प्रसिध्द यह अर्थ सो सब उत्तम काव्य के भेदन माहि समर्थ । ताते तुला प्रधानता बहुरि ...
Vishṇudatta Rākeśa, 1977
9
"Kāku" kā sāṅgītika vivecana - Page 146
... अप्रधान रूप से ध्वनित होने वाले व्यंग्य और उसके द्गसद्ध, अरुफुट, संदिग्धप्रधान, तुल्य प्रधान, काक्याक्षिप्त, असुन्दर व्यंग्य 1 अगूढ़ 1 4 6 शब्दशक्तयुदूभव वस्तु ध्वनि" का उदाहरण-दृ.
Madhurānī Śuklā, 2003
10
Sāhityika nibandha: uccakoṭi ke 60 maulika sāhityika ...
।र अगूढ़ व्यंजन के लि ए निम्नांकित पंक्तियां देखी जा सकती है जिनमें प्रेमी को उपालम्भ व्याय है"किर किधर को हम बस, तुम किधर होगे कौन जाने फिर सहारा तुम किसे दोगे ? अगर हम बस मिले ...
Śāntisvarūpa Gupta, 1966

REFERINȚE
« EDUCALINGO. अगूढ़ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/agurha>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe