Înțelesul "अक्षुण्ण" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA अक्षुण्ण ÎN HINDI

अक्षुण्ण  [aksunna]

CE ÎNSEAMNĂ अक्षुण्ण ÎN HINDI?

Definiția अक्षुण्ण în dicționarul Hindi

Intact VS [NO] 1. Fără rupt. Abgn. U0-intacte Atulata este întotdeauna atul -Sacan, p. 2929. Ineficient. Impasibil. Clumsy 0.3. Undefeated. de succes (La 0) .4. Comunitatea În caz contrar (la 0) .5 În mod constant. Unconstrained (0)

अक्षुण्ण वि० [सं०] १. बिना टूटा हुआ । अभगन । उ०—अक्षुण्ण अतुलता रहे सदैव अतुल की । —साकेन, पृ० २१९ ।२. अकुशल । अनुभवशून्य । अनाड़ी ।३. अपराजित । सफल (को०) ।४. समुचा । अन्यून (को०) ।५. लगातार । व्यवधान रहित (को०) ।

TRADUCEREA अक्षुण्ण

Găsește traducerea अक्षुण्ण în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile अक्षुण्ण din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «अक्षुण्ण» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 完整
• Traducător din Hindi - Spaniolă: intacto
• Traducător din Hindi - Engleză: Intact
• Hindi: अक्षुण्ण
• Traducător din Hindi - Arabă: سليم
• Traducător din Hindi - Rusă: неповрежденный
• Traducător din Hindi - Portugheză: intacto
• Traducător din Hindi - Bengali: অক্ষত
• Traducător din Hindi - Franceză: intact
• Traducător din Hindi - Malaeză: utuh
• Traducător din Hindi - Germană: intakt
• Traducător din Hindi - Japoneză: インタクト
• Traducător din Hindi - Coreeană: 본래
• Traducător din Hindi - Javaneză: utuh
• Traducător din Hindi - Vietnameză: còn nguyên
• Traducător din Hindi - Tamilă: அப்படியே
• Traducător din Hindi - Marathi: अखंड
• Traducător din Hindi - Turcă: bozulmamış
• Traducător din Hindi - Italiană: intatto
• Traducător din Hindi - Poloneză: nienaruszony
• Traducător din Hindi - Ucraineană: неушкоджений
• Traducător din Hindi - Română: intact
• Traducător din Hindi - Greacă: ανέπαφος
• Traducător din Hindi - Afrikaans: ongeskonde
• Traducător din Hindi - Suedeză: intakt
• Traducător din Hindi - Norvegiană: intakt

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «अक्षुण्ण»

Descoperă întrebuințarea अक्षुण्ण în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu अक्षुण्ण și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

होरी (Hindi Sahitya): Hori(Hindi Drama)

िफरभी उसके जीवन दर्शनों को अक्षुण्ण रखते हुए समेटा जा सकता थासमेटा है। यविनकापातकी मुसीबत के िलए प्रकाश और अन्धकार सेसहारे दृश◌्य पिरवर्तन हैं।सेट कीसमस्या को सुलझाने ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012

Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 1 - Page 486

ब्राह्मण ही आर्य - साहित्य के विशाल समुद्र को ही तो थे । यह मानी हुई बात है कि भरने वाले एवं अक्षुण्ण रखने वाले थे । युगों से जो संस्कृति प्रवाहित होती रही , उसके संरक्षक ब्राह्मण ...

Rambilas Sharma, 1999

SWAPNA AUR YATHARTHA - ARVIND PANDEY: स्वप्न और यथार्थ - ...

स्वप्न और यथार्थ - अरविन्द पाण्डेय Arvind Pandey. अक्षुण्ण रहेगा। डॉ. अंबेडकर का देवत्व मातृभूमि की राजनीतिक आजादी के इस पचासवें वर्ष के पूरा होते-होते प्रतिमाओं को अपमानित करने ...

Arvind Pandey, 2009

अयोघ्या का रावण और लंका के राम: AYODHYA KA RAVAN AUR LANKA ...

विभीषण, सुग्रीव, हनुमान सबको इसलिए दूर रखना चाहते थे, ताकि सीता की राजसी गरिमा अक्षुण्ण रहे। श्रीराम का आदेशात्मक स्वर सुनाई पड़ा, 'ठहरिए, ये सभी सैनिक अब मेरे परिवार के सदस्य ...

दिनकर जोशी, ‎Dinkar Joshi, ‎Navneet Thakkar, 2015

Vivecanā saṅkalana - Volume 2

अज्ञेय का विकल्प 'अक्षुण्ण से सामान्य' की ओर है, 'सामान्य से अक्षुण्ण' की ओर नहीं है । यह प्रक्रिया प्रायः कवि को भटका देती है। सामान्य छूट जाता है और निरो अक्षुण्ण की अनुभूति ...

Vivecanā, ‎Uma Rao

Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 6, Issues 1-10

कुंजीलाल दुबे : अध्यक्ष महोदय, मैं तो इस मंत्रिमण्डल की जो प्रतिष्ठा है उसको अक्षुण्ण बनाये रखने के लिये इस संशोधन को प्रस्तुत करना चाहता हूं । श्री गोविन्द नारायणसिंह: मैं ...

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1968

Itihāsa-darśana

इससे इतिहास को बड़ी प्रेरणा मिली क्योंकि पूर्वजों की अक्षुण्ण परम्परा द्वारा ही हुन' और 'थ्यान्' का प्रसाद और आदेश प्राप्त हो सकता है। ४. यिन-याङ् की विकासशील व्यवस्था–चीनी ...

Buddha Prakash, 1962

बौद्ध प्रज्ञा-सिंधु - Volume 4

ये निर्वाण को 'वज़' की तरह अक्षुण्ण मानकर महायान निर्वाण को 'वज़' की तरह अक्षुण्ण मानकर महायान का अनुगमन का अनुगमन करते हुए अपनी आत्मा मे बुद्धत्व की परम आकांक्षा रखते थे।

Indian Society for Buddhist Studies. Conference, ‎सत्यप्रकाश शर्मा, ‎वैद्यनाथ लाभ, 2006

Rāhula Sāṅkr̥tyāyana ke śreshṭha nibandha

क्या आप समझते हैं कि अंग्रेजी साम्राज्यवाद ऐसा ही अक्षुण्ण रहेगा । सफेद आई० सी०एस० वालों को लाट साहब बनने का मौका मिलेगा । हमें अपने इस विशाल देश को फिर से नये प्रान्तों और ...

Rāhula Sāṅkr̥tyāyana, ‎Kamalā Sāṅkr̥tyāyana, ‎Ravelacanda Ānanda, 1982

Madhyaēsiyā kā itihāsa - Volume 2

अलेक्सान्द्र I, निकोलाइ I-पुत्र (१८५५-८१ ई०) अलेक्सान्द्र जब अभी युवराज ही था, तभी उसने किसानों की अर्धदासताको कायम रखकर अमीरों के हितको अक्षुण्ण करनेकी प्रतिज्ञा की थी, लेकिन ...

Rāhula Sāṅkr̥tyāyana

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «अक्षुण्ण»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul अक्षुण्ण în contextul următoarelor știri.

पूरा होगा घर-घर बिजली पहुंचाने का वादा : महाचन्द्र

समीक्षा के बाद उन्होंने प्रेस वार्ता के दौरान कहा कि हथुआ से उनका व्यक्तिगत संबंध कायम हो गया है। जिसे अक्षुण्ण बनाये रखने का प्रयास करूंगा। उन्होंने कहा कि चुनाव में किये गये वादों को पूरा करने का उनका प्रयास लगातार जारी रहेगा। «दैनिक जागरण, Nov 15»

आगे बढऩे का संकल्प

सरकारों और समाज को गरीबी, अशिक्षा और गैरबराबरी के साथ-साथ कुछ अन्य समस्याओं का भी प्राथमिकता के आधार पर समाधान करने की जरूरत है, जैसे कि बढ़ते प्रदूषण पर लगाम लगाना और सामाजिक एकता को हर हाल में अक्षुण्ण रखना। इन समस्याओं से पार ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

धनतेरस पर बाजारों में रही भारी भीड़

परिषद की संयोजिका संध्या रानी गुप्ता ने दीप प्रज्वलित किए। वरिष्ठ उपाध्यक्ष ऋचा अग्रवाल ने कहा कि स्वास्थ्य मनुष्य की सबसे बड़ी धरोहर है। इसे आयुर्वेद की सहायता से ही अक्षुण्ण एवं सुरक्षित रखा जा सकता है। इस आयोजन में राजेंद्र सिंह, ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

संदेश से सकारात्मक परिवर्तन की उम्मीद

वरिष्ठ टीएमसी नेता जवाहर लाल पाल ने पार्टी की लोकप्रियता अक्षुण्ण बताते हुए कहा कि आने वाले चुनावों में भी उनके दल को विशेष कठिनाई नहीं होगी। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच के Live स्कोर पाने के लिए जाएं m.jagran.com पर. «दैनिक जागरण, Nov 15»

संगठन की मजबूती बेहद जरूरी

उनकी परंपरा को अक्षुण्ण रखना नैतिक व राष्ट्रीय दायित्व है। समाज के गरीब व बेरोजगार लोगों के लिए भी संपन्न व्यक्ति आगे आकर हाथ बढ़ाएं। भाजपा नेता ने आगे कहा कि संगठन सर्व समाज को लेकर आगे बढ़ें। बैठक को भाजपा नेता मुन्ना प्रसाद गुप्त व ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

गिरिडीह का समाज काफी परिपक्व : डीसी

इस परंपरा को अक्षुण्ण रखने की जरूरत है। यह समाज के लिए बड़ी पूंजी है। उन्होंने शांति समिति के तमाम सदस्यों सहित जिले के गणमान्य लोगों को अभिनंदन किया। कार्यक्रम का आयोजन पुलिस प्रशासन की ओर से किया गया था। इसमें जिले भर के लोगों ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

कॉलेजियम सिस्टम को पारदर्शी बनाने की चुनौती

चुनौती यह है कि न्यायपालिका की स्वतंत्रता को अक्षुण्ण रखते हुए इस उद्‌देश्य को हासिल किया जाए। यह काम चुनौतीपूर्ण है, लेकिन सकारात्मक सोच और राज्य-व्यवस्था के सभी अंगों के सहयोग से नियुक्ति की स्वच्छ एवं प्रभावी व्यवस्था बनाना ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

एकता का संदेश देने लगाई दौड़

उन्होंने जनता से आव्हान किया कि राष्ट्रीय एकता को अक्षुण्ण रखने का संकल्प लें, साथ ही धमतरी शहर को साफ-सुथरा रखकर स्वच्छता अभियान में सहयोग करें। कलेक्टर भीम सिंह ने कहा कि नागरिक राष्ट्रीय एकता को बनाए रखने में हरसंभव सहयोग करें और ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

याद किए गये लौह पुरुष वल्लभ भाई पटेल

... धर्मनिरपेक्षता एवं लोकतंत्र की भावना बढ़ाने तथा साम्प्रदायिक एकता एवं सौहार्दपूर्ण वातावरण निरंतर कायम रखने हेतु ऐसे महापुरुषों के व्यक्तित्व एवं कृतित्व से प्रेरणा लेकर राष्ट्रीय अखंडता को अक्षुण्ण बनाए रखने में समाज के सभी वर्गो ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

भाइयों के मिलन से छलक उठे खुशी के आंसू

विशिष्ट अतिथि प्रसिद्ध उद्योगपति वाराणसी रमेश चंद्र चौधरी ने कहा कि केराकत में ¨हदू-मुस्लिम एकता अपने आप में एक मिसाल है। जिसे हमेशा अक्षुण्ण बनाए रखना होगा। पत्रकार अब्दुल हक अंसारी ने कहा कि रामलीला का मंचन व भरत मिलाप देखना तभी ... «दैनिक जागरण, Oct 15»