Înțelesul "आलम" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA आलम ÎN HINDI

आलम  [alama]

CE ÎNSEAMNĂ आलम ÎN HINDI?

Definiția आलम în dicționarul Hindi

Alam 1 nouăzeci și nouă [a] 1. Lumea. Lumea. Lumea Jahan. U0- Mulți dintre ei au fost uciși Kare kya ekla hatim Bichara. -Kavita Kau, Bharat 4, pag. 40 2. Stat. Stare. Deoarece sunt în stare de inconștiență. 3. Grupul de masă mare Jamaat. 4 Numele unui poet retoric din hindi. 1. Un tip de dans U-Utha Tanki Alam Sdind. Postarea lui Hooroyi Nishankinde - Keshav (cuvântul 0).

आलम १ संज्ञा पुं० [अ०] १. दुनिया । संसार । जगत् । जहान । उ०— कई आलम किए हैं कत्ल उनने । करे क्या एकला हातिम बिचारा । —कविता कौ०, भा० ४, पृ० ४० । २. अवस्था । दशा । जैसे -वे बेहोशी के आलम में हैं । ३. जनसमूह । बडी़ जमात । ४ हिंदी के एक रीतिकालीन कवि का नाम ।
आलम २ संज्ञा पुं० १. एक प्रकार का नृत्य । उ०—उलथा टेंकी आलम सदिंड । पद पलटि हुरूमयी निशंकचिंड ।-केशव (शब्द०) ।

TRADUCEREA आलम

Găsește traducerea आलम în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile आलम din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «आलम» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 阿拉姆
• Traducător din Hindi - Spaniolă: Alam
• Traducător din Hindi - Engleză: Alam
• Hindi: आलम
• Traducător din Hindi - Arabă: علم
• Traducător din Hindi - Rusă: Алам
• Traducător din Hindi - Portugheză: Alam
• Traducător din Hindi - Bengali: আলম
• Traducător din Hindi - Franceză: Alam
• Traducător din Hindi - Malaeză: Alam
• Traducător din Hindi - Germană: Alam
• Traducător din Hindi - Japoneză: アラム
• Traducător din Hindi - Coreeană: 알람
• Traducător din Hindi - Javaneză: Alam
• Traducător din Hindi - Vietnameză: Alam
• Traducător din Hindi - Tamilă: ஆலம்
• Traducător din Hindi - Marathi: आलम
• Traducător din Hindi - Turcă: Alam
• Traducător din Hindi - Italiană: Alam
• Traducător din Hindi - Poloneză: Alam
• Traducător din Hindi - Ucraineană: Алам
• Traducător din Hindi - Română: alam
• Traducător din Hindi - Greacă: Alam
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Alam
• Traducător din Hindi - Suedeză: Alam
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Alam

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «आलम»

Descoperă întrebuințarea आलम în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu आलम și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Basant Abhyas Pustika: For Class-8 - Page 67

इस दिन पहली बार सवाकु फ़िल्म 'आलम आरा' का प्रदर्शन हुआ था। इसके पहले मूक फिल्में बनती थीं। हॉलीवुड की एक सवाकु (बोलती) फ़िल्म देखकर अर्देशिर एम० ईरानी के मन में हिंदुस्तानी ...

Dr. D. V. Singh, 2014

Zakir Saheb ki Kahani Unki Beti ke Zubani

Biography of Zakir Husain, 1897-1969, former president of India and an eminent educationist, by his daughter.

Saʻidah K̲h̲vurshīd ʻĀlam, 2009

Hindi Alochana Ka Vikas - Page 277

निब". आलम-ना. ओ० नलिन-चन आई ( 1916:196 । ) ने अधिनायक-च की कांयदृवादी उयाययना को स्वीकार करते हुए सर्वहारा के अधिनायकवाद के बारे में लिखा है : आई 'सर्वहारा का अधिनायक-ब-पह मोहक ...

Nandkishore Naval, 2007

Kharidi Kaudiyon Ke Mol

आलम. उन दिनों इधर इतनी बस्ती नहीं थी है जो थी वह भी माझेरहाट से कालीघाट, कांलीचाट से बालीगंज और बालीनंज से बैलेचाटा तक : बेलेचाटा से अकर देन परती और सूझे नाले की बगल से आकर ...

Vimal Mitra, 2008

Seniṭari paida - Page 83

इस पगकानुमा रासो पर चलते-चलते शहंशाह आलम कई बार पूछ खुले हैं, ( अभी और कितनी दूर है ? हैं मेरे पास उनके इस बार-बार दुहराए जाने वाले सवाल का कोई जवाब नहीं है । उनकी तरह, में भी, यहाँ के ...

Seyad Jawed Hasan, 2006

Katha-Jagat Ki Baghi Muslim Auratein - Page 21

कथा. -. जगत. की. बागी. मुस्लिम. औरतें. मुशर्रफ़. आलम. ज़ौक़ी. जब ' हंस ' के भारतीय मुसलमान विशेषांक का ऐलान हुआ था , तो यह तय किया गया था कि इसमें मुसलमान लेखकों की कहानियां ही ...

Rajendra Yadav, 2008

Indo-Persian Travels in the Age of Discoveries, 1400-1800

A study of Persian travel accounts, dealing with India, Iran and Central Asia between 1400 and 1800.

Muzaffar Alam, ‎Sanjay Subrahmanyam, 2007

Out of Islam

Out of Islam traces the adventures of Alam as a young Pakistani convert to Christianity from a traditional Muslim family to his emergent worldwide evangelistic and healing ministry.

Christopher Alam, 2006

Who Wants Democracy?

This is a tract that questions our common assumptions and forces us to re-think our ideas about the life of Indian democracy.

Javeed Alam, 2004

Love and Verse: The Two Insomnias

Naima Alam is a 24-year-old poet stirred into writing by her love for all things ominous, ambiguous, and confusing.

Naima Alam, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «आलम»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul आलम în contextul următoarelor știri.

मेरी जीत सीमांचल की जनता की जीत है : सरफराज आलम

अररिया. जोकीहाट विधानसभा से अपनी दावेदारी को मुकम्मल रखने में मो सरफराज आलम सफल रहे. महागंठबंधन के जदयू प्रत्याशी मो सरफराज का रिश्ता सीमांचल के गांधी माने जाने वाले सांसद मो तसलीमउद्दीन से जुड़ा हुआ है. सांसद का गृह क्षेत्र ... «प्रभात खबर, Nov 15»

न्यायमूर्ति रफत आलम बने यूपी मानवाधिकार आयोग …

लखनऊ: न्यायमूर्ति रफत आलम को उत्तर प्रदेश मानवाधिकार आयोग का अध्यक्ष नियुक्त किया गया है। राजभवन के एक प्रवक्ता ने आज बताया कि राज्यपाल राम नाईक ने मध्य प्रदेश उच्च न्यायालय में मुख्य न्यायाधीश रहे सैय्यद रफत आलम को मानवाधिकार ... «पंजाब केसरी, Nov 15»

बड़ा फैसला : आशियाना हत्याकांड में थानाध्यक्ष …

#पटना #बिहार पटना हाईकोर्ट ने एक महत्वपूर्ण फैसले में आशियाना नगर छात्र हत्याकांड में फांसी की सजा पाए पुलिस अधिकारी शम्से आलम सहित 8 दोषियों को संदेह का लाभ देकर बरी कर दिया. न्यायमूर्ति वी.एन.सिन्हा की खंडपीठ ने इस मामले में दायर ... «News18 Hindi, Nov 15»

बिहार के मंत्री नौशाद आलम पर जानलेवा हमला

किशनगंज। बिहार के अल्पसंख्यक कल्याण मंत्री नौशाद आलम पर सोमवार की देर रात झामुमो प्रत्याशी और उनके समर्थकों ने शिशागाछी गांव में जानलेवा हमला किया। हमले में उनका एक पैर जख्मी हो गया। मौके पर पहुंची पुलिस ने उन्हें अस्पताल में ... «Nai Dunia, Nov 15»

ये थीं देश की 1st बोलती फिल्म की एक्ट्रेस, बाकी …

यहां उन्होंने इम्पीरियल फिल्म कपंनी को ज्वाइन किया। 1929 में उन्हें बतौर लीड एक्टर फिल्म इंडस्ट्री में एंट्री मिली। यह फिल्म थी 'सिनेमा गर्ल'। हालांकि, पृथ्वीराज को सबसे ज्यादा भारत की पहली बोलती फिल्म 'आलम आरा' के लिए जाना जाता है। «बॉलीवुड भास्कर, Nov 15»

जस्टिस रफत आलम होंगे मानवाधिकार आयोग के अध्यक्ष

प्रसं,लखनऊ: मुख्यमंत्री अखिलेश यादव की अध्यक्षता में गठित चयन समिति ने मध्य प्रदेश के पूर्व चीफ जस्टिस रह चुके जस्टिस रफत आलम को मानवाधिकार आयोग का नया अध्यक्ष चुन लिया है। वह इलाहाबाद हाईकोर्ट के भी चीफ जस्टिस रह चुके हैं। चयन समिति ... «नवभारत टाइम्स, Oct 15»

पाक टेस्ट टीम की घोषणा, फवाद आलम की हुई वापसी

कराची। पाकिस्तान के फवाद आलम के धुंधलाते टेस्ट करियर में एक बार फिर नई जान फूंक दी गई है। चयनकर्ताओं ने उनको अक्टूबर में इंग्लैंड के खिलाफ यूएई में होने वाली तीन टेस्ट मैचों की सीरीज के लिए पाकिस्तान टेस्ट टीम का हिस्सा बनाया है। «दैनिक जागरण, Sep 15»

कश्मीरी अलगाववादी नेता मसरत आलम फिर गिरफ्तार

जम्मू: कट्टर अलगाववादी नेता मसरत आलम को मंगलवार को जम्मू जेल परिसर में ही दोबारा गिरफ्तार कर लिया गया। उसे जम्मू एवं कश्मीर उच्च न्यायालय के आदेश पर छोड़ा गया था। लेकिन, वह जेल परिसर से बाहर नहीं जा सका। पुलिस ने उसे फिर गिरफ्तार कर ... «एनडीटीवी खबर, Sep 15»

जेल से छूटेगा अलगाववादी नेता मसर्रत आलम

नई दिल्ली: अलगाववादी नेता मसर्रत आलम की हिरासत को जम्मू कश्मीर हाई कोर्ट ने रद्द कर दिया है. मसर्रत आलम को एक बार पहले रिहा किया गया था जिसके बाद उसे दोबार हिरासत में लिया गया था. «ABP News, Aug 15»

चोटिल हारिस की जगह पाकिस्तान टीम में शामिल किए …

पाकिस्तान की ओर से तीन टेस्ट और 38 वनडे खेलने वाले बायें हाथ के बल्लेबाज आलम को पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड ने सूचित किया है कि वह श्रीलंका जाने के लिए तैयार रहें. इस बीच टीम प्रबंधन ने सोहेल की हालत पर नजर रखी हुई है. अभ्यास के दौरान हारिस ... «ABP News, Iun 15»