CE ÎNSEAMNĂ गिलम ÎN HINDI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «गिलम» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția गिलम în dicționarul Hindi
Gilmish 1 substantiv n [f 0 gilim = pătură] 1. Fabricat din lână Covor moale și elegant 2. Saltea moale foarte groasă sau Pat. Ca atare, - (a) vraja de craniu iese Gahib kaalichi aur gulguli gillam -Padmaker (cuvântul 0). (B) inovația Chinei în rag Gillam 2 vs. Gillam 2 vs. Gentle. Soft. Soft. गिलम १ संज्ञा पुं० [फा० गिलीम = कंबल]
१. ऊन का बना हुआ
नरम और चिकना कालीन । २. बहुत मोटा मुलायम गद्दा या
बिछौना । जैसे,—(क) झालरनदार झुकि झूमत बितान बिछे
गहब गलीचा अरु गुलगुली गिलमैं । —पद्माकर (शब्द०) ।
(ख) चीर के चीन नबीनन सों गिलमैं गुलजार हजार
बिछाई ।—गुमान (शब्द०) ।
गिलम २ वि०
कोमल । नरम । मुलायम ।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «गिलम» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «गिलम»
Descoperă întrebuințarea
गिलम în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
गिलम și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Mujhe cān̐da cāhie - Page 179
पुरब' दे ने गिलम लेकर अल । नौकर ने बर्ष; का लेश तौर नम, को (लेटे रखी । जिम यकेशर्थि केस, पहा ए" छोह ने पब । "बल अज ।" यह' बैग बनाते हुम उम से बोले, "छोटे शहरों को नबी पीव, में इतना जोश है विध ...
2
Prātḥa kī pratīkshā - Page 56
उसे बहुत स्वादिष्ट लया । किर गोई की छा धन्यवाद देते हुए यक गिलम हुम और बल । डॉक्टर ने हंसकर एक मिलम हुम भरकर और पिलाना चाहा, लेकिन देवेन्द्र ने अपना दमन काय बजाकर गिलास धाम लिया ।
Rāmaprakāśa Anurāgī, 1997
3
Kavitta kusuma vāṭikā - Page 78
गले गिलम द्वार छो विवर की हिलमिल शान मैं बची ये वहीं व:, । नवल. नवल अंग मिगिमद लाए रंग अंक मैं सिगिद सेई भजन सन्तु की । हिम अर्श, मर पाये होने को हजूर जहाँ हाजत न श की जरूरत पू वत । ।78 ।
Sāhibasiṃha Mr̥gendra, 1999
4
Brajaloka saṃskāra-gītoṃ kī viśishṭa śabdāvalī kā kośa
सो गी, १६ गिलम-त्द (का- जिमि) स्वर स, मुलायम बिछाते, गद-दा । गिलम दुलीचा इधर बिछाये बीरा बहुत मंगाये । सं. गी: १ ८ गिलास-ब, (ओं नास) पु. सा, धातु या कांच का बना हुआ लव आकार का पात्र, जो ...
भर मौत गोलक भार, आसावरीस उदार दुलरीच गिलम छाल, विरमा सपभि२ सुथालझे महि माल बहीं पसमीर, कर उतना जे६ कसम, इकतार पोत अस-धि, विरहलपुर रंग बाधि बह' माल सानंद बीट, छिबदार८ बंदर छोटों ...
6
Rājasthāna ke agyāta Braja bhāshā sāhityakāra: vyaktitva, ...
( 30 ) फूलदार पारचे के परदा झुके हैं द्वार चित्रनसों दूनी लसै सोभा चित्रसारी की मृगमद अम्बर की अम्बर सुगन्ध बसी मानसबसीकरन सौंज सुखसारी की केलिगृहभूमि पै सू गिलम गलीचा बिछे ...
Vishṇucandra Pāṭhaka, Mohanalāla Madhukara, Gopālaprasāda Mudgala
7
Upanāma: eka adhyayana : Hindī upanāmoṃ kā anuśīlana evaṃ ...
एकु दिनु ऐसो जाने गिलम गलीचा लगे एकु दिनु ऐसी जाये ताने को न पैसो 11 एकु दिनु ऐसी जाये भूषा सों प्रीति होत एकु दिनु ऐल जाने उन को वैसो । कहे कवि गेंग नर मन में विचार देख आजु दिनु ...
Śivanārāyaṇa Khannā, 1978
8
Kavita Ka Shuklapaksh: - Page 193
गुलगुती गिलम गल जाब पग होत जहन बिसी मसनद तालब के दाग की ।। केती महताब मुखी खचित जब/हिरन गंजन सुकवि को गोरों अनुराग की । एतमादर्दल कमरुट्ठीन रद, को मजलिस सिसिर में ठीयम बनाई ...
9
Awarn Mahila Constable Ki Diary: - Page 48
... तो ललमुनिया बाले (पे-रे के पाम से ऐसा ही गिलम उठाकर छोई लड़का इने दरवाजे की भी गया था । उसमें भी यानी को बजा की ओर (झटको हुए उस लड़के पर मेरा ध्यान अनायास ही चला गया था ।
10
Dasa pratinidhi kahāniyām̐ - Page 70
उयारह बरस तक अंग्रेज तट पकी थी हुई पोर्ट रगों है मगर अब इम नौकरी का गिलम-भर मानी भी नहीं पिया जाता । इसके यर धर्मशाला बजार में एक वगेठरी किराए पर लेकर रामवचन एक अवसे और एक ल हुई शीशे ...
Praṇava Kumāra Vandyopādhyāya, 2007
