Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "आलिप्त" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA आलिप्त ÎN HINDI

आलिप्त  [alipta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ आलिप्त ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «आलिप्त» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția आलिप्त în dicționarul Hindi

Implicat V 0 [No. 0 implicat] Alep. Nirlep. U-buzunare nahin nahin Starea ca Soare Joti Chemawi - Jag Bani Pani 11 9 आलिप्त वि० [सं० आलिप्त] अलेप । निर्लेप । उ०—लिप्प नाहिं आलिप्त रहत है ज्यों रवि जोति समावै ।—जग० बानी पृ० ११९ ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «आलिप्त» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU आलिप्त


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA आलिप्त

आलि
आलिंगन
आलिंगना
आलिंगित
आलिंगी
आलिंग्य
आलिंजर
आलिंद
आलिंपन
आलिखित
आलि
आल
आलीजा
आलीजाह
आलीढ
आलीढक
आलीढ़
आलीन
आलीनक
आलीशान

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA आलिप्त

अंतस्तप्त
उत्क्षिप्त
क्षिप्त
िप्त
त्रिप्त
िप्त
निक्षिप्त
प्रक्षिप्त
प्रतिक्षिप्त
बिछिप्त
मदविक्षिप्त
मित्रविश्रिप्त
विक्षिप्त
विनिक्षिप्त
वृषशिप्त
वेतसपरीक्षिप्त
व्याक्षिप्त
संक्षिप्त
साक्षिप्त
स्वविक्षिप्त

Sinonimele și antonimele आलिप्त în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «आलिप्त» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA आलिप्त

Găsește traducerea आलिप्त în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile आलिप्त din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «आलिप्त» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

牵连
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

implicado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Implicated
510 milioane de vorbitori

Hindi

आलिप्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

متورط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

причастных
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

implicado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

সংশ্লেষ করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

impliqué
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

mengaitkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

verwickelt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

関与
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

연루
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

implicate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

liên quan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

பாதிப்பைக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

ध्वनित करणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

bulaştırmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

implicato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

zamieszany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

причетних
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

implicat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Εμπλεκόμενος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

geïmpliseer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

inblandad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

innblandet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a आलिप्त

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «आलिप्त»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «आलिप्त» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre आलिप्त

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «आलिप्त»

Descoperă întrebuințarea आलिप्त în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu आलिप्त și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Kālidāsa-sāhitya evaṃ saṅgīta-kalā: music (vocal and ...
आलिप्त----आहिक के वाम मुख तथा यक के मुख का वादन आलिप्त है : ३, विल-सेक के मुख का आरि-क के दक्षिण मुख के साथ वादन विजित है । ४० गोमुखी--आलिचुग्य की बहुलता के साथ सभी पूष्करमुखों ...
Suṣamā Kulaśreṣṭha, 1988
2
Sādhanā ke patha para
... जातक सुखो को भोगते हुए भी मैं इन राब से ठीक वैसे ही आलिप्त है जैसे कि जल के भीतर रहते हुए भी कमल उससे सर्वथा आलिप्त रहता है है इसीलिए भगवान आदिनाथ ने जो मेरे विषय में कहा कि तु ...
Miśrīmala Madhukara (Muni), ‎Sukana (Muni), 1972
3
Bhāratīya saṅgīta meṃ tāla aura rūpa-vidhāna: ...
मार्ग वाद्य अक्षर अहिता आज, मृदंग मटकटधिधधटधेधीधहमंधिहाँ धनधिधि आलिप्त वाम, यक धड गुटुगुटमधेदोधिधदुधिदुयेंधि वितस्ता मवं आहि-क के किकाविपमेटकियां नि२केकितांदाय.
Subhadrā Caudharī, 1984
4
Tabale kā udgama, vikāsa, aura vādana śailiyām̐ - Page 85
जिनमें से अहित और आलिप्त मार्ग में आंकिक के वाममुख तथा वितस्तमार्ग में आंकिक के दक्षिण मुख पर प्रहार किया जाता था 1 आलिप्त व विरत मार्ग में मय तथा गोमुख. मार्ग में आलिंग्य ...
Yogamāyā Śukla, 1987
5
Naishadhī mahākāvya - Page 77
आपकी पूजा-अर्चना आराधना में हम सब आलिप्त सुनता है विचित्र बात लगती नहीं है सत्य देवराज, पहुँचा है मुझे बडा ही आघात कैसे मैं जाऊँगा राजमहल में प्रवेश कैसे कर पाऊँगा कैसे आपके ...
Bhūpendranātha Śukla, 1994
6
Vedāntakaumudī: Bhāvadīpikāsaṃvalitā - Volume 9
(पू) और जो पराशर मुनि ने कहा"जिस प्रकार मिट:" का घर मिटती से आलिप्त होकर स्थिर होता है, उसी प्रकार यह पार्थिवदेह पार्थिव परमाणुओं से (आलिप्त होकर पुष्य होता है ) ।" वह भी कुरयादि के ...
Rāmadvayāchārya, ‎Radhe Shyam Chaturvedi, 1973
7
Baburaj Aur Netanchal - Page 70
इसकी विषम-घुलता उस तत्परता और व्यग्रता के पथ कीजिए जिससे आलिप्त होकर हमने वरिष्ट अधिकारी और मती बेहद कनिष्ट विदेशी आगन्तुकों का स्वागत करते हैं, और देखिए कि हमने दिल्ली ...
T.S.R.Subramnian, 2009
8
Business Studies (E-Model Paper): model paper - Page xii
यदि नियोजन में भविष्य का विस्तृत विवरण आलिप्त होता है, तो ये सफलता को आश्वस्त क्यों नहीं करता? (If future details is include in planning, why does not it provide surety -Of Success ?) उत्तर—नियोजन ...
SBPD Editorial Board, 2015
9
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 632
(संधिपाद प्राणियों में) अ-बीनना, श. 1.111.5.1 जटिलता, पेचीदा, उलझन; अतिर्वलन; आ11111:8-5 जटिल, पेचीदा 11110:. मा-फँसना, फँसाना: आलिप्त करना, लपेटना; बताय करना; उलझाना; ध्वनित करना, ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
10
Anuprayukta Neetishaastra - Page 126
यदि गंभीरता पूर्वक विचार किया जाय तो उपात्महत्था के मामले में जे०पी०थिराक्स के अनुसार चार प्रकार के सिद्धान्त साक्षात् ढंग से आलिप्त हैं । कभी-कभी वाण नहीं चुकता करने पर या ...
M.P. Chaurasia, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «आलिप्त»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul आलिप्त în contextul următoarelor știri.
1
बीस साल पहले दी पटवारी परीक्षा अब मिली नियुक्ति
हस्तगत प्रकरण में अभियुक्त ललित सिंह के खिलाफ ऐसा कोई साक्ष्य नहीं है जो उसे धारा 419/109 आईपीसी में किसी भी प्रकार से आलिप्त करती हो। इस व्यवस्था के साथ न्यायिक मजिस्ट्रेट संख्या दो उदयपुर ने ललित सिंह को संदेह का लाभ देते हुए 13 जून ... «दैनिक भास्कर, Iul 15»
2
मीना खलखो नहीं थी नक्सली: पुलिस
साक्षी निकोदीन खेस्स, जो घटना दिनांक को उपनिरीक्षक थाना चांदो के पद पर कार्यरत था, उसकी यह स्वीकारोक्ति कि उसके तीन वषर्ष के कार्यकाल के दौरान मीना खलखो का नाम नक्सली गतिविधियों में आलिप्त होने के संबंध में प्रकट नहीं हुआ था, ... «दैनिक जागरण, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. आलिप्त [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/alipta-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe