Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "अमना" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA अमना ÎN HINDI

अमना  [amana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ अमना ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «अमना» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția अमना în dicționarul Hindi

Aman v. [Amans] 1. Minte sau dorință Indiferent. Alte persoane 2. Blues. 3. Snehrhit. 4. Neperturbat. 5. Captată. 6. Indiferent de control al minții. 7. tont Fool. (La 0) Amana2 Numerologie Parabrahma [To 0]. अमना वि० [सं० अमनस्] १. मन या इच्छारहित । उदासीन । अन्यमनस्क । २. उदास । ३. स्नेहरहित । ४. बेफिक्र । ५. अनमना । ६. मन पर नियंत्रण न रखनेवाला । ७. नासमझ मूर्ख । (को०) ।
अमना २ संज्ञा पुं० परब्रह्म [को०] ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «अमना» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU अमना


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA अमना

अमत्ति
अमत्सर
अम
अमदन्
अमदान
अमधुर
अमधौत
अमन
अमनस्क
अमनाक्
अमनिया
अमनुष्य
अमनृत
अमन
अमनेंत
अमनैक
अमनैकी
अमनोज्ञ
अमनोनिवेश
अमनोरथ

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA अमना

एकमना
ओरमना
ओलमना
मना
कर्मना
कलमना
कामना
कार्मना
क्षमना
खामना
मना
गुमना
गूमना
घुमना
घूमना
चूमना
मना
जनमना
जन्मना
मना

Sinonimele și antonimele अमना în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «अमना» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA अमना

Găsește traducerea अमना în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile अमना din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «अमना» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

阿姆娜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Amna
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Amna
510 milioane de vorbitori

Hindi

अमना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

آمنة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Амна
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Amna
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Amna
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Amna
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Amna
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Amna
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Amna
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Amna
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Amana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Amna
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Amna
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

अमाना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Amna
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Amna
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Amna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Амна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Amna
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Amna
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Amna
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Amna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Amna
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a अमना

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «अमना»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «अमना» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre अमना

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «अमना»

Descoperă întrebuințarea अमना în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu अमना și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Guladastā: Ḍogarī kavatā saṅgraih - Page 26
ओदी अख ओ कइरीटकानी ऐ : राखा अमना दा भारत देस साल, रीत इर्य र्ग असे नभानी ऐ : बैरी तबका च न इसी पालने लेई, कुर्त बिन्द बी कोई सुराख ल-ज । लीरों-लीरों इसी अस करी देर्च, पासा कोई बी जरा ...
Jagadīśa Candra Śarmā, 1985
2
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 342
चंचल । सम मता [अनु"] १, हुक अदि के बजने वह शब्द महुम । २, पानी बखाने वन शब्द । कि० वि० १, व१मझम शब्द के पथ । २- चमक-दमक के साथ, झमाझम । अमझमाना अ० [अस हाव] झमझम शब्द करना । अमना: अ० [अस] १ बना । २.
Badrinath Kapoor, 2006
3
Valmiki Ramayan - 2 Ayodhyakand: श्रीमद्वाल्मीकियरामायणे ...
अमना: ते ने श होके न राम। श होक न च परभ: । द्वाभयुयामपि महाराज: श ोकाबयुयामभितपयतो।ार-६२-५।॥ दह्यमान: त, श होकाभयुयाम कौसलयाम आह भः पति: । व पमानोऽजजालिम कतवा परसादरतमवाडमुखा:॥
Munindra Misra, ‎मुनीन्द्र मिश्रा, 2015
4
Anna Karenina (Vol. 1 To 2 ) - Page 351
मैं पता यह जैसे जान सकती हूँ कि तुम सच काते हो या नहीं"' अ'अमना ! तुम मेरा अपमान कर रहीं हो । यया तुम मुझ पर विश्वास नहीं करती ? क्या मैंने तुससे यह नहीं कहा था कि मेरे दिमाग में एक ...
graf Leo Tolstoy, 2003
5
Hindī śabdakośa - Page 49
हि', (पु०) सुख-शति, रे-मांद है पम (वि०) शतिप्रिय अमले-सो, य) ही उदासीन 2 अनमना अमना--1सं० (वि०) ] नासमझ 2 अन्यमनस्क 3 लापरवाह भी सोहिन 5 जिसका अपने मन पर नियंत्रण न हो 11 (पु" ) परमेश्वर ...
Hardev Bahri, 1990
6
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 421
थपथपाहट के अपकी. अप८पी द्वान्द्र अपकी. अपना इह वाना, लर'" अपनी = है-दू. थमाई करना व- यापन.. अपेजना ज छामपाना, सहल-ना. अषेना शपैया अमीरी अध्यन अमना भी भी धचका . य/छोरी ताली . उप . तडपना ...
Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006
7
Hindi Bhasha Tatha Bhashavigyan - Page 82
... यय-यम-ई उसे अधिक है । शब्द वर्ग भिन्नता को जने से संशय हैं ( 152 : गांव पैर, छोरा), विशेषण हैं ( 186: वदा, व१मसी, यहुमुत्य, उवास), क्रियाएं हैं (1 13: टिकना, बरना, अमना, रुकना), व्याकरणिक शब्द ...
Suresh Kumar, 2008
8
Menu Sanhita: The Institutes Of Menu, With The Commentary ...
मातरि मृनाया' मैंप्यार्यम्मरोभशिययज ते।दय्या३अनूढा८ मात्नघन' समं कृता गृहीयु: क्तढस्ख घनानु रुप" सम्मान' लभते । नहाइ वृइणतिद्र । संबोधन खादपग्याना' दुहिता च नद३थिनी । अमना
Manavadharmasastra, ‎Kulluka, ‎Manu, 1830
9
Pratiyogita Manovijnan - Page 610
... तो रोगियों यर उनके (ममाजिद य/वित कम होगी; सामाजिक विनिमय ( 8०त1तों (रा-ताप: ) से तात्पर्य भमाज में व्यक्ति द्वारा एक दूरी के पन किये गए अमना:क्रियर्थित ( 111:.11.118 ) से होता है.
Arun Kumar Singh, 2008
10
Uttara Ráma cheritra
... तस्कु, ब्जेब्व श्रावरकर्स श्रकांतरे, इत्थीजणरुस उत्थिदेा महिंता कख (९) शटणेालाय्र्य:; श्रस्ति तावद हिमायेंण पुरजनचरिच दर्ज ने नियुक्त:, परगृहप्रवेशे परखानाश इनोवेन अमना थमपटेन ...
Bhavabhūti, 1831

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «अमना»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul अमना în contextul următoarelor știri.
1
दुकानदार पर हमला
सिटी रामपुरा थाना में तैनात एएसआइ नरवीर ¨सह के मुताबिक भगवान दास पुत्र ओम प्रकाश निवासी मंडी रामपुरा ने पुलिस को शिकायत दी थी कि 13 नवंबर की रात राजपुरा निवासी जस्सी, अमना व तीन अज्ञात व्यक्ति उसकी दुकान में दाखिल हो गए। पुरानी ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
तेज रफ्तार बस ने ली दो की जान
मोहम्मद इसराल पुत्र सुख डोम निवासी अमना जिला पूर्णिया बिहार ने पुलिस को शिकायत में बताया कि वह गांव मरहाणा में एक ढाबे पर कार्य करता है। चार नवंबर को वह अपने दोनों सालों मोहम्मद मस्सबर और मोहम्मद इत्साम के साथ बाजार से सामान लेने ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
3
मतदाता पहचान के लिए होंगी स्पर्धाएं, निकलेगी …
इस अवसर पर एसडीएम बेरी अमना तस्नीम एसडीएम बहादुरगढ़ अमरदीप जैन, एसडीएम झज्जर पंकज सेतिया, तहसीलदार झज्जर हितेंद्र शर्मा, तहसीलदार बेरी कनब सिंह, उप-तहसीलदार (चुनाव) दिनेश कुमार मौजूद रहे।जिला निर्वाचन अधिकारी एवं उपायुक्त अनीता यादव ने ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
4
मतदाता सूचियों के पुनरीक्षण कार्य 15 अक्टूबर से …
इस अवसर पर एसडीएम बेरी अमना तस्नीम एसडीएम बहादुरगढ़ अमरदीप जैन, एसडीएम झज्जर पंकज सेतिया, तहसीलदार झज्जर हितेंद्र शर्मा, ... बेरी अमना तस्नीम ने जानकारी देते हुए बताया कि मतदाता सूचियों का प्रारंभिक प्रकाशन 15 अक्टूबर का किया जा चुका है ... «नवसंचार समाचार .कॉम, Nov 15»
5
कमाउन कतार गएका छोराको शव आएपछि गाउँभरी …
गाउँमा दुई धुर जग्गामा बनेको सानो झुप्रोमा गुजारा चलाई रहेको इन्द्राको परिवारमा बुहारी अमना शेष र क्रमशः दुई बर्ष र सात महिनाका गरी दुई नाति रहेका छन् । घरको लालनपालनको सबै अभिभारा बोकेको छोरा रहमतको विदेश मै भएको मृत्युले अब ... «अन्नपूर्ण पोस्ट, Nov 15»
6
रंजिश में मारपीट, महिला समेत 5 पर पर्चा
एक अन्य मामले में बूटा सिंह निवासी कोटबख्तू ने बताया कि 24 अक्टूबर की शाम करीब साढ़े 5 बजे आरोपी मनजीत कौर निवासी कोटबख्तू और अमना सिंह निवासी भगता भाईका उसके घर में घुस आए और मारपीट की। मारपीट की वजह दाेनों पक्षों में घरेलू झगड़ा ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
7
नौजवानों ने फूंका सांसद का पुतला
अकालसर रोड पर नौजवानों और मोहल्ला निवासियों ने आम आदमी पार्टी के सांसद भगवंत मान का पुतला फूंका गया। इस मौके गुरप्रीत ¨सह,बिल्ला,लक्की,अमना, दीपा, मोनी, कंडा और गब्बर के अलावा अन्य ने कहा कि आम आदमी की सरकार जहां लोगों को ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
8
पुलआउट.टायर चोरी करने का आरोप लगाकर युवक को …
27 अक्टूबर को शाम 5.30 बजे सोनू निवासी अखाडा, अमना निवासी सदरपुरा, मनी और डॉक्टर निवासी जगराओं ने बलवीर सिंह पर टायर चोरी करने के आरोप लगा कर रास्ते में घेर कर उसकी बुरी तरह से मारपीट की और उसके बाद धक्के से कार में बिठा कर अपने साथ ले गए ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
9
हरियाणा सरकार ने किए 16 प्रशासनिक अधिकारियों के …
सोनीपत की एसडीएम अमना तसनीम को बेरी की नई एसडीएम, लोहारू के एसडीएम सेलीन को सोनीपत का नया एसडीएम, हुडा हिसार की प्रशासक सुनीता वर्मा को फरीदाबाद नगर निगम में बल्लभगढ़ की संयुक्त आयुक्त, कैथल के एसडीएम रामकुमार सिंह को कलायत का ... «News18 Hindi, Oct 15»
10
बेटों की खातिर गांव की पगडंडियों तक पहुंची मां …
राबड़ी उनसे बेटे के साथ नीतीश सरकार के लिए भी आशीर्वाद मांगती हैं। काफिला आगे बढ़ता है। मो. कयूम के घर के सामने महिलाओं की टोली खड़ी थी। वृद्धा अमना खातून आगे बढ़कर आशीर्वाद देती हैं। सामने खड़े सकलदेव गिरि से कहती हैं आशीर्वाद है ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. अमना [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/amana-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe