Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "अमन" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA अमन ÎN HINDI

अमन  [amana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ अमन ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «अमन» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția अमन în dicționarul Hindi

Aman 1 substantiv Poon [A Amnon] 1. Pace. Chan. Ușor. Itminan. 2. Apărare. Rescue. Yo0-amanaman = pace Securitate. Rânduială. Aman Chan = Ei bine. Ușor. Pace. Amp = aspect plăcut ShantipriyaAmman 2 Numerologie [0] 1. Nicio cunoaștere cunoaștere Lipsa de 2. Cunoștințe [0] अमन १ संज्ञा पुं० [अ० अम्न] १. शांति । चैन । आराम । इतमीनान । २. रक्षा । बचाव । यौ०—अमनअमान = शांति । सुरक्षा । सुव्यवस्था । अमन चैन= सुख । आराम । शांति । अमनपसंद=आरामपसंद । शांतिप्रिया
अमन २ संज्ञा पुं० [सं० अमनस्] १. अनुभूति का न होना । अनुभूति का अभाव । २. ज्ञानाभाव [को०] ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «अमन» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU अमन


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA अमन

अमत्ति
अमत्सर
अम
अमदन्
अमदान
अमधुर
अमधौत
अमनस्क
अमन
अमनाक्
अमनिया
अमनुष्य
अमनृत
अमन
अमनेंत
अमनैक
अमनैकी
अमनोज्ञ
अमनोनिवेश
अमनोरथ

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA अमन

अरण्यदमन
अरिदमन
अवगमन
अवदमन
अवनमन
असमन
अस्तगमन
अस्तमन
आगमन
आचमन
आधमन
आनमन
मन
आयमन
आलमन
आवागमन
आश्मन
इंद्रदमन
मन
मन

Sinonimele și antonimele अमन în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «अमन» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA अमन

Găsește traducerea अमन în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile अमन din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «अमन» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

和平
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

paz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Aman
510 milioane de vorbitori

Hindi

अमन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

سلام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

мир
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

paz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

শান্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

paix
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Peace
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Frieden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

ピース
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

평화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Tentrem
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

hòa bình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

அமைதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

शांतता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

barış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

pace
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

pokój
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

світ
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

pace
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

ειρήνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

vrede
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Peace
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

fred
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a अमन

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «अमन»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «अमन» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre अमन

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «अमन»

Descoperă întrebuințarea अमन în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu अमन și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Bhāratīya krāntikārī vīrāṅganāem̐ - Page 189
अपने दोनों देहीं की गिरफ्तारी के बाद सका उतारकर घर की चारदीवारी से बाहर जाकर महिलाओं को संगठित करने में लग गई । महिला संगठन अंगो" के विरूद्ध प-जाब की धरती पर बम करने का श्रेय अमन ...
Vimalā Devī, 2011
2
Krishnavtar-V-2 'Rukmini Haran': - Page 230
अमन का क्रोध या उसके अरि.वमी के विरुद्ध यल भी कहने के लिए उन्हें पेरिस न कर सके । सगे ने अपनी बहन का विवाह चेदिराज दामगोष के पत शिशुपाल से करने का निश्चय कर लिया था । बदले में उसे ...
K.M.Munshi, 2007
3
Paanch Pandav - Page 37
गया नरी के किनारे खडे इस भवने के एक लम्बे गलियारे में बैठे उद्धव अमन से जाते कर रहे थे । अमन के निबल एक विशाल धनुष रखा हुआ था । वे उसके बाणों ही नोयों पर धार दे रहे थे । पुरा गलियारा ...
Kanaiyalal Maneklal Munshi, 2010
4
Nirala Rachanavali (Vol-8) - Page 93
देवराज को प्रसन्न देखकर अमन ने उनसे दिल लगे । इन्द्र ने यब के ये यह मनोरथ असबाब असंतोष की आराधना से सिद्ध होगा । हैं हैं यह कहकर, पत को स्नेह देकर देवराज इन्द्र बुआ और अमन से बिदा हुए ।
Surya Kant Tripathi, ‎Nandakiśora Navala, 2009
5
Navabi masnad - Page 64
चौक यल लवकर गले में सोतिये का हार डाले, सिर पर दरिया ठाठ जाने बाता पत्ता, चिकना का चुन्नटदार समता, रेशमी तप, कामदार दित्चीवाता पहा-पहलवान का पि-हान अमन अजीब ही था । पहलवान नियत ...
Amritlal Nagar, 2013
6
मेरे साक्षात्कार - Page 64
डंत्०. अमन. लाल. एरिया. खे. बातचीत. सांख्य दर्शन में 34 तत्व माने जाते हैं, जबकि कशमीर शैव दर्शन में 'शिव' और 'शक्ति' के साथ 'अणु' के तत्व भी मिलाए जाते हैं है और 3 6 तत्व माने जाते हैं ...
अमृत प्रीतम, ‎श्याम सुशील, 1994
7
Jangal-Jangal Loot Machi Hai - Page 46
तो. हमें. अमन. से. उतरा. है. सो-सी आदिवासी, जो मन आतंक के प्यारे हैं । लोकतंत्र के हरकारों और पहले के विचार से खाई शल एक तोर आशंका है, खटका है, अपशकुन है । अंत्खे की करने पर संत्सी को ...
Amrendra Narayan, 2005
8
Saat asmaan - Page 222
अब ये तीखे साले यया खिरायेंगे । मैं तो इनसे कहता भी नहीं- न तो वेसा गोल मिलता हैं न केस धी रह गया हैं, न वैसे मसाले हैं- है गर्मियों की एक तेह धुत और यत्डिर उठाती दोपहर बी । अव और अमन ...
Asagara Vajāhata, 1996
9
Naya Ghar - Page 212
संगदिल: जगेन, देअमीन्द्र अमन । या (स्कल-अजाने, सका की पहाडी तो यक्तिई दो-नीम' हो चुकी है । कोई पेशानी दागदार होने से बची भी क्रि नहीं । और चेहरे । बया सब ठी-और यह सरों का सेलम ।
Interzar Hussain, 2005
10
Dahan: - Page 51
वि-षे" तरह के गंदे सवाल- ।" रमिता की अमन बांधि उठी, ''बया पुते हैं र' "पुते हैं, जीलहरण का ठीक-सीक माने बया होता है, बनाकर और बेइज्जती में बया पलों होता है है"' पलाश ने दत्त पीसते हुए कहा, ...
Suchitra Bhattacharya, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «अमन»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul अमन în contextul următoarelor știri.
1
अमन वर्मा का खुलासा-सीरियस रिलेशनशिप में रहे हैं …
'बिग बॉस' के घर में बतौर कंटेस्टेंट नजर आ रहे अमन वर्मा ने 33वें दिन अपनी लाइफ को लेकर अहम कंफेशन किया। दरअसल, मंदाना करीमी ने उनसे पूछा ... अमन ने बताया, "जब चीजें मेरे अनुरूप थीं, तब मुझे किसी के गाइडेंस की जरूरत थी। मैंने जो किया, अपने दम पर ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
2
अमन अध्यक्ष और प्रकाश बने महामंत्री
अमन को 777 वोट मिले, जबकि उनके निकटतम प्रतिद्वंद्वी विनय को 719 वोट हासिल हुए। इसी तरह उपाध्यक्ष पद के प्रत्याशी मनीष कुमार यादव ने 1038 मत पाकर बीए तृतीय वर्ष के छात्र विकास कुमार दुबे को 306 वोटों से पराजित किया। विकास को 732 वोट मिले। «अमर उजाला, Nov 15»
3
अमन की मौत की सूचना पाकर रविवार को जुलाना के
अमन की मौत की सूचना पाकर रविवार को जुलाना के सैकड़ों लोग पीजीआई डेड हाउस पहुंच गए। जीआरपी कर्मचारियों ने पोस्टमार्टम कराने का प्रयास किया तो लोगों ने विरोध जताते हुए हंगामा शुरू कर दिया और आरोपी ईएएसआई के खिलाफ कार्रवाई, मृतक के ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
4
सुनपेड़ कांड: सीबीआई को सच बताएंगे अमन और आकाश!
फरीदाबाद। हरियाणा के सुनपेड़ गांव में हुए दलित हत्याकांड में सीबीआई ने मंगलवार को छह में से दो आरोपियों की ही रिमांड मांगी। सीबीआई ने मामले में शामिल जिन दो आरोपियों की रिमांड मांगी है उनके नाम अमन व आकाश हैं। आरोपी पक्ष के ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
5
Bigg Boss 9: अमन वर्मा को किया गया गंजा, प्रिंस ने …
आज के एपीसोड में बिग बॉस के घर अमन वर्मा को गंजा किया जाएगा। घर के मेहमान सना खान, अली कुली मिर्जा और ऋषभ, तीनों ही अमन को ये आदेश देंगे कि वो अपने बाल कटवाकर गंजे हो जाए। मजबूरन अमन को उनका ये आदेश माना पड़ता है। सना और अली कुली घर में ... «Khabar IndiaTV, Nov 15»
6
EXCLUSIVE VIDEO: मेहमान अली कुली को खुश करने के …
पहले तो अमन को थोड़ी कन्फ्यूजन हुई उस दौरान घरवालों ने उन्हें मोटिवेट भी किया और कहा कि अली कुली मिर्जा भी टकले हैं लेकिन हॉट है. ... हालांकि मेहमानों की सोच के उलट अमन वर्मा इस दौरान बहुत कूल दिखे और ऐसा करने से बिल्कुल भी नहीं हिचके. «ABP News, Nov 15»
7
'तेज दिमाग वाले अमन वर्मा जीत सकते हैं 'बिग बॉस'
'तेज दिमाग वाले अमन वर्मा जीत सकते हैं 'बिग बॉस'. Publish Date:Mon, 02 ... 9' से बाहर हो गए हैं। उनका मानना है कि अमन वर्मा इस शो को जीत सकते हैं। ... वेगड़़ा का कहना है कि अमन का तेज दिमाग और दृढ़ता उन्हें शो के आखिर तक ले जा सकती है। उन्होंने कहा, 'इस ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
8
अमन के ऑलराउंड प्रदर्शन से जीता पंचकूला
चंडीगढ़। हरियाणा स्टेट अंडर-17 इंटर डिस्ट्रिक्ट क्रिकेट टूर्नामेंट में अमन के ऑलराउंड प्रदर्शन की बदौलत हरियाणा ने कुरुक्षेत्र को को 40 रन से हरा दिया। हरियाणा एजुकेशन डिपार्टमेंट द्वारा आयोजित इस टूर्नामेंब में सहवाग इंटरनेशनल ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
9
विधायक जाखड़ ने की अमन-शांति की अरदास
प्रदेशमें पिछले कुछ दिनों से चल रहे असुखद हालात के मद्देनजर प्रतिपक्ष के नेता सुनील जाखड़ ने मंगलवार को प्रात: ऐतिहासिक गुरुद्वारा बड़ साहिब हरिपुरा में जाकर अमन-शांति बहाल करने भाईचारा मजबूत करने के लिए अरदास की। इस गुरूद्वारे को ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
10
राज्य में अमन और भाईचारा बनाए रखने की जरूरत …
अमृतसर (संजीव): शिरोमणि अकाली दल के नेताओं ने गत दिवस राज्य में श्री गुरु ग्रंथ साहिब जी की बेअदबी की घटनाओं पर गहरा दुख जताते पंजाब वासियों को मतभेद भुला कर अमन बनाए रखने और भाईचारे में गलतफहमी पैदा करने वाले तत्वों से सचेत रहने की ... «पंजाब केसरी, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. अमन [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/amana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe