Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "आँचना" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA आँचना ÎN HINDI

आँचना  [amcana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ आँचना ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «आँचना» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția आँचना în dicționarul Hindi

Atenție 1 P.C. 0 [HIN 0] Burn. Încălziți-vă U0- Cauze ale unei erupții pe piele, care nu pot fi concepute. Tulsi Grams, pp2222. Verificați 2 PK nr. 0 [Nr.] Pentru a fi motivat Fii dinamic A-pinnacle de deschidere gobind luna Iubire ultima Nu clătiți bine sucul 0 g, 0204. Verificați 3 Nr. 0 [Da] „Aancvna. U-Nacho Hudrutral, Aucho jag Riju Aral -Aradhana, pg 055 आँचना १ पु क्रि० स० [हिं० आँच] जलाना । तापना । उ०— कोप कृसानु गुमान अँवा घट जो जिनके मन आँच न आँचै । तुलसी ग्रं०, पृ०२२६ ।
आँचना २पु क्रि० सं० [ सं० अच्चत] प्रवृत्त होना । गतिशील होना । उ०—मुद्रा खोलि गोबिंद चंद जब बाचन आँचे । परम प्रेम रस साँचे अच्छर न परत बाँचे ।—नंद० ग्रं०, पृ०२०४ ।
आँचना ३ क्रि० सं० [हिं०] दे० 'आँचवना' । उ०—नाचो है रुद्रताल, आँचो जग ऋजु अराल । —आराधना,पृ०५५ ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «आँचना» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU आँचना


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA आँचना

आँगन
आँगल
आँगी
आँगुर
आँगुरी
आँगोछी
आँगोजना
आँघिया
आँच
आँचका
आँच
आँच
आँचलिकता
आँच
आँजन
आँजना
आँ
आँटना
आँटसाँट
आँटियाना

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA आँचना

अंचना
अकुचना
चना
अधचना
अनुशोचना
अनुसोचना
अभययाचना
अभिसेचना
अभ्यर्चना
अरचना
अर्चना
अवलोचना
भूँचना
माँचना
मीँचना
याँचना
राँचना
साँचना
सीँचना
सौँचना

Sinonimele și antonimele आँचना în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «आँचना» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA आँचना

Găsește traducerea आँचना în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile आँचना din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «आँचना» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Aancna
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Aancna
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Aancna
510 milioane de vorbitori

Hindi

आँचना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Aancna
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Aancna
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Aancna
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Aancna
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Aancna
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Aancna
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Aancna
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Aancna
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Aancna
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Aancna
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Aancna
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Aancna
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Aancna
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Aancna
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Aancna
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Aancna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Aancna
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Aancna
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Aancna
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Aancna
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Aancna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Aancna
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a आँचना

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «आँचना»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «आँचना» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre आँचना

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «आँचना»

Descoperă întrebuințarea आँचना în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu आँचना și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Nayī kavitā: saṃvedanā aura śilpa: Bīkānera kī nayī kavitā ...
डा०नामवर सिह का मत है कि-आदि नदी कविता को कविता के रूप में आँचना-परखना है तो काव्यानुभूति की इस बदलीहुई बनावट को ध्यान में रखकर ही कविता की परिभाषा करनी पड़ेगी है" उन्होंने ...
Mañjulā Purohita, 1973
2
Śaṅkara Śesha racanāvalī - Volume 1 - Page 70
मेरा स्कूल, पर्व आँचना फिर रोज कोई-न-कोई आने-जानेवाले । बीच में पंचतंत्र के हिन्दी अनुवाद की बात आई । छुट्टी पर तो थे । सरस्वती भी मानों प्रसन्न थीं । जो बैठते तो ढेर सारा करके उठते ...
Śaṅkara Śesha, ‎Vinaya, 1990
3
Neharū kā vyakititva
नेहरू के शब्दों में : "हमारी नीति केवल यह है : हम प्रत्येक विषय को उसकी अपनी अ-बई-बुराई और सांगिक परिस्थितियों के संदर्भ में आँचना चाहते है, और उसके बाद ही यह निर्णय करना चाहते है ...
Basant Kumar Chatterjee, 1962
4
Ālha-khaṇḍa kī paramparā - Page 7
... लोगों ने सुना है उनका कहना है, दतिया के गंगोले का आल्हा भी अपने में अनमोल था । अत: आलय को लोक-साहित्य की मौखिक धारा तक ही आँचना समुचित है है एक दूसरे पक्ष से और विचार कर लेन ...
Laxmi Ganesh Tewari, ‎Uttara Pradeśa Saṅgīta Nāṭaka Akādamī, 1993
5
Hindī kī pragatiśīla kahāniyām̐ - Volume 1 - Page 5
शायद शराब पिये हुए हैं और उन्हें बाल कटवाने का मौका मिल गया है 1 लहनासिंह ने आँचना चाहा । लपटन साहब पाँच वर्ष से उनकी रेजिमेंट में थे : "कयों साहब, हम लोग हिन्दुस्तान कब जायेंगे ...
Dhanañjaya Varmā, ‎Gyanranjan, ‎Swayam Prakash, 1986
6
Rājasthānī gadya, vikāsa aura praka̲śa: Vikāsa:
... इस रारग्य में तो अंधे पीसते हैं और कुले खाते हैं है जहां देखो वहीं अल्लाह की मां का चालीसा है पर क्या करे है किसके आगे जा कर पुकारे (रोना है भेस के आगे भागवत आँचना है है पर शैया ...
Narendra Bhānāvata, 1972
7
Vivekananda Sahitya
३०८; उसके द्वारा आंच, व्यक्ति की ३०८; उसकेप्रति निष्ठा और सहानुभूति ३०३ ; उसको व्यस्त करना ३०८; एक का, दूसरे को आँचना ठीक नहीं ३०८; और विवाह ३ १९; कर्तव्य का, राम और सीता में ३०३ ...
Vivekananda (Swami), 1967
8
Tulasīdāsa kī kārayitrī pratibhā kā adhyayana
... अभिव्यक्ति पाते है । ये है-. है ) युग-समस्या के संदर्भ, ( २ ) मानव-समस्या के संतों और ( ३ ; मानवीय भाव-भावनाओं के संदर्भ । तुलसी के सत्य को भी इन्हें' तीनों संदभी में आँचना उपयोगी है ...
Sridhar Singh, 1968
9
Sūra kī bhāshā
... अरोहता, अलगाना अलसाना, अलापना, अवगारना, अवगाहन., अवतरना, अराधना, अवदेखना, अवलंबन अवलंबन, अवलोकन-, अवसेरना, असीसना, अहुटना, महता 1 आँकना, आँचना, अजिना, आचरना, आदरना, आनय, आनन, ...
Prem Narayan Tanden, 1957
10
Loka-kavi Īsurī aura unakā sāhitya
लिए बीना अलंकार का सचेष्ट प्रयोग भी ईसुरी की फागों में हुआ है : "आँचना कर पान के बीरा, हरे: परखी जीरा" में खनिज को आवृति अपने में एक विशेष अभिव्यंजना समोसे हुए है है फागों में ...
Narmadā Prasāda Gupta, 1984

REFERINȚE
« EDUCALINGO. आँचना [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/amcana-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe