Înțelesul "जाँचना" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA जाँचना ÎN HINDI

जाँचना  [jamcana]

CE ÎNSEAMNĂ जाँचना ÎN HINDI?

Definiția जाँचना în dicționarul Hindi

Verificarea cristalografie 0 c 0 [No. 0 Crave] 1. Adevărul despre un subiect sau Decideți moștenirea, meritul sau neeligibilitatea. Cercetați adevărul etc. Vezi cineva Dacă lucrurile sunt bine sau nu - cum ar fi verificarea conturilor, verificarea muncii. Sanyo 0-View-Keep-Lay-Ins. 2. Rugați-vă pentru ceva. Cereți-vă A- (a) Testele care au urmat lui Jah Ras Nandaray Ca și cum Barat Mas Asad Dadur Mera Rare - Sur (cuvântul 0). (B) Ravana Maran Verificat de Mnuj. Legea Domnului Bachan Kinhh Chha Template .- Vasile (cuvântul 0). (C) Verificați lumea de același abdomen Nisim yam Swamippon se îndreaptă spre vârful mesei. Kabir (cuvântul 0).

जाँचना क्रि० स० [सं० याचना] १. किसी विषय की सत्यता या वसत्वता अथवा योग्यता या अयोग्यता का निर्णय करना । सत्यासत्य आदि का अनुसंधान करना । यह देखना कि कोई चीज ठीक है या नहीं ।—जैसे, हिसाब जाँचना, काम जाँचना । संयो० क्रि०—देखना ।—रखना ।—डालना । २. किसी बात के लिये प्रार्थना करना । माँगना । उ०— (क) जिन जाँच्यों जाह रस नंदराय ठरे । मानो बरसत मास असाढ़ दादुर मोर ररे ।—सूर (शब्द०) । (ख) रावन मरन मनुज कर जाँचा । प्रभु विधि बचन कीन्ह चह साँचा ।— तुलसी (शब्द०) । (ग) यही उदर के कारने जग जाँच्यो निसि याम । स्वामिपनो सिर पर चढयो सरयो न एको काम ।—कबीर (शब्द०) ।

TRADUCEREA जाँचना

Găsește traducerea जाँचना în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile जाँचना din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «जाँचना» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 检查
• Traducător din Hindi - Spaniolă: Comprobar
• Traducător din Hindi - Engleză: Check
• Hindi: जाँचना
• Traducător din Hindi - Arabă: الاختيار
• Traducător din Hindi - Rusă: Проверить
• Traducător din Hindi - Portugheză: Verifica
• Traducător din Hindi - Bengali: চেক
• Traducător din Hindi - Franceză: chèque
• Traducător din Hindi - Malaeză: Semak
• Traducător din Hindi - Germană: Scheck
• Traducător din Hindi - Japoneză: チェック
• Traducător din Hindi - Coreeană: 확인
• Traducător din Hindi - Javaneză: mriksa
• Traducător din Hindi - Vietnameză: kiểm tra
• Traducător din Hindi - Tamilă: காசோலை
• Traducător din Hindi - Marathi: चेक
• Traducător din Hindi - Turcă: Kontrol
• Traducător din Hindi - Italiană: Controllare
• Traducător din Hindi - Poloneză: Sprawdź
• Traducător din Hindi - Ucraineană: перевірити
• Traducător din Hindi - Română: check
• Traducător din Hindi - Greacă: Έλεγχος
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Check
• Traducător din Hindi - Suedeză: check
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Sjekk

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «जाँचना»

Descoperă întrebuințarea जाँचना în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu जाँचना și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 1181

जाँचना; अर्थ निकाह लजा, पढ़ना; समझना; अच्छी तरह जाँचना, सूक्ष्म परीक्षा करना; क्रमवीक्षण करना, संवीक्षा करना; कम से जाँचना; (.111 121.1: दुरिगा) अवलोकन करना; (1००8अ) सरसरी नजर डालना, ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Home Science: E-Book - Page 249

मौखिक प्रश्न (ViVa-VOce QuestiOnS) सबसे सरल बुनाई विधि कौन-सी है ? धुलाई के प्रति रंग का पक्कापन जाँचना क्यों जरूरी है? वस्त्र के टुकड़े को देखकर उसकी विशेषताओं को पहचान पाना कैसे ...

Meera Goyal, 2015

Āja kā bhāratīya ...

... दर्शन मानता है या किसका प्रचार करता है, में जो ज्योति जल रहीं है, उसकी उत्कट." से जाँचना इस बात से लेखक को नहीं जाँचना चाहिए, बहिन उसे उसकी चेतना १ मा २ आज का भारतीय साहित्य.

Sahitya Akademi, 1958

Mānasa kā marma - Page 134

सबसे पहले जाँचना होगा कि मन की स्थिति क्या है ? अपने आप से भाव-शोध यात्रा शुरू होगी । अपने मन की स्थिति को जाँचना होगा : मन में जड़ता है : यह जड़ता किस-किप रूप में रहती है, इसका ...

Rāmāśraya Siṃha, 1991

Hindī dhātukośa

हिन्दी में एक धातु से दूसरी धातु बनती देखी जाती है : अकर्मक धातु से सकर्मक धातु का जो सम्बन्ध हैं, वह भी विचारणीय है 1 बचना और जाँचना में कैसा सम्बन्ध है है हमें यह बात बचती है : आप ...

Muralīdhara Śrīvāstava, 1969

Māru-Kumbāra itihāsa

कुंबावत बनने के बाद में जो हमारे राव थे अब हमें जाँचने नहीं आते और आप जानतेहैं कि रज के बिना कुल की साली कौन हो सकता है, रायों से हीन होने पर हम कुलहीन होंगे और कुंलहीन होता ...

Rāva Hanumānadāna, 1974

Bapu Ki Antim Jhanki (Gandhiji Ke Akhiri Tees Din) - ... - Page 202

लेकिन बापू को उसे अच्छी तरह जाँचना पड़ता है। चाँद बहन के गाल पर कुछ..होने के कारण उन्होंने एक छोटा ऑपरेशन कराया। उन्हें भी कमजोरी तो है ही। इन्हें ट्रेन से फेंक दिया था, उसका असर ...

Manuben Gandhi, 2014

Ucchtar Shiksha Manovigyan Advance Educational Psychology

प्राय : तीन सप्ताह के भीतर ही पंक्तियों कापियों कों जाँचना पड़ता है। इसमें भी तो पनाह तो निर्देशन के जाने तथा प्रधान परीक्षक का अनुमोदन ( ६म्पाच्चा०म्न९। ) कराने में ही निकल ...

Dr. Muhammad Suleman, 2007

Bharat Ke Pracheen Bhasha Pariwar Aur Hindi Bhag-3

... (जाँचना) आदि में है । रूसी छाहुँद (धुरि-मान) का पूर्वरूप बु९ है जो ऊपर उहिलखित लिधुद्यानियन मुद्र-मसू (जागरण) में प्राप्त हैं । संस्कृत मर (सोचना), मनए (मन) में श-हैं, प्रकाशवाचक मन् ...

Ram Vilas Sharma, 2008

अस्मिता का चंदन (Hindi Sahitya): Asmita Ka Chandan (Hindi ...

परीक्षा की कॉिपयाँ जाँचना, आपके लेख िलखना, िरसर्च पेपर आपके नाम से िलखना, भाड़े पर पीएच० डी० के प्रबंध तैयार करना तथा मािसक पत्र के िलए समीक्षाएँ िलखना इस संप्रदाय का पुण्य ...

सुदर्शन मजीठिया, ‎Sudarshan Majithiya, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «जाँचना»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul जाँचना în contextul următoarelor știri.

पोलिटिकल चकरी में चिंगारियां उगलते नेताओं का …

वैसे भी बिहार में जब भाजपा जीतेगी तो पाक में पटाखें फूटे या नही ये भी तो जाँचना है। गूगलाधीश यह थोड़े ही बता पाएँगे। हाथ में लालू का आलू बम लिए राहुल सुपर मैन बने उड़ रहे है, कभी फोटो पर फट जाते है तो कभी मम्मा की आँचल पकड़े मार्च पर निकल ... «News Track, Nov 15»

संता-बंता जोक्स को बंद करने पर सुप्रीम कोर्ट में …

यह मामला जजों के लिए भी असमंजस की स्थिति पैदा करेगा, क्यों कि जज को पहले यह जाँचना होगा कि क्या वाकई इससे सरदारों की भावनाँए आहत होती है। गुरुवार को एक पेटीशन दायर कर यह कहा गया कि इन चुटकुलों में सरदारों को अल्पबुद्धि वाला बताकर उन ... «News Track, Oct 15»

फ़ेसबुक के डेटा ट्रांसफ़र पर उठे सवाल

संबंधित समाचार. फेसबुक पर वीडियो ऑटो प्ले ऐसे बंद करें. 29 जून 2015 · ऑनलाइन डेटिंग से बढ़ते 'साइबर अपराध'. 23 जून 2015 · क्यों जाँचना चाहती है सरकार आपका डीएनए? 3 अगस्त 2015 · अधिक विज्ञान-टेक्नॉलॉजी की खबरें · जेट विमान की तकनीक रखेगी सेहत ... «बीबीसी हिन्दी, Oct 15»

डीएनए प्रोफ़ाइलिंग बिल की ज़रूरत क्या है?

क्यों जाँचना चाहती है सरकार आपका डीएनए? साठ से ज़्यादा देशों ने आपराधिक मामलों की जांच में इस तकनीक के इस्तेमाल के लिए क़ानून बनाए हैं. डीएनए. भारत में यह प्रावधान पहले से ही है कि ज़रूरत पड़ने पर न्यायिक मजिस्ट्रेट को जानकारी देकर कई ... «बीबीसी हिन्दी, Aug 15»

क्यों जाँचना चाहती है सरकार आपका डीएनए?

भारत में डीएनए डेटाबेस बनाने के लिए प्रस्तावित विधेयक को लेकर बहस छिड़ गई है. इस पेशकश का विरोध करने वालों का कहना है कि इस क़ानून से मानवाधिकारों और नागरिक निजता का उल्लंघन होगा. ह्यूमन डीएनए प्रोफ़ाइलिंग विधेयक 2015 को संसद के ... «बीबीसी हिन्दी, Aug 15»