Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "अनावृत" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA अनावृत ÎN HINDI

अनावृत  [anavrta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ अनावृत ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «अनावृत» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția अनावृत în dicționarul Hindi

Expus v. [Nu] [femeie deschisă] 1. Care nu este acoperită. capac Fumatul. Deschideți. 2. Care nu sunt înconjurate. अनावृत वि० [सं०] [स्त्री अनावृत] १. जो ढँका न हो । आवरण रहित । खुला । २. जो घिरा न हो ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «अनावृत» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU अनावृत


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA अनावृत

अनालाप
अनालोचित
अनालोच्य
अनावरण
अनावर्ती
अनावर्षण
अनावश्यक
अनावश्यकता
अनाविद्ध
अनाविल
अनावृत्त
अनावृत्ति
अनावृष्टि
अनावेदित
अना
अनाशक
अनाशकायन
अनाशस्त
अनाशा
अनाशी

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA अनावृत

अंगवैकृत
अंगारकृत
अपरिवृत
अर्द्धवृत
वृत
असंवृत
असमवृत
वृत
त्रिवृत
निर्वृत
निवृत
परिवृत
प्रवृत
विवृत
वृत
संप्रवृत
संवृत
सकणआवृत
स्त्रीवृत
स्वसंवृत

Sinonimele și antonimele अनावृत în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «अनावृत» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA अनावृत

Găsește traducerea अनावृत în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile अनावृत din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «अनावृत» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

开放
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

abierto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Open
510 milioane de vorbitori

Hindi

अनावृत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

فتح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

открыто
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

aberto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

উদ্ভাসিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

ouvert
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

terdedah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

geöffnet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

オープン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

열린
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

kapapar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

mở
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

வெளிப்படையாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

उघड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

maruz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

aperto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

otwarte
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

відкрито
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

deschis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

ανοιχτό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

oop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

öppen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

åpent
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a अनावृत

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «अनावृत»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «अनावृत» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre अनावृत

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «अनावृत»

Descoperă întrebuințarea अनावृत în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu अनावृत și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 877
छोटीगुठली, अरिठका हुयष्टि ल, नंगा, वस्त्र विहीन; श", अनावृत; (.) प्रतिफल?; अ. अनावृत', वस्त्र विहीनता: अ. 1111111211 नानी.., शराबीकरण; य, 11116017 बनता से, अनावृत ढंग से; हैं'- 11.1211258 नास, ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
2
Acharya Shukla : Pratinidhi Nibandha
पुरुषोत्तम (ब्रह्म) में ये तीनों शक्तियाँ अनावृत रहती हैं, अर्थात् सत्, चित और आनंद तीनों स्वरूपों का प्रकाश रहता है । जीव में 'संधिनी' और उबर अनावृत रहती हैं और 'मदेनी' आवृत रहती ...
Sudhkar Pandey, 2000
3
Teesari Hatheli - Page 20
अनावृत. यौन. बाते तो सब इसी तरह शुरु होती हैं क्रिसी एक कण से-धुप में पड़े जामन की एक होरी की तरह, जो द्रव की सारी तासीर को अप्राप्त बदल देती है । पेडों का इतना सयन जावदन देखकर बया यह ...
Rajee Seth, 2001
4
Vallabhācāryapraṇītā Nyāyalīlāvatī
किन्तु जैल का उबत वयन भी विचार के आधात को साये में असमर्थ है बनोकि इस प्रसङ्ग में यह विचार उपस्थित होता है कि अहित जिम अवयवी अर्थात् पल अनावृत अवयवी में अनुभूत गोर अं, उपलब्धि ...
Vallabhācārya, ‎Durgādharam Jhā, ‎Candrakānta Dave, 1996
5
Jaina nyaya ka vikasa - Page 10
वह सूई की कांति सहज प्रदीप्त है 1 उसके दो रूप होते हैं-अनावृत और आवृत 1 पूर्णतया अनावृत चेतना का नाम केवल ज्ञान है । यह स्वभाव-ज्ञान है । इसे निरुपाय-ज्ञान भी कहा जाता है । अनावृत ...
Nathamal (Muni), 1977
6
Śrīmadbhāgavata meṃ Śrīkr̥shṇalīlā kī prabandha yojanā: ...
वैशिष्ट्रय एवं रहस्य : अनावरण ही इस लीलाका वैशिष्ट्रय है, इसे अनावरण भांग भी कहा जाता है ।९ इसमें जीव एवं ईश्वरके बीचका आवरण अनावृत्ति गोपियों अनावृत, संकल्प अनावृत; जल अनावृत, ...
Madhu Āra Khaṇḍelavāla, 1989
7
Anna Karenina-2 - Page 38
यह जानता या कि विचारों को अनावृत करने और रूप देने के लिए वहुत ध्यान और सावधानी अपेक्षित बी, विष्णु अंत तक जिया पीता या तकनीक का सम्बन्ध पी, तो यह यहँत् बिल्कुल नहीं थी ।
Lev Nikolaevitch Tolstoï, 2003
8
Hindi Padya Samgraha - Volume 2
वह महा...व्याकुल अनावृत प्रान-हिलसा रख रही निज में अनावृत एक सपना . सहर२त्रों स्वर्गीय स्वानों से वृहत्तर---स्वप्न का वह कोम नीला प्राण पृथ्वी पर झुका है । उस महा-व्याकुल अनावृत ...
Dinesh Prasad Singh, 2008
9
Paavak: - Page 138
उस पर श्रीकृष्ण-विग्रह को, श्रीकृष्ण जो पूर्णतया कोरल-रात, सबात-सुन्दर रहे ? फला: सभी को चिंता थी विग्रह को पूर्णतया अनावृत करने की । पर इस कार्य को (पम्प-जित कौन यर (काहा, भव दर्शन.) ...
Bhagavatīśaraṇa Miśra, 2002
10
Naishdhiyacharitam Of Mahakavi Sriharsha (Chaturtha Sarg)
कामज्यरसंतप्तशेनों हाथ उन कमलों कप अनावृत होने के कारण, उनमें सूर्य की किल अलसी प्रकार से प्रवेश कर रहीं थीं अतर आयकर गमी के द्वारा होनी सरोवर का जल अलसी प्रकार पीत हो चुका ...
Mohandev Pant, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «अनावृत»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul अनावृत în contextul următoarelor știri.
1
आपला 'आयर्नमॅन'!
बरोब्बर वीस वर्षांपूर्वी 'टफ शूज'च्या जाहिरातीने एकच खळबळ माजवली होती. या जाहिरातीमध्ये मिलिंद सोमण आणि मधू सप्रे अनावृत शरीराने उभे होते, दोघांमध्ये भलामोठा अजगर होता. ही जाहिरात खरं तर जोखड झुगारून मुक्त होऊ पाहणाऱ्या नव्या ... «Divya Marathi, Nov 15»
2
पीएम मोदी ने कहा- अर्थव्यवस्था पहले के मुकाबले …
राजन 'वित्तीय समावेश एवं डीबीटी-अनावृत क्षेत्र' पर होने वाले चौथे पूर्ण सत्र में मुख्य वक्ता होंगे. मुख्य आर्थिक सलाहकार अरविंद सुब्रमण्यन और आधार के पूर्व अध्यक्ष नंदन नीलेकणी 'जन-धन आधार मोबाइल अभियान' विषय पर आयोजित सत्र के प्रमुख ... «पलपल इंडिया, Nov 15»
3
निमित्त : शेतकरी जगवण्यासाठी 'बिहार पॅटर्न'
त्यासंदर्भात नाना पाटेकर यांना लिहिलेले हे अनावृत पत्र-. प्रिय नाना, नमस्कार! 'कसा आहेस' विचारायची गरज नाहीय. खरंच चांगला आहेस. भरल्यापोटी ढेकर देत 'अन्नदाता सुखी भव' असे कोरडेपणाने म्हणणाऱ्या आम्हा मध्यमवर्गीय पांढपेशांपेक्षा तू ... «Loksatta, Oct 15»
4
द.अफ्रीका में महात्मा गांधी की प्रतिमा का अनावरण
दक्षिण अफ्रीका से भारत लौटने के 100 साल पूरा होने के उपलक्ष्य में अनावृत यह प्रतिमा वहां उनके विरोधी रहे और पूर्व राष्ट्रपति पॉल क्रूगर की प्रतिमा के पास ही है। भारतीय उच्चायुक्त रूचि घनश्याम ने प्रतिमा का अनावरण किया। उन्होंने कहा कि ... «Webdunia Hindi, Sep 15»
5
स्त्रियों की संभोग में रूचि बढ़ने के उपाय
इसमें भी मुंड होता है जो साधारण रूप में मुंडचर्म से ढका रहता है लेकिन उत्तेजित होने पर मुंड अनावृत होकर तन जाता है। इसका आकार भी सामान्य से दुगना हो जाता है। पुरुष जब इस भगनासा को हल्के से सहलाता है या कलात्मक ढंग से छेड़ता है तो स्त्री ... «Sanjeevni Today, Sep 15»
6
'सेल्फी'ही 'सेफ'नाही!
अनेकदा मुली स्वत:चे अनावृत अवस्थेत सेल्फी काढतात. कधी मोबाइल हरवला, दुरुस्तीला दिला तर त्या वेळी अशी छायाचित्रे काढून ती व्हायरल केली जातात. * अनेकदा माजी प्रियकराकडून अशा अश्लील छायाचित्रांच्या आधारे ब्लॅकमेल केले जाते आणि ... «Loksatta, Iul 15»
7
ती मदनध्वजा..
त्यात अर्धजंघिका परिधान केलेल्या वक्षभाग अनावृत असलेल्या तरुणी दिसतात. ते चित्र सातवाहनकालातील. इसवीसन २३०च्या आधीचे. तेव्हा बिकिनीला प्राचीन वारसा नव्हताच असे नाही. पण मधल्या काळात सामाजिक-वैचारिक वीणच बदलली होती. «Loksatta, Iul 15»
8
सैमसंग इंडिया ने 1 मिलियन टाइजन बेस्ड जेड1 …
सैमसंग ने टाइजन बेस्ड स्मार्टफोन को, सैमसंग जेड नाम से पहले जून में अनावृत किया था, मगर तब इसे अपनी लांच मार्केट रशिया में रिलीज नहीं किया था, यह कहते हुए कि इसे अनिश्चित काल तक के लिए स्थगित किया गया है। सैमसंग जेड1 के कुछ फायदे यह है ... «दैनिक जागरण, Iul 15»
9
पंतप्रधानांना खुले पत्र..
सत्तेचे केंद्रीकरण आणि कृतीपेक्षा वक्तव्याची उठणारी राळ हेच का दिसते आहे? प्रत्येक जण चिंतेत का आहे? ..एनडीए सरकारच्या वर्षपूर्तीचा गाजावाजा सरल्यानंतर, एका सामान्य माणसाच्या भूमिकेतून लिहिलेले हे अनावृत पत्र.. प्रिय पंतप्रधान, «Loksatta, Iun 15»
10
चित्रों के अभ्यास से जीव विज्ञान की परीक्षा में …
शिक्षकों के मुताबिक दोनों प्रश्नपत्रों में पांच जगत अवधारणा, विषाणुओं की संरचना, अनुवांशिक पदार्थ, कैंसर एचआईवी, कवक, शैवाल, अनावृत बीजी, आवृत्तबीजी पौधे के लक्षण, पर्यावरण प्रदूषण, सजीव जगत की विविधता, जीवन के बीज डोमेन के साथ संघ ... «Tarunmitra, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. अनावृत [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/anavrta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe