Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "अंगना" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA अंगना ÎN HINDI

अंगना  [angana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ अंगना ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «अंगना» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Angana

अंगना

Partea exterioară a casei, de unde se află casa ... घर का बाहरी खुला हिस्सा, जहाँ से घर के अन्दर प्रवेश किया जाता है।...

Definiția अंगना în dicționarul Hindi

Angana substantiv femeie [0] 2. O femeie frumoasă 2. Femeia. Kamini. U-Peach Fairy, multe alte pangane. -Keshav GR, 01, p. 183. . . 2. Femeia din nord 4. Fecioara (La 0). 5. Taur, Rac, Fecioara, Scorpion, Capricorn si Pesti (0). अंगना संज्ञा स्त्री० [सं० अङ्गना] २. सुंदर अंगवाली स्त्री । २. स्त्री । कामिनी । उ०—पीच परी अगना अनेक आँगननि के ।—केशव ग्रं०, भा०१, पृ० १८३. । . २. सार्वभौम नामक उत्तर के दिग्गज की स्त्री । ४. कन्या राशि (को०) । ५. वृष, कर्क, कन्या, वृश्चिक, मकर और मीन राशियाँ (को०) ।
Apasă pentru a vedea definiția originală «अंगना» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU अंगना


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA अंगना

अंगत्राण
अंग
अंगदकार
अंगदा
अंगदान
अंगदीया
अंगद्धार
अंगद्धीप
अंगधारी
अंगन
अंगनाप्रिय
अंगन्यास
अंगपाक
अंगपालिका
अंगपाली
अंगप्रायश्चित
अंगप्रोक्षण
अंगफुरन
अंगबी
अंगभंग

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA अंगना

अँगना
अउलगना
अखाँगना
अनगना
अनुरागना
अरोगना
अवाँगना
आरोगना
गना
उग्गना
उठँगना
उमगना
उरगना
ंगना
रैंगना
वारांगना
विषांगना
वेश्यांगना
सिद्धांगना
सुरांगना

Sinonimele și antonimele अंगना în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «अंगना» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA अंगना

Găsește traducerea अंगना în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile अंगना din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «अंगना» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Angna
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Angna
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Angna
510 milioane de vorbitori

Hindi

अंगना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Angna
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Angna
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Angna
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Angana
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Angna
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Angana
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Angna
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Angna
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Angna
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Angana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Angna
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Angana
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Angana
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Angana
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Angna
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Angna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Angna
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Angna
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Angna
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Angna
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Angna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Angna
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a अंगना

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «अंगना»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «अंगना» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre अंगना

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «अंगना»

Descoperă întrebuințarea अंगना în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu अंगना și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 16
अवाज/अंगना के ३धि (मतात). अंगजा अ- पुत्री. अंगानाडद्य इ: अय-दत. अंगाज्ञात = वैध (मतान). आ पड़ना प्रद भवना. अंगजकांगल = जीर्णशीर्ण, रत अंगडाई म अलग, अरे विक्षेप, हाथ उल वर बदन यता ममतना ...
Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006
2
Angana bhaila birana : Bhojpuri samajika nataka
शुभ कामना का साथ राउरे मदन जान सिनहा "मतुज" आकाश वाणी, प्रोद्रासर पोटेल्लेयर, (अण्ड म'न्ड निकोबार) २ २--४-७६ २ 'अंगना भइल विमान, श्री नन्दकिशोर 'मवाला, जी के भोजपुरी नाटकन के ...
Nandakishore Matwala, 1976
3
Vyavharik Hindi Shuddh Prayog - Page 44
वार-पुना------., वार वै-अंगना-चवा-गिना अर्थात् वेश्या । यहां 'वार' शब्द 'नियत समय' के अर्थ में आया है । वीर । अंगना दक्ष-" वीरांगना अर्थात वीर सरी । वर औ- अंगना ज्ञा-दाह बरतना अर्थात ...
Om Prakash, 1995
4
Bharat Vikhandan
अंगना चटज 'कैलफोनया इंटीूट ऑफ इनटेल टडीज' (California Instituteof Integral Studies, सी.आई.आई.एस.) में सामाजक और सां कृतक मानवशा कएसोसएट ोफेसर हैं, जो एक ऐसा संथानहै जसक थापना वशेष प से ीअरव ...
Rajiv Malhotra, 2015
5
Ramayani: - Page 62
लक्षमन जाए हवे अंगना मा देवर ताते हवे अंगना मा नहीं देखे आवे रे सीता । अल मा हँसी दिललगी कल सखियों" रे पुपु । हो 55 लक्षमन काई अवधान ले ले रोजी अवधान ले ले । नहीं औके सीता अवधान ...
Vijay Chourasiya, 2008
6
Kashmir: The Case for Freedom
Kashmir: The Case for Freedom is an impassioned attempt to redress this imbalance and to fill the gap in our moral imagination.
Arundhati Roy, ‎Pankaj Mishra, ‎Hilal Bhatt, 2011
7
Daar Se Bichhudi: - Page 137
मैं सुनील गंगोपाध्याय की कहानी का उल्लेख कर रहा था । इसलिए कि इस कहानी के माय मैं बताना चाहता गोई की अंगना यया-परम्परा के एक तरफ रवीन्द्रनाथ जमकर बैठ गए हैं भद्रलोक के पात्र ...
Krishna Sobti, 2001
8
Hindī śabdakośa - Page 952
यह, रार' ज्ञान 'नियत समय' के अर्थ में जाया है । चीर-नि-अंगना-द-चीरना अर्श. तीर सरी । यर-जिस-द-जागना अर्थात् (हेष्ट स्वी । 'अंगना' शब्द का अर्थ 'युवती' है । वाद-जाय 'वाद' शब्द का अर्थ बातचीत, ...
Hardev Bahri, 1990
9
Shree Ramcharit Manas (Ayodhyakand)
शब्दार्थ-य-अंगना- सारी । जोगीस८द्ध योगियों के स्वामी । जोगपतिव योगपति । विषम असन टा:भत धतूरा आदि भोजन करने वाले : बिज-य संसार के स्वामी । बिपति =संसार भर को शरण दे::, वाले ।
Dr Yogendra Pratap Singh, 2007
10
Dark leaves of the present
This Volume Is A Lament, A Partial Biography Of The Challenges Facing The Nation. The Collection Includes The Work Of Intellectuals, Artists And Activists In And Of India.
Angana P. Chatterji, ‎Shabnam Hashmi, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «अंगना»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul अंगना în contextul următoarelor știri.
1
...अंगना पधारो महारानी, मोरी शारदा भवानी
देर रात भजन गायक श्री अग्रवाल ने अंगना पधारो महारानी ..और श्री भारद्वाज ने डीजे पर नाचे सारा मोहल्ला की प्रस्तुति दी। भजनों की प्रस्तुति पर दर्शक मंच पर पहुंचकर जमकर नाचे। दर्शकों ने बार-बार गायकों से इन भजनों को गाने की पेशकश की। «दैनिक भास्कर, Nov 15»
2
छोटे बाबा रे पधारो स्वामी मोरे अंगना में..
सहारनपुर : छोटे बाबा रे पधारो स्वामी मोरे अंगना में, निहारो मोरे अंगना में छुम-छुम छनानना बाजे रे', भजन को पा‌र्श्व गायिका कविता पौडवाल ने अपनी सुरीली आवाज दी। पूरा पंडाल सुरों और दर्शक भजनों की सम्पूर्णता से सराबोर हो उठे। जैन समाज के ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
3
अंगना पधारो महारानी भजन की प्रस्तुति पर झूमे उठे …
शरद पूर्णिमा के अवसर पर मां वैष्णो सेवा मंच द्वारा अंगना पधारो महारानी का विशाल देवी जागरण कार्यक्रम हुआ। गर्ल्स हायर सेकंडरी स्कूल के मैदान में पूर्व विधायक देवेन्द्र पटेल के मुख्य आतिथ्य में आयोजित किया गया था। इसमें जबलपुर से ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
4
अंगना पधारो महारानी, मां शारदा भवानी
एनबीटी, लखनऊ : शहर के दुर्गा पंडालों में सोमवार को ढाक की गूंज संग मंत्रोच्चारण के साथ मां का आमंत्रण अधिवास पूजन हुआ। इसमें मां दुर्गा को तलवार, त्रिशूल, चक्र, शंख, गदा, वज्र, घंटा, धनुष, बाण अर्पित कर उनका पूरा शृंगार किया गया। इसके साथ ... «नवभारत टाइम्स, Oct 15»
5
देवी गीतों से गूंजायमान रहा मंदिर परिसर
मैनावती श्रीवास्तव ने नवरातन में अइली शीतली मोरे अंगना, इसी क्रम में मीरा गुप्ता शेरवा पर हो के सवार, मोरे अंगना मइया, शैलेष सिंह ने शिव के चरनियां में राजधानी हो बहे पनिया गाकर वातावरण भक्तिमय बना दिया। सुमन वर्मा, सारिका, ममता, रीता ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
6
रक्षा बंधन- गीतकार कुंअर बेचैन का अद्भुत गीत
बदरी बाबुल के अंगना जाइयो जाइयो बरसियो कहियो कहियो के हम हैं तोरी बिटिया की अंखि्यां. कांटे बिधी है मोरे मन की मछरिया मरुथल की हिरनी हे गयी सारी उमरिया बिजुरी, मैया के अंगना जाइयो जाइयो तड़पियो कहियो कहियो के हम हैं तोरी बिटिया ... «Oneindia Hindi, Aug 15»
7
COMING SOON: नदिया के पार स्टाईल फुलटू फैमिली …
[भोजपुरी सिनेमा] काफी समय से अगर एक अच्छी फैमिली भोजपुरी फिल्म देखने की आशा है तो निर्देशक रवि कश्यप की फिल्म भौजी आई हमार अंगना का इंतज़ार करिए। हमेशा अपनी फिल्मो में कुछ नया दिखाने वाले रवि इस फिल्म को मई में रिलीज़ करने की ... «FilmiBeat Hindi, Apr 15»
8
आओगे जब तुम ओ साजना, अंगना फूल खिलेंगे
फिल्‍म 'जब वी मेट' का ख़ूब जाना-पहचाना गीत है यह। उस्‍ताद राशिद ख़ान की पकी हुई, परती आवाज़ में गुंथा हुआ। उस्‍ताद राशिद ख़ान हिंदुस्‍तानी क्‍लासिकी संगीत के रामपुर-सहसवान घराने से ताल्‍लुक़ रखते हैं, जिसमें गायकी में 'चैनदारी' का बड़ा ... «Webdunia Hindi, Mar 15»
9
लौट आओ मेरे अंगना रे गौरैया
संजय मिश्र, गोरखपुर। घर-आंगन में फुदकने-चहकने वाली गौरैया अब ढूंढे नहीं मिलती। कम होती हरियाली और घरों केआसपास बने विषाक्त वातावरण ने गौरैया को गायब ही कर दिया है। कभी गर्मी में गौरैया जब धूल में लोटती तो माना जाता था बारिश होने ... «दैनिक जागरण, Mar 15»
10
किसम-किसम के रंग हे हमर छत्तीसगढ़ के होरी म... सब्बो …
... महाराष्ट्र · गुजरात · जम्मू-कश्मीर. किसम-किसम के रंग हे हमर छत्तीसगढ़ के होरी म... सब्बो के अंगना बगरे खुसी. Follow us: Facebook · Twitter · gplus. Close. Home » Chhatisgarh » Bilaspur » किसम-किसम के रंग हे हमर छत्तीसगढ़ के होरी म... सब्बो के अंगना बगरे खुसी ... «दैनिक भास्कर, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. अंगना [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/angana-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe