Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "अंगुरी" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA अंगुरी ÎN HINDI

अंगुरी  [anguri] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ अंगुरी ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «अंगुरी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția अंगुरी în dicționarul Hindi

Angury noun femeie 0 [सं 0 अँगगुी] Finger. A- (A) Relaxare Ra. Su paani deget frunze Numărul paginii 613333 (B) Oricine este Brahju's rukhan pataoya și dar choregei kapi sunca kapoori aur thanguo - două sute cincizeci și una, Bhar 01, p. 300. Anguri 1 V0 [Ph 0] 1. Fabricat din grapefruit 2. Anguri Culori ale lui Anguri 2 Numerologie Culoarea verde a pânzei de pânză care se face prin amestecarea florilor Neel și Tesu Anguri 3 Nun Woman 0 [Introducere succintă a vinului de struguri] Alcool. Sinonime pentru clanul englez Sinonime 0 [Pha 0 Anguri + Hin Bale] Haine etc. Forma viței de strugure care urmează să fie scrawn sau imprimate. अंगुरी संज्ञा स्त्री० [सं० अङ्गुरी] उँगली । उ०—(क) भरंति नीर सुंदरी । सु पांनि पत्त अंगुरी । पृ० रा०, ६१ ।३३९ । (ख) जो कोई ब्रज के रुखन के पतौआ तथा डार चोरेगी ताके हाथ की अंगुरी हों तोरुँगो ।- दो सौ बावन०, भा०१, पृ० ३०० ।
अंगुरी १ वि० [फा०] १. अंगुर से बना हुआ । २. अंगुरी रंग का ।
अंगुरी २ संज्ञा पुं० कपड़ा रँगने का एक हरा रंग जो नील और टेसु के फुल को मिलाकर बनाया जाता है ।
अंगुरी ३ संज्ञा स्त्री० [अंगुर की शराब का संक्षिप्त रुप] शराब ।
अंगुरी बेल संज्ञा स्त्री० [फा० अंगुरी + हिं० बेल] कपड़े आदि पर काढ़ी जानेवाली या छापी जानेवाली अंगुर की लता की आकृति ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «अंगुरी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU अंगुरी


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA अंगुरी

अंगुठा
अंगु
अंगुर
अंगुरशेफा
अंगुरि
अंगुरी
अंगुरीयक
अंगु
अंगुलक
अंगुलप्रमाण
अंगुलमान
अंगुलि
अंगुलिका
अंगुलिगण्य
अंगुलितोरण
अंगुलित्र
अंगुलित्राण
अंगुलित्रान
अंगुलिनिर्देश
अंगुलिपर्व

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA अंगुरी

कर्बुरी
कसतुरी
काँचुरी
कांचीपुरी
कुकुरी
कुरकुरी
ुरी
केँचुरी
क्षुरी
खजुरी
खानापुरी
खुचुरी
ुरी
गडुरी
गल्लचातुरी
गहुरी
गिंडुरी
गुदुरी
गेंडुरी
घुघुरी

Sinonimele și antonimele अंगुरी în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «अंगुरी» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA अंगुरी

Găsește traducerea अंगुरी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile अंगुरी din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «अंगुरी» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Anguri
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Anguri
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Anguri
510 milioane de vorbitori

Hindi

अंगुरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Anguri
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Anguri
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Anguri
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Anguri
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Anguri
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Anguri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Anguri
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Anguri
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Anguri
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Anguri
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Anguri
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Anguri
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Anguri
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Anguri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Anguri
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Anguri
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Anguri
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Anguri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Anguri
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Anguri
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Anguri
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Anguri
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a अंगुरी

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «अंगुरी»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «अंगुरी» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre अंगुरी

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «अंगुरी»

Descoperă întrebuințarea अंगुरी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu अंगुरी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Ghāsa godāma - Page 201
पहलादसिंह की आँखों में लाल-लाल डोरे देख अंगुरी चुप हो गयी, क्योंकि उसे पता थ, कि पहषादसिंह की अगली कारवाई घोल और थप्पड़, से शुरू होगी : अंगुरी ने खाली गिलास उठाया और दालान की ...
Jagadīśa Candra, 1985
2
Muṭṭhī bhara kān̐kara
दुकान के अन्दर चली गयी है पहलादसिंह भी उसके पीछे-पीछे यहा गया । अधूरी को देखते ही काकू उसकी ओर को लमकने लगा : पहलाद ने उसे अंगुरी को थमाकर अपनी मैली धोती की केंट कसते हुए पूछा, ...
Jagadīśacandra, 1976
3
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 1596
41 " आरी मदिरा देना, मदिरा वितरण करना; अंगुरी से चिकित्सा करना; अंगुरी बदरा पान करना (विशेषता मदिरा पाटों मा: महुआ-मधि' शराब की मशक, गोरा का यह शराबी, मछप; जाल-लप, (सांझा) अंगूर; ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
4
Sākī kī sreśṭha ikyāvana kahāniya̐ - Page 63
अंगुरी वह पिछले बीस वल से हर रोज एक टूटी चारपाई पर लेटी हुई अंगुठी को देखता आ रहा था है वह स्कूटर पर बैठा फरोंटे से उसके आगे से निकल जाता : अंगुरी की एक झलक सी ही उसकी अ-खों के आगे ...
Aisa Sākī, ‎Monā Sākī, 1992
5
Merī priya kahāniyām̐
मुझे याद आया कि जब अंगुरी नहीं आई थी, वह सवेरे ही हमारे घरों से चाय का गिलास मांगा करता था । कभी किसीके घर से और कभी किसीके घर से, और चाय पीकर वह कुएं के पास खाट डालकर सो जाता ...
Amrita Pritam, 1971
6
Patthara ke āṃsū
उसके सामने जाकर अंगुरी उसकी आंखों में देखती बोली, "यह तुम्हें आज क्या हो गया है हैं'' "नहीं अंगुरी : आज मैं यह भेद जानना चाहता हूँ ।'' दृढ़ स्वर में कहा भोला ने, "आखिर चम्पा कोई ...
V. Raghav, 1968
7
Sundara sākhī grantha - Page 210
सुन्दर जैसे पुरुष तें अंगुरी ही चेता-य । अंगुरी जंत्र बजाब राग अन्य ही अन्य 1191113.. पुरुष सु तो चेतंय है अंगुरी अंतहकर्ण । सुन्दर बाजै जोर तनु शब्द कहै बहु बान ।। 1110.. 14.: 7.8. अनुमानि ...
Sundaradāsa, ‎Rameśacandra Miśra, 1993
8
Saki ki sreshtha ikyavana kahaniyam - Page 66
जब उसने स्कूल में नौकरी शुरू की तो उसने पहले दिन अंगुरी को बरामदे में पडी ३ चारपाई पर लेटे देखा था 1 परन्तु उसने वहाँ से निकलते हुए उसकी तरफ कभी ज्यादा ध्यान न दिया था । एक दिन वह ...
Aisa Sākī, 1992
9
Granthāvalī - Page 538
सुन्दर जैसे पुरुष तें अंगुरी गई यय । अंगुरी जंत्र बजाब राग अन्य ही अन्य ।।9.। 13.. पुरुष सु तौ चेतंय है अंगुरी अंतहकूर्ण । सुन्दर वाजै जोर तनु शब्द कहै बहु वर्ण ।। 11101114.: प अनुमानि करि ...
Sundaradāsa, ‎Rameśacandra Miśra, 1992
10
Avadhī lokagīta hajārā: 1250 lokagītoṃ kā viśāla, ...
जाल, केकरी अंगुरी जिअ१नी चननवा के रगरत हो, बहिनी 1 केशरी मोती लर टूटी, झलरिया के रोपत हो : बाबू जी की अंगुरी खिआनी, चबवा के रगरत हो, बहिनी । बुआ केरी मोती लर टूटी, सलरिया के रोपत ...
Maheśapratāpanārāyaṇa Avasthī, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «अंगुरी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul अंगुरी în contextul următoarelor știri.
1
गुणवत्ता के नाम पर मिल्कफेड की मिठाइयों में रेट …
मिल्क फेड ने टिन पैकिंग में गुलाब जामुन, अंगुरी पेठा और रसगुल्ले की एक एक किलो की पैकिंग को बेचा है। पोस्टर/रेट लिस्ट में इसके दाम 160 रुपये प्रति किलो प्रिंट है लेकिन इन उत्पादों में मिल्कफेड ने ही 195 रुपये भी प्रिंट करवा रखा है। मिल्कफे ... «Amar Ujala Shimla, Nov 15»
2
बच्चे देश का भविष्य : सैनी
... अजय, मंगल, नरेश देवी, महासिह, खुशीराम गुप्ता, नवीन सैनी एडवोकेट, विपुल एडवोकेट, मनीष एडवोकेट, सागर ¨सह, तारवती, संतरो, सुनहरी, राजो, धनपति, सजा, बिमला, रेणु बहमणिया, चन्द्रपति, शकुन्तला, संतोष धनो, बेबी, मीना, खजानी, अंगुरी, सीमा मौजूद रहे। «दैनिक जागरण, Nov 15»
3
'पांव में पयलिया सोहे, हाथ में कगनवा'
सुरेश ने 'देवी मैया कौने रहिया आवै' सुना माहौल बनाया। इसके बाद 'पांव में पयलिया सोहे, हाथ में कगनवा' से श्रोताओं को तालियां बजाने को मजबूर कर दिया। वहीं, भोजपुरी गायकी जया ने 'पटना से बैद्वा बुलाए देव, अंगुरी में डसले नगनिया, के बाद गजल ... «नवभारत टाइम्स, Nov 15»
4
धूमधाम से निकाली गई भगवान वाल्मीकि की …
इस मौके पर अंगुरी देवी, मुकेश, रमेश, बाबू लाल, पालेराम, प्रताप ¨सह सरसवाल, प्रदीप, दिनेश, ब्रिजेश, रवि सौदाई, अंकित सौदाई, मोहित आदि का मौजूद थे। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच के Live स्कोर पाने के लिए जाएं m.jagran.com पर. «दैनिक जागरण, Nov 15»
5
सुबह से ही मतदान स्थल पर पहुंची महिलाएं
रिहाना, रुखसाना, अंगुरी, पूनम, सुमन, कल्लो देवी, महेश्वरी, राजेन्द्री का कहना है कि इस बार महिलाओं में वो¨टग के प्रति उत्साह बढ़ना बेहद अच्छी बात है। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच के Live स्कोर पाने के लिए जाएं m.jagran.com पर. «दैनिक जागरण, Oct 15»
6
गलत बिजली आने से भड़के लोग, जताया रोष
रोष प्रदर्शन कर ज्ञापन देने वालों में कैलाश जैन, ओमप्रकाश, राजेश, चेला राम, नरेश पोपली, विक्की अरोड़ा, कृष्ण लाल, विनय अरोड़ा, अंगुरी देवी, बबली, अशोक कुमार, गीता रानी, निर्मला, शंकुतला, मदन लाल राजू आदि मौजूद रहे। Sponsored. मोबाइल पर भी ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
7
ट्रैक्टर-ट्रॉली पलटने से 2 मरे, 50 घायल
... निशा, शांति पत्नी बाबूलाल, शांति पत्नी प्रभुदयाल, सावित्री पत्नी हीरालाल, विशाल, विजय, गंगा, गिल्लो, काजल, पिंकी, सावित्री पत्नी बादल, महक, भगवान, हरबाई, ग्यारसी, अंगुरी पत्नी भगवान सहाय, ललिता पुत्री संतोष बैरवा, कमला, प्रेम, देशराज, ... «Samachar Jagat, Oct 15»
8
डॉक्टर नदारद, मरीजों ने किया हंगामा
बराह खुर्द निवासी अंगुरी देवी ने बताया कि वह पिछले तीन से चक्कर काट रही हूं। डॉक्टर ने चैक किया, लेकिन दवाई नहीं मिली। जब दोबारा चैक करवाने के लिए आई तो डॉक्टर ही नहीं मिला, जिससे तबीयत बिगड़ रही है। दवाइयों के लिए लगती लंबी लाइन. मरीजों ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
9
वृद्ध महिला के खाते में आई पेंशन
संवाद सहयोगी,कलायत: बेसहारा बुजुर्ग महिला अंगुरी देवी अब अन्न के दाने-दाने के लिए मोहताज नहीं रहेगी। थ्यारी पेंशन थ्यारे पास योजना के तहत इस महिला की पेंशन आखिरकार स्टेट बैंक आफ पटियाला की शाखा में पहुच गई। जिला उपायुक्त केएम ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
10
पेंशन नहीं मिलने पर खफा बुजुर्गो ने लगाया जाम
पेंशन न मिलने से गुस्साए लोगों ने रोड़ जाम कर दिया बैंक व समाज कल्याण विभाग के खिलाफ नारे बाजी की। जाम लगाने वालों में दर्शन सिंह गुरदासपुरी, चतरभुज, खजान सिंह, कुलबीर सिंह, बुध राम, अंगुरी देवी, पनमेसवरी, मातु राम, अन्तु राम, सीतो देवी, ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. अंगुरी [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/anguri-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe